1920-30년대 식민지 조선의 재래식 주거개선과 근대 위생 미디어 담론 ‒김윤기(金允基)의 건강주택(健康住宅) 관련 『주택문제』 동아일보 연재를 중심으로‒
Traditional Housing Improvement and the Discourse of Modern Hygiene in 1920-30s Colonial Korea -Focusing on Architect Kim Yun-gi’s Housing Problems Series in Donga Ilbo-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1920-30년대는 의식주 문화 전반에 걸친 재래식 생활 전반의 개선 필요성을 강조하는 개량 담론이 당시 신지식인의 기고문을 중심으로 식민지 조선 사회에 본격적으로 형성되던 시기이다. 미적･위생적･실용적･경제적 등 다각적인 측면을 고려해 당시 세기 전환기의 근대적 생활방식에 맞춰 일상생활을 ‘이상적’으로 영위해 나가는 데 있어서 인식적 변화를 꾀할 계몽의 목적으로 다양한 관련 담론들이 쏟아져 나오던 시기라 할 수 있다. 특히, 이 시기에 일본 지식인들 주도로 형성된 서구의 전방위적인 모더니즘･기능주의 운동 관련 생활개선 담론들이 다양한 방식･형태로 식민지 조선 사회에 유입됨에 따라, 당시 발행된 각종 신문 및 여성･계몽 잡지들은 경성을 중심으로 활발히 활동을 펼친 1세대 조선 건축가･인문학자들의 언론 기고문을 통해 ‘제한적’으로 습득된 서구의 근대식 생활･주거 관련 개량 담론들을 조선 사회 전반에 공론화시켜 나가는 데 큰 역할을 하게 된다. 따라서, 본 논문은 1920-30년대 식민지 조선의 재래식 주거 전반의 개선 관련 미디어 담론을 위생적/기능적인 측면에서 살펴보고자 한다. 이를 위해, 당시 대표적인 1세대 조선 건축가 중 한 명인 김윤기가 1930년 9월 27일부터 10월 11일까지 총 9회에 걸쳐 동아일보의 여성 관련 칼럼난인 ｢가뎡부인｣에 연재한 ｢주택문제｣에서 제시된 ‘건강주택’의 네 가지 유형들을 중심으로 식민지 조선의 재래식 생활･주거 개량 및 위생을 둘러싼 당시 관련 미디어 담론들을 다각적으로 고찰해보고자 한다. 본 연재 기고문들은 주택을 둘러싼 구조적･기능적인 측면과 위생적･심리적인 부분을 강조한 사회심리학적인 측면, 이 두 가지 측면을 일제강점기 조선의 근대 건축 1세대의 절충적인 관점으로 통합적인 분석을 시도했다는 점에서 큰 의미가 있다고 볼 수 있다.
Abstract
The 1920s and 1930s was a period during which the discourse on the improvement of traditional lifestyles in various aspects, such as clothing, food, and housing, became increasingly prominent in colonial Korean society. This period marked the emergence of discussions on the need to improve traditional ways of life, which was actively formed through the writings of the new generation of intellectuals. These new intellectuals sought to promote changes in perception, with the goal of enlightenment, in order to align daily life with modern, idealized lifestyles that fit the turn of the twentieth century. These discussions considered multiple aspects such as aesthetics, hygiene, practicality, and economics. Notably, during this period, discourses related to lifestyle improvements, shaped by Western modernism and functionalism Japanese intellectuals promoted was introduced into colonial Korea in various forms. Newspapers and women’s and enlightenment magazines, which were actively published in Seoul, became central platforms for intellectuals, especially first-generation Korean architects and humanist scholars who were indirectly influenced by Western rationalism, to disseminate and publicize diverse ideas for Western-style modern lifestyle and housing improvement. These intellectuals played a crucial role in bringing these limited Western ideas on modern living and housing to the wider public debate in Korean society. Therefore, this paper will focus on examining the media discourse surrounding the improvement of traditional housing in colonial Korea during the 1920s and 1930s from the perspectives of hygiene and functionality. To this end, the paper will explore the four types of “healthy housing” proposed by Kim Yun-gi, a representative first-generation Korean architect, in his series of articles, titled Housing Problems, published in the Gajeong Buin (Housewife) section of Dong-A Ilbo from September 27 to October 11, 1930. Through these serial articles, Kim emphasizes both the structural and functional aspects of housing, as well as its hygienic and psychological dimensions. The integration of these two perspectives through a “compromised” viewpoint, representative of the first generation of modern Korean architects, holds significant importance in the context of analyzing the development of modern architecture in Korea during the Japanese colonial period.