본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고구려 평양위치 관련 기록의 검토 - 일본학자들의 장수왕 천도설에 대한 재검토-

A Review on the Record of the Location of Pyongyang in Goguryeo -Reconsideration on the Japanese Scholars’ Argument of Movement of the Capital by King Jangsoo-

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

高句麗の都に対する記録は、主に日本側の学者によって、最初の都が置かれた時点に遡及し比定されている。今までそれは、ほとんどが韓半島の平壌(ピョンヤン)というのが通説であった。しかし、『三国史記』や中国の史書の記録を見るとき、韓半島の平壌ではないという記録があちこちで見られる。本稿では中国側の資料を根拠に長寿王が遷都した平壌を追跡してみた。その結果、長寿王が遷都した平壌は現在、遼寧省瀋陽、療養一帯ということを確認することができた。このような比定は中国の多くの史書を総合して比較分析したもので、信頼すべき価値があると考えられる。この信頼性とは、これまで平壌の位置を考証するのに最も重要な根拠になっていたのは、浿水が東から発源し、西に流れていくということで、このような流れの方向を持つ川が療養地域にも存在するということである。このような根拠を見るとき、長寿王が遷都した平壌の位置は再び研究されなければならないものと見る。今後、韓国側の文献に記録された長寿王が遷都した平壌の位置についても詳細な研究がなされるべきであろう。

Abstract

The records on the capital of Goguryeo have been made by mainly Japanese scholars since the first capital. It has been a common view that the capital is Pyongyang in the Korean Peninsula so far. However, some records that the capital could not be Pyongyang in the Korean Peninsula were found in Samguk Sagi and some Chinese history documents. This study tried to retrace the Pyongyang which was transferred by King Jangsu based on the Chinese history documents. The finding of this study has shown that Pyongyang transferred by King Jangsu was the whole area of Shenyang and Liaoyang in Liaoning Province in China. It may be considered that the result of this study is worth to be reliable in the aspect of comparative analysis based on the various Chinese history documents. The most important basis for ascertaining of the location of Pyongyang was that Paesu rose from the east and flowed to the west. The reliability of this study, however, has shown that the rivers holding the direction of flows also exist in the area of Liaoyang. Based on the findings of this study, the location of Pyongyang transferred by King Jangsu should be studied again. The further study on the location of Pyongyang transferred by King Jangsu, which was also recorded in Korean history documents, should be recommended.

참고문헌 (30)

  1. 고광진, "시론 ‘長白山’과 ‘鴨綠水’의 위치 검토-고려이전을 중심으로-", 仙道文化, 13, pp.421~450 (2012), 국학연구원
  2. 복기대, "고구려 도읍지 천도에 대한 재검토", 고조선단군학, 22, pp.199~244 (2010), 고조선단군학회
  3. 복기대, "고구려 ‘황성’시대에 대한 시론", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 6(1), pp.393~408 (2016), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
  4. 손영종, "고구려사", pp.84~87 (1990), 과학백과사전 종합출판사
  5. 유 절, "중국사학사강의", pp.413~458 (2000), 신서원
  6. 이병도, "한국고대사연구", pp.370~374 (1992), 박영사
  7. 임찬경, "고구려 첫 도읍 위치 비정에 관한 검토", 仙道文化, 20, pp.303~335 (2016), 국학연구원
  8. 白鳥庫吉, "朝鮮史硏究" (1940), 岩波書店
  9. 鳥居龍藏, "丸都城及び国内城の位置に就きて", 史学雑誌, 25(7), pp.646~658 (1914)
  10. 魏存成, "高句麗初, 中期的都城", 北方文物 (1985)
  11. "廣開土王陵碑", ~
  12. "泉南生墓誌銘", ~
  13. "泉南産墓誌銘", ~
  14. "三國史記", ~
  15. "조선왕조실록", ~
  16. "漂海錄", ~
  17. "山川記略", ~
  18. "熱河日記", ~
  19. "燕轅直指", ~
  20. "水經", ~
  21. "水經註", ~
  22. "舊唐書", ~
  23. "新唐書", ~
  24. "高麗圖經", ~
  25. "全遼金詩", ~
  26. "遼史", ~
  27. "元史", ~
  28. "大明一統志", ~
  29. "讀史方輿紀要", ~
  30. "大淸一統志", ~

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)