경북지역 동양척식 이주농민의 정착과 존재양태
The Settlement and Living Aspects of the Migrants of the Oriental Development Company in the North Kyȏngsang Province
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
지금까지 동양척식주식회사(이하 동척)의 이민사업에 대한 직간접적인 연구는 많이 축적되었지만, 이민사업의 결과 탄생한 이주농민에 대한 관심은 적었다. 이는 이민사업이 조선농민의 대대적인 반발을 초래했기 때문이고, 사업으로 배출한 이주민의 수가 소기의 목표에 비해 턱없이 적었기 때문이었다. 그럼에도 동척이주민들은 조선에 거주했던 일본인 농민 중 가장 많은 수를 차지했던 만큼 그들의 삶의 궤적을 재검토할 필요가 있다. 이 글은 경북지역에 주목하여 동척농민들의 전반적인 분포와 사회적 활동들을 분석한다. 우선 그들은 단체이민을 권장하던 초기(1912~1915)에는 달성, 영천, 경산 등 대구 인근의 교통상의 요지에 주로 배치되었지만 단체이민이 폐지된 후기(1916~1921)에는 여러 지역에 산발적으로 소규모로 배치되었다. 둘째, 자작농 이민들 중 일부는 조선인들과 함께 조합을 결성하여 일본식 농법을 전파하였다. 그러나 그들의 농법 전이는 오직 제한적인 성과를 거두었을 뿐이었다. 우월하다고 간주된 일본식 농법은 조선의 기후와 환경에 맞지 않아서 효과가 미미하였고, 또한 동척이 이민 사업을 종료함에 따라 이주민들에 대한 보호와 감독이 사실상 없어지면서, 이주민들은 조선인들을 동화시키기보다는 자신들만의 조합을 만들어 이주민들의 복리와 구제에만 힘썼다. 마지막으로, 지주 이민 야마구치 겐조의 경우 동척의 의도와 목적에 부합하기보다는 자신의 성공을 위해 동척 사업을 활용한 측면이 두드러진다. 동척 이민사업을 기반으로 상주에 정착한 후 그는 경제적·사회적으로 성장하여 도회의원이 되는 등 지역유지가 되었다. 그러면서 경제적 이해관계를 함께 하는 조선인과 연합하고 협력하기도 했지만, 총독부의 시책에 어긋나는 조선인 대표들과는 갈등을 겪기도 했다.
Abstract
This article explores the development aspects and result of the migration through the Oriental Development Company(ODC) in order to re-examine the Japanese colonial policy using a bottom-up approach. Many studies have been conducted on this project because it is closely related to the population discourse, agricultural policies, and the land management in the early colonial Korea. However, they did not take account of the farming settlers emerged as a result of this project. The ODC’s settlers in Korea have been estimated at around 4,000 households, representing 35 to 40 percent of all Japanese farmers, which requires more attention than dismissing it as a failure not to meet the original plan. As a case study, therefore, this paper pays attention to the North Kyȏngsang province; their overall settlements and social activities can be summarized as follows. First, in the early days of the project when group immigration was encouraged in 1912-1915, settlers were mainly deployed in transportation hubs near Daegu, but In the later(1916-1921), they were dispersed sporadically in small groups into several remote villages. Second, some of farming settlers organized an association to instruct the Korean peasants the Japanese modern farming. These associations were formed by the ODC or settlers; in both cases they received some assistance from the ODC. Their assimilation of farming, however, achieved only limited results. This was because Koreans preferred the traditional one suitable for the climate and environment. Further, as the ODC’s projects ended, protection and supervision for settlers virtually came to disappear, so they sought their own welfare and relief rather than trying to assimilate Koreans. Lastly, Yamaguchi Genzou, a typical example of landowner settlers, utilized this project for his own success rather than meeting the ODC’s colonial purposes. Based on this, Yamaguchi strengthened his economic and social position in the region. He united and cooperated with Korean landowners or capitalists who shared economic interests, but also had conflicts with Korean representatives who went against the policy of the Government General.
참고문헌 (47)
- 대구광역시 수성구 도시국 지적과, "토지대장부책(범어동)", ~ (1908)
- 대구광역시 달성군 민원봉사과, "토지대장부책(화원읍)", ~ (1910)
- 達城君, "達城君郡勢一斑", ~ (1931)
- 東亞經濟時報社, "朝鮮銀行會社組合要錄", ~
- 東洋拓植株式會社, "事業槪況", ~ (1915)
- 東洋拓植株式會社, "植民事業各地方別成績", ~ (1916)
- 東洋拓植株式會社, "東拓十年史", ~ (1918)
- 東洋拓植株式會社, "移住民名簿", ~ (1921)
- 東洋拓植株式會社, "東拓二十年誌", ~ (1928)
- 東洋拓植株式會社, "東洋拓植株式會社三十年誌", ~ (1938)
- 善生永助, "朝鮮の聚落 中", 朝鮮總督府, ~ (1933)
- 友邦協會, "資料選集 東洋拓殖會社" (1976), 경인문화사
- 朝鮮總督府, "官報", ~
- 朝鮮總督府, "朝鮮人士興信錄", ~ (1935)
- 朝鮮總督府, "朝鮮功勞者明鑑", ~ (1935)
- 朝鮮農會, "朝鮮農會報", ~
- 森川靑人, "朝鮮總督府始政二十五周年記念表彰者名鑑", 京城, ~ (1935)
- "釜山日報", ~
- "東亞日報", ~
- "每日申報", ~
- "福岡日日新聞", ~
- "開闢", ~
- 박이준, "한국근현대시기 토지탈환운동 연구" (2007), 선인
- 손경희, "일제시기 이주일본인의 농업경영과 지역사회 변동 – 경북지역을 중심으로" (2019), 선인
- 안승택, "식민지 조선의 근대농법과 재래농법 – 환경과 기술의 역사인류학" (2009), 신구문화사
- 우치다 준, "제국의 브로커들" (2020), 길
- 遠山茂樹, "일제하 한국 사회구성체론" (1983), 청아출판사
- 전성현, "일본인 이주정책과 재조선 일본인사회" (2021), 동북아역사재단
- 河合和男, "国策会社東拓の研究" (2000), 不二出版
- 蘭信三, "日本帝国をめぐる人口移動の国際社会学" (2008), 不二出版
- Caroline Elkins, "Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, Practices and Legacies" (2005), Routledge
- 김용섭, "韓末·日帝下의 地主制 - 事例 2 : 載寧 東拓農場의 成立과 地主經營의 强化", 韓國史硏究, 8 (1972)
- 김이경, "일제하 한국 협동조합운동의 형성과 전개 – 개념·주체·연대를 중심으로", 박사, 동아시아학과, pp.2022
- 文春美, "20세기초 한국의 일본농업이민연구: 동양척식회사를 중심으로", 한림일본학 (구 한림일본학연구), (23), pp.99~138 (2013), 일본학연구소
- 손경희, "일제시기 경상북도 달성군의 수성수리조합과 지역사회 변동", 역사와경계, (116), pp.97~140 (2020), 부산경남사학회
- 李圭洙, "전남 나주군 ‘궁삼면’의 토지소유관계의 변동과 동양척식주식회사의 토지 집적", 한국독립운동사연구, 14 (2000)
- 정연태, "大韓帝國 後期 日帝의 農業 植民論과 移住 植民策", 한국문화, 14 (1993)
- 주봉규, "東拓의 移民事業推進에 관한 연구", 동아문화, 29 (1991)
- 최원규, "日帝의 初期 韓國植民策과 日本人 '農業移民'", 동방학지, 77-79 (1993)
- 최원규, "東洋拓植株式會社의 이민사업과 동척이민반대운동", 韓國民族文化, 16 (2000)
- Karl Moskowitz, "The Creation of the Oriental Development Company: Japanese Illusions Meet Korean Reality", Occasional Papers on Korea, 2 (1974)
- 黑瀨郁二, "日露戰後の「朝鮮経營」と東洋拓殖株式會社", 朝鮮史硏究會論文集, 12 (1975)
- 木村健二, "東拓移民の送出過程 - 山口県吉敷郡旧仁保村を事例として", 経済学硏究, 6 (2002)
- Hyung Gu Lynn, "移民学理論と帝国日本内の農業移民 : 「東拓モデル」を中心に", 韓国研究センター年報, 9 (2009)
- 飯塚隆藤, "GISからみた東洋拓殖移民の地域的展開", 立命館言語文化硏究, 21(4) (2010)
- 轟博志, "東洋拓殖による農業入植地の立地特性 - メソスケールの要因を中心に", 立命館言語文化硏究, 21(4) (2010)
- "한국 근대 전자역사지도 편찬"[URL]
