재일조선인에서 세계인으로 ‒문화운동가 고찬유의 삶과 민족정체성 변화‒
From a Korean to a Global citizen -Cultural activist Chan Yu Ko’s life and national identity change-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 현재도 일본에서 활동하고 있는 고찬유 문화운동가의 삶을 통해 그가 어떤 삶을 살아왔는지 재일한인으로서 어떠한 민족정체성 변화를 겪어왔는지를 알아보고자 하였다. 재일조선인 2세로 태어나 줄곧 일본 사회에서 자란 고찬유는 자신이 조선인이라는 현실을 외면, 혹은 부정하는 갈등･회피의 유소년기를 보냈다. 고등학교 시절 한 선배와의 만남을 계기로 자신의 정체성에 대한 고민을 본격적으로 하면서 민족의식이 싹트게 되었다. 조선대학교 진학과 총련계 문예동 활동으로 조국지향, 민족지향의 정체성을 확립하였다. 시간이 지날수록 그의 재일조선인 차별 문제 인식은 단순히 한 민족의 문제에 그치지 않고 일본 내 외국인 차별 문제 인식으로 확장되었다. 그리고 그의 민족차별 철폐운동은 민족의 경계를 넘어서는 세계 보편적인 인권운동으로 그 지평이 넓어졌다. 인생의 마디마디에서 그가 택한 선택들은 그의 지난했던 정체성 투쟁과 맞닿아 있고 우리는 이를 통해 고찬유와 재일한인들의 삶의 고통을 조금이나마 가늠해 볼 수 있다.
Abstract
This study attempted to find out what kind of life Chan Yu Ko, a cultural activist has lived and what kind of national identity changes he has undergone as a Korean in Japan. Born as the second generation of Koreans in Japan and raised in Japanese society, Chan Yu Ko spent his youth of conflict and avoidance ignoring or denying the reality that he was a Korean. In the middle of high school days, as he met with a senior, he began to think over his identity in earnest and a sense of national consciousness sprouted. Through his entrance to Chosun University and activities in ‘Munyedong’, he established an identity of homeland-oriented and national orientation. As time passed, his perception of discrimination against Koreans in Japan expanded to the perception of discrimination against foreigners in Japan, not just a problem of one nation. In addition, his movement to abolish national discrimination had a wide horizon as a universal human rights movement that transcended the boundaries of the nation. His choices at the bar of life are in contact with his past identity struggle, and through this, we are able to gauge the pain in the lives of Chan Yu Ko and Koreans in Japan.