본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한인여성 디아스포라 공동체 연구 - 사진신부의 공동체, 영남부인실업동맹회(영남부인회)를 중심으로 -

A Study on the Korean Women Diaspora - Youngnam Women's Industry Association (or Yeongnam Women's Association) -

노선희
한국여성사학회 (Korean Association of Women's History)|2021.06|여성과 역사 (Women and History)|제34호|pp. 151-192|DOI 10.22511/women..34.202106.151

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

자매애Sisterhood한인여성 디아스포라영남부인실업동맹회(영남부인회)비공식 경제활동정치적 종족성.Korean Women DiasporaYoungnam Women's Industry Association (Yeongnam Women's Association)Informal Economic ActivitiesPolitical Ethnicity.

초록

한인디아스포라는 그동안 시기별·국가별로 구분하여 연구되었고 그 이면에 젠더화된 경향이 존재함에도 무성의(asexual) 디아스포라로 논의된 경향이 있다. 본 연구에서는 한인여성 디아스포라 가운데 하와이 사진신부의 영남부인회라는 공동체를 분석하였다. 영남부인회는 1928년에 하와이 호놀룰루에서 결성된 한인여성단체로서 영남 출신 사진신부의 공동체였다. 영남부인회는 그 창립동기부터 배타적인 지역주의를 내포한 단체로서 회원들 간 친분을 바탕으로 한 ‘연대’를 강조한 공동체였다. 이는 영남부인회가 미국사회에서 ‘아시아여성 이민자’라는 젠더화된 계층적 배경을 토대로 결성된 단체였기 때문이다. 특히 이들은 자매애를 바탕으로 비공식 경제활동 을 통해 정치활동으로까지 그 영역을 넓혀갔다. 강한 자매애를 기반으로 한 영남부인회는 고립된 농장생활을 벗어나 도시로 이주한 회원들에게 보다 확장된 인적, 경제적, 사회적 네트워크를 제공하였다. 또한 ‘시민권이 없는 외국인’의 신분이었던 회원들은 제도권의 금융업 대신 영남부인회 회원 간의 ‘계’라는 비공식 경제활동을 통해 재산을 축적하였다. 이렇게 형성된 자본은 이후 모국의 저항운동에 사용되었다. 이와 같이 미국사회의 비정치적 존재였던 한인신부는 영남부인회의 정치활동을 통해 그들만의 정치적종족성(political ethnicity)을 재현하였다. 결론적으로 영남부인회는 1920년대 하와이의 사회구조에서 기인한 아시아여성 이민자의 공동체로서 피식민지민 출신 한인신부집단의 정치적 연대를 보여준 한인여성 디아스포라 공동체였다.

Abstract

The Korean diaspora has been studied separately by period and region, and despite the fact that there is a tendency to be gendered in Korean diaspora, it has been discussed as an asexual diaspora. In this regard, Korean women's inheritance has not received much academic attention. In this study, Youngnam Women's Association of picture brides will be analyzed in Korean diasporic communities. The Yeongnam Women's Association was a Korean women's organization formed in the 1920s of Hawaii and was a community of picture brides from Yeongnam. The Yeongnam Women's Association, based on the common experience of picture marriage and regionalism of Yeongnam, showed characteristics of sisterhood, informal economic activities, and political solidarity. In particular, the Women's Association, based on strong sisterhood, provided its members with expanded human and social networks in urban spaces, unlike the previous isolated farm life. In addition, members who were "foreigners without citizenship" were able to accumulate wealth through unofficial economic activities called ‘Korean traditional private funding, Gye’ instead. This type of capital was later used in the resistance movement of the motherland. As such, their political activities, which were non-political beings in the Hawaiian society, can be seen as an active reproduction of the "political ethnicity" inherent in them by immigrant groups. From this point of view, the Yeongnam Women's Association can be defined as the Korean women diasporic community, and also the Asian women's immigrant community created by Hawaii's social structure in the 1920s.

참고문헌 (43)

  1. "東亞日報", ~
  2. "馬山日報", ~
  3. "新漢民報", ~
  4. 문옥표, "하와이 사진신부 천연희의 이야기" (2017), 일조각
  5. 송정윤, "내가 하리라" (1987), 도서출판 목원
  6. 이선주, "하와이 한인사회의 성장사 1903-1924" (2014), 이화여자대학교출판부
  7. Sunoo, Sonia Shin, "Korean Picture Brides: 1903-1920: a Collection of Oral Histories" (2002), XLibris
  8. Thirteenth Census of the United States Taken in the Year of 1910, Abstract of the Census with Supplement for Hawaii, "U. S. Department of Commerce, Bureau of the Census", U.S. Government Printing Office, 3~
  9. Fourteenth Census of the United States Taken in the Year 1920, Vol. II. Population, "U. S. Department of Commerce, Bureau of the Census", U. S. Government Printing Office, ~ (1921)
  10. Fifteenth Census of The United States: 1930, Outlying Territories And Possessions, "U. S. Department of Commerce, Bureau of the Census", United States Government Printing Office, ~ (1932)
  11. 100 Years of Marriage and Divorce Statistics United States, 1867-1967, "U. S. Department of Health, Education, and Welfare Pubic Health Service", ~ (1973)
  12. 김원용, "재미한인오십년사" (1959), 나성
  13. 로버타 장, "하와이의 한인들: 사진으로 보는 미주 한인 100년사" (2008), 눈빛
  14. 소현숙, "이혼법정에 선 식민지 조선여성들-근대적 이혼제도의 도입과 젠더" (2017), 역사비평사
  15. 이원순, "세기를 넘어서" (1989), 신태양사
  16. 이덕희, "하와이 이민 100년" (2003), 중앙M&B
  17. 임경규, "화이트 디아스포라 vs. 네이티브 디아스포라: 디아스포라 담론에 대한 비판적 고찰 , 디아스포라 지형학" (2016), 엘피
  18. 여지연, "기지촌의 그늘을 넘어" (2007), 삼인
  19. 정병준, "현앨리스와 그의 시대" (2015), 돌베게
  20. 로빈 코헨, "글로벌 디아스포라 경계를 넘나드는 사람들의 역사와 문화" (2016), 민속원
  21. Azar Gat, "Nations: The Long History and Deep Roots of Political Ethnicity and Nationalism" (2013), Cambridge University Press
  22. Ch’oe, Yŏng-ho, "the Land of Hibiscus: Koreans in Hawai‘i, 1903–1950" (2007), University of Hawai’i Press
  23. Erica Lee, "Angel Island: Immigrant Gateway to America" (2010), Oxford University Press
  24. Glenn, Evelyn Nakano, "Issei, Nisei, War Bride: Three Generations of Japanese American Women in Domestic Service" (1986), Temple University Press
  25. Wayne Patterson, "The Ilse: First-Generation Korean Immigrants in Hawaii 1903-1973" (2000), University of Hawaii Press
  26. 강진웅, "민족의 사회학— 네이션과 종족성의 관계에서", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (117), pp.287~323 (2018), 한국사회사학회[DOI]
  27. 김지원, "미국의 일본인 배척운동과 한인 사진신부의 이주, 1910∼1924", 미국사연구, 44, pp.289~318 (2016), 한국미국사학회
  28. 김지원, "한인 사진신부의 적응과 특성, 1920-1945 -일본인 배척법을 넘어서-", 세계 역사와 문화 연구, (55), pp.225~246 (2020), 한국세계문화사학회[DOI]
  29. 서호철, "‘계 파동’의 계보: 식민지기 윤번제 상호금융의 도입과 명암", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (88), pp.5~37 (2010), 한국사회사학회
  30. 오은영, "하와이 대한부인구제회 연구 : 1919-1945", 석사, 사학, pp.2006
  31. 이덕희, "하와이 감리교회의 초기 교인들", 한국기독교와 역사, 19 (2003)
  32. 이덕희, "한인 사진신부 천연희의 하와이 이민생활", 2014년 글로벌 시대 한국적 가치와 문명 연구 국제학술회의 (20세기 초 태평양을 건넌 한국 여성들) (2014), 한국학중앙연구원
  33. 이영민, "호놀루루 초기 한인집단의 거주지 형성과 정체성의 변화", 문화역사지리, 8 (1996)
  34. 소현숙, "3․1운동과 정치 주체로서의 ‘여성’", 한국학논총, 51, pp.385~414 (2019), 한국학연구소[DOI]
  35. 신형진, "하와이 한인 이민 1세의 사회경제적 동화: 1910년 미국 센서스 자료의 분석", 한국인구학, 39(1), pp.107~125 (2016), 한국인구학회
  36. 홍윤정, "하와이 한인사회의 형성과 애국의식 연구 : 일제강점기를 중심으로", 박사, 사학, pp.2005
  37. 홍윤정, "하와이 한인 여성단체와 사진신부의 독립운동", 여성과 역사, (26), pp.1~26 (2017), 한국여성사학회[DOI]
  38. Alice Yun Chai, "Women‘s History in Public", Women’s Studies Quarterly, 16 (1988)
  39. Fan, Carol, "Asian Women in Hawai’i: migration, family, work, and identity", NWSA Journal, 8(1) (1996)
  40. Kerry Abrams, "Peaceful Penetration: Proxy Marriage, Same-Sex Marriage, and Recognition", Michigan State Law Review (2011)
  41. Khachig Tölölyan, "The Nation-State and Its Others: In Lieu of a Preface", Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1) (1991)
  42. Lee Dong Jae, "Sociolinguistic Implications of Korean in Hawaii", Korean Studies, 9 (1985)
  43. Park, Haesung, "Intellectual Diaspora, Nation And Gender: Korean Women Students in the United States Before 1945", pp.1945

관련 논문AI추천

20세기 초 하와이 이민 한국 여성의 주체성 연구: 노동이민자에서 사진신부까지한보람이주사학회 · 호모미그란스-이주, 식민주의, 인종주의2025 · 제33권 하와이 한인 여성단체와 사진신부의 독립운동홍윤정한국여성사학회 · 여성과 역사2017 · 제26호사진신부와 전쟁신부의 사이에서 - 해방 전후 하와이 출신 한국계 미국인과 한인 여성의 결혼 및 이주 -송하연한국여성사학회 · 여성과 역사2024 · 제41호미국가기와 결혼하기: 하와이 한인 이주여성의 종족간 결혼김민정한국가족학회 · 가족과 문화2012 · 제24권 제3호일제강점기 한인과 일본인 사진 신부의 적응에 관한 비교 연구, 1910-1945김지원인문과학연구소 · 인문과학연구논총2023 · 제44권 제2호한인여성의 디아스포라와 정체성의 정치: 독일입양을 중심으로박채복한국세계지역학회 · 세계지역연구논총2019 · 제37권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

교차하는 권력들과 일본군‘위안부’ 역사 - 램지어와 역사수정주의 비판 -박정애pp. 1-37“무엇을 더 숨길 게 있나” - ‘위안부’ 망언의 본질주의를 넘어 -김주희pp. 39-84마크 램지어의 역사부정과 소수자 혐오 - 관동대지진 조선인 학살, 재일조선인, 부라쿠민 서술 비판 -조경희pp. 85-121신라말 진성왕에 대한 최치원의 이중적 인식과 그 의미김선주pp. 123-149첩에서 작은 마님으로 - 민국시기 첩의 지위와 신여성 -천성림pp. 193-224
원문 보기