대만 한국어교원 양성과정의 현황과 과제
The Status Quo and Plans for Improvement of Korean Language Teacher Training Programs in Taiwan
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
연구 목적: 이 연구에서는 대만 한국어교원의 양성과 현직 교사들의 전문성 강화를 위해 개발된 교원양성과정을 소개하고 그 성과와 한계를 분석한 뒤 개선점을 제안하고자 한다. 연구 방법: 선행연구 조사와 체계적 자료조사를 통해 대만 내 한국어문학과 개설 대학들을 대상으로 교과과정을 분석하고 2017년부터 국립정치대와 중국문화대에서 운영 중인 교원양성과정들을 심층 분석하였다. 연구 내용: 국립정치대학, 국립가오슝대학, 중국문화대학에서 예비교원의 육성을 위해 개설하고 있는 한국어교육 관련 과목들을 살펴볼 것이다. 또한 국립정치대와 중국문화대에서 운영 중인 교원양성과정의 특성을 검토하고 문제점을 분석할 것이다. 결론 및 제언: 이 양성과정들은 대만의 한국어교원들과 예비교사로부터 많은 환영을 받았다. 운영진들은 현직 교사들의 다양한 요구에 부응하여 현지화된 교과과정을 개설할 수 있었다. 다만 이 과정들이 안정적으로 운영되기 위해서는 국내외 관련 기관들의 지원과 협력이 필요하다. 또한 시대적 변화와 학생들의 요구에 부응하기 위한 혁신이 필요하다. 본 연구자는 이러한 문제들을 해결하기 위한 몇 가지 개선점을 제안할 것이다.
Abstract
The purpose of this study is to introduce a teacher training program designed for enhancing the professional competence of Korean language teachers in Taiwan, and to analyze its achievements and limitations, with the aim of proposing improvement points. Through a review of previous studies and systematic data analysis, this study will analyze the curriculum of Korean language departments in universities in Taiwan, and the teacher training program being operated at the National Chengchi University and the Chinese Culture University since 2017. The study examined the Korean language education-related courses offered at National Chengchi University, National Kaohsiung University, and the Chinese Culture University for the training of prospective teachers. Additionally, the study analyzed the teacher training program being operated at National Chengchi University and the Chinese Culture University, comparing their characteristics and identifying limitations. The teacher training programs introduced in this study have been welcomed by Korean language teachers and prospective teachers in Taiwan. The program administrators have been able to create a locally adapted curriculum that meets the diverse demands of current teachers. However, for these programs to be stably operated, support and cooperation from domestic and foreign organizations are necessary. Furthermore, innovative efforts are required to meet the changing times and demands of students. I will propose several improvement points to address these issues.
참고문헌 (14)
- 김가람, "중국인 한국어교원에 대한 이론적 고찰", 한국어교육, 27(1), pp.1~20 (2016), 국제한국어교육학회[DOI]
- 김영근, "중국인 한국어 교원의 재교육 프로그램 개발을 위한 사례 연구", 이중언어학, 31, pp.227~252 (2015)
- 김병운, "중국에서의 한국어 교육의 실태와 과제", 한국학연구, 15, pp.45~66 (2006)
- 곽추문, "대만 한국학 교육 현황과 전문인력 양성의 문제점", 반교어문연구, (43), pp.295~316 (2016), 반교어문학회
- "교육부 국립국제교육원 한국어능력시험 국적 연령별 응시자수" (2022)[URL]
- 박병선, "대만에서의 한국어교원 실태와 전문성 제고 방안", 국제한국어교육, 2(1), pp.129~163 (2016)
- 박병선, "대만의 한국어 능력 평가 현황과 한국어 교원 자격 평가 개발을 위하여", 인문과학연구, (65), pp.55~72 (2020), 인문과학연구소[DOI]
- 이정희, "중국 대학 한국어 교원 재교육 프로그램 개발을 위한 사례 연구", 이중언어학, (31), pp.227~252 (2006), 이중언어학회
- 왕청동, "대만에서의 한국어 교육 현황 및 전망", 한국어교육, 26(4), pp.133~163 (2015), 국제한국어교육학회[DOI]
- 진경지, "대만 고등학교의 제2외국어로서의 한국어 교육 현황 및 발전 연구", 한국언어문화, (64), pp.23~38 (2017), 한국언어문화학회
- 채련강, "대만의 대외중국어 교사 양성 실태 : 대만의 한국어 교사 양성 문제를 덧붙여", 국어교육연구, 9, pp.91~115 (2002)
- "2022 지구촌 한류현황" (2022)[URL]
- "⼤專校院學⽣雙語化學習計畫" (2021)[URL]
- "102-109學年⾼級中等學校開設第⼆外語學校, 班數及⼈數統計總表" (2021)[URL]
