한국국학진흥원 소장 책판의 판각기술 연구
A study on Carving technique of Printing Woodblocks in KSI collection
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 한국국학진흥원 소장 책판의 판각기술을 연구한 논문이다. 책판을 관찰 해새김 각도에 따라서 세 가지 유형으로 분류할 수 있다. 이 중에서 글자 상부의 각도가 완만하고 글자의 하부가 급한 유형은 판각할 때 시야를 확보하기 위한 것이다. 하부의 각도가 급한 유형은 작은 글자의 획이 탈락하는 것을 막을 수 있다. 작은 글자를 안전하게 새길 수 있다는 점과 고려 시대에 소형경전의 간행이 유행했다는 점의 관련성으로 볼 때 당시의 전형적인 새김 각도로 추정된다. 이후 후대로 내려오면서 세 가지 유형으로 분화되었을 것으로 보인다. 선행 연구들을 통해서 조선후기 각수들의 판각 속도가 현대의 각자장인들보다 2배 이상 빠른 것으로 밝혀졌다. 필획새김 기술은 이러한 차이를 설명할 수 있는 기술이다. 필획새김은 윤곽새김과는 다르게 글자획을 기준으로 새기는 것이기 때문에 빠르고 정확하기 때문이다. 그리고 작은 글자나 획이 가는 글자를 새길 때 유리하다. 우리나라의 경우 늦어도 고려 초기부터 확인되며 중국과 일본의 책판에서도 나타나는 동아시아 판각기술의 핵심이다. 그러나 현대의 각자 장인들에게는 전승되지 않고 있다.
Abstract
This article studies carving technique of printing woodblocks based on the printing woodblocks possessed by KSI(The Korean Studies Institute). According to the investigation of printing woodblocks, printing woodblocks can be classified into 3 types depending on carving angles. From among these, a type of upper stroke with shallow angle and lower stroke with steep angle is invented to secure a clear view. The steeper the angle is, it can prevent loss of small letters’ strokes. This type can carve even very small letters without dropping out a stroke. This feature is heavily related to the boom of small Buddhist scriptures in Goryeo. It seems that wide angle carving was the most common technique. It is presumed that carving angles divided into 3 types after late Joseon. According to publication records in late Joseon, speed and accuracy were required to Gaksu(calligraphic engraver). These features can be found in stroke engraving technique. In contrast with outline engraving technique, stroke engraving technique engraves on the basis of letters’ stroke which makes work faster and more accurate. Stroke engraving technique is advantageous to engrave small letters or thin strokes. This technique can be identified by early Goryeo at the latest. As this technique can also be found in Chinese and Japanese printing woodblocks, stroke engraving technique is the essence of East Asian engraving technique. Nonetheless this technique has not been transmitting to modern calligraphic engraving artisans.
참고문헌 (31)
- "經國大典", ~
- "國朝寶鑑監印廳儀軌", ~
- 국립고궁박물관, "궁중문양판", ~ (2013)
- 국립중앙박물관, "목활자로 보는 옛 인쇄문화", ~ (2004)
- 국립중앙박물관, "활자의 나라 조선", ~ (2016)
- 김각한, "전통각자", 한국문화재보호재단, ~ (2007)
- 김두종, "한국고인쇄기술사" (1995), 탐구당
- 남권희, "한국국학진흥원 소장 책판 각수 인명록" (2014), 한국국학진흥원
- 남권희, "목판의 행간에서 조선의 지식문화를 읽다" (2013), 글항아리
- 무형문화재조사보고서25, "문화재관리국", ~
- 문화재청 유형문화재과, "초조대장경 - 천년의 기록 내일을 열다", ~ (2011)
- 민족문화추진회, "(영인표점) 한국문집총간227", ~ (1996)
- 안준영, "나무에 새긴 문명-책판" (2014), 고려대장경연구소출판부
- 예용해, "예용해전집1-인간문화재" (1997), 대원사
- 이형준, "사진으로 보는 해인사·팔만대장경" (2011), 터치아트
- 한국국학진흥원, "기록유산과 목판문화", ~ (2015)
- 한국국학진흥원, "한국의 편액-", ~ (2016)
- 김상호, "「國朝寶鑑」 1782年 板本의 刻手 硏究", 서지학연구, (44), pp.193~209 (2009), 한국서지학회[DOI]
- 남권희, "동아시아 책판의 가치와 의미" (2012), 한국국학진흥원
- 류탁일, "「性齋先生文集」 刊行의 出版社會的 分析", 한국민족문화, 3 (1990), 부산대학교민족문화연구소
- 박순, "목판연구총서6 - 아시아목판의 문화사" (2018), 한국국학진흥원 기록유산센터
- 우진웅, "『회당집』의 간행과정과 간역의 특징", 국학연구, (27), pp.341~381 (2015), 한국국학진흥원[DOI]
- 이민지, "삼봉집목판의 보존과 복원에 관한 연구", 석사, 문화재보존과학과 문화재보존과학전공, pp.2012
- 이운천, "조선후기 판각기술 연구 - 한국국학진흥원 소장 책판을 중심으로", 석사, pp.2018
- 정지완, "한국전통서각기법의 연구", 석사, 문화재, pp.2009
- "고려대학교해외한국학자료센터 홈페이지"[URL]
- "국립고궁박물관 홈페이지"[URL]
- "서울대학교 규장각한국학연구원 홈페이지"[URL]
- "한국국학진흥원 웹페이지 참조"[URL]
- "British Library"[URL]
- "立命館大學"[URL]
