한중일 격투무예(手搏相搏相撲)의 어원 및 기원에 관한 연구 : 고대 일본 스모(相撲)에 보이는 격투술을 중심으로
Studies of the Beginning and the Etymology of ‘Combat’ Distributed among Korea, China and Japan
0
조회
0
다운로드
12
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구에서는 한․중․일에 분포한 수박(手搏)․상박(相搏․相撲) 비교․분석을 통해 격투무예(Combat)(手搏․相搏․相撲)의 어원․기원에 관한 연결성 및 전통성을 확인할 수 있었다. 첫째, 격투무예(手搏․相搏․相撲)의 발생 근원지가 한․중․일 삼국에서 행하여 졌던 실전 싸움 격투술이라는 뒷받침 해줄만한 신빙성 있는 고대 고증문헌의 자료들이 존재한다. 둘째, 고구려 고분벽화의 각저도(角抵圖)와 중국 진대(秦代)의 묘안에서의 나무빗 그림 및 후한시대 한묘(漢墓)의 고분벽화에 보이는 shoubo(手搏), 그리고 일본 헤이안(平安)시대의 토우 유물에서도 격투무예(手搏․相搏․相撲)로 추정되는 유술기법들이 보인다. 셋째, 한․중․일 고증문헌 및 유물을 통해 격투무예(手搏․相搏․相撲)의 발생 근원지의 경로를 확인할 수 있었다. 넷째, 일본의 스모(相撲)는 고대 고분벽화 및 토우 형태에 보이는 신체복장의 모습이 매우 유사하였다. 다섯째, 일본 스모(相撲)의 고증 그림을 살펴보면, 고대 고분벽화에 보이는 역사(力士)들의 신체제례의식 동작들을 엿볼 수 있었다. 이상의 연구결과를 종합해 볼 때, 한․중․일에 분포한 격투무예(手搏․相搏․相撲)에 관한 연관성을 인정해야 한다. 더 나아가 수박(手搏)․상박(相搏․相撲)은 어느 특정한 무술의 의미가 아니라 일반명사의 총체적인 의미로 쓰인 것으로 사료된다.
Abstract
This research proves the tradition and the relationship about the beginning and the etymology of ‘Combat’ through the comparison and the analysis of ‘Subak(手搏)’ and ‘Sangbak(相搏․相撲)’distributed throughout Korea, China and Japan. First of all, the dependable data of ancient historical documents prove actual martial arts which was conducted in Korea, China and Japan as the origination place of ‘Combat. Secondly, the techniques of ‘Combat’ are shown at the ancient wall painting such as Goguryeo 's Gakjeodo(角抵圖), Chinese painting of a wooden comb, shoubo(手搏) and Japanese remains(earthenware), earthenware. Thirdly, through these historical records and remains, it is clear that the trace of the original place of ‘Combat’ is in Korea, China and Japan. Fourthly, the sumo(相撲) of Japan is very similar to clothes that are shown at the ancient wall painting. The fifth, as the historically proved painting of Japanese sumo(相撲), the body ceremony of history is shown at that painting. After taking the above into consideration, implications of the techniques of ‘Combat’distributed among Korea, China and Japan must be confirmed. Furthermore, ‘Subak(手搏)’ and ‘Sangbak(相搏․相撲)’does not mean specific military arts, but general terms.
참고문헌 (27)
- 金善豊, "한일 비교민속놀이론" (1997), 서울: 민속원
- 김산, "택견의 어원에 대한 소고", 10(0), pp.189~201 (2002)
- 김희영, "이야기 일본사" (2006), 청아람
- 박철민, "한국 씨름과 일본 스모(相撲)의 비교 연구" (2003)
- 나현성, "서울대학교 사범대학 체육연구소 논집" (1976)
- 니토베 이나조(新渡戶稻造,), "일본의 무사도" (2005), 생각하는 나무
- 남덕현, "麗朝時代 甲士의 手搏 연구", 15(0), pp.75~85 (2005)
- 송일훈, "민속 씨름과 일본 스모(相撲)의 유래 및 경기방식과 대회운영에 관한 비교 연구", 17(0), pp.83~99 (2003)
- 이진수, "한국의 고대스포츠 연구" (1996), 교학연구사
- 이진수, "일본무도연구" (1999), 교학연구사
- 이진수, "동양무도연구" (2004), 한양대학교 출판부
- 조선유적유물도감 편찬위원회, "북한의 문화재와 문화유적" (2000), 서울대학교 출판부
- 鄭淳台, "新羅花郞道와 日本武士道" (2004), 月刊朝鮮
- 정찬모, "조선시대의 수박희에 관한 연구", 8(0), pp.96~111 (2001)
- 정재성, "택견과 수박(手搏)의 상관성", 44(5), pp.20~10 (2005)
- 허인욱, "수박희에 대한 고찰", 10(0), pp.189~201 (2002)
- 中國武術百科全書編纂委員會, "中國武術百科全書" (1998), 中國百科全書出版社
- 山田知子著, "相撲の民俗史" (1996), 東京書籍
- ?r?c???Y, "???o?????j" (1997), ???? : ???}??
- 澤田一矢, "大相撲の事典" (2000), 東京堂出版
- 국립경주박물관, "용강동 및 황성동의 병사 토우" (2007), 국립경주박물관
- 국립부여박물관, "백제금동대향로" (2007), 국립부여박물관
- 우슈넷, "무술의 역사" (2007), 우슈넷
- 한국어학회, "싸울애비(士柵夫)" (2005), 한국어학회
- 日本相撲協会, "스모(相撲) 사진 및 박물관 화집자료" (2006)
- YouTube, "?|?????_?p" (2007), YouTube
- XTM, "PRIDE 男濟" (2006)
