1950년대 한국전쟁을 바라보는 장혁주의 또 다른 시각 －장혁주, ｢소설 이승만｣(1953)을 중심으로－
Jang Hyeok-ju’s Another View of the Korean War in the 1950s －Focusing on Jang Hyeok-ju, “The Novel Rhee Syngman” (1953)－
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일본에서 1953년 10월에 발표된 단편소설 ｢소설 이승만｣은 한국전쟁을 취재하여 창작한장혁주의 한국전쟁 소재 작품들 중 하나로서 중요한 의미를 지닌다. 이 작품은 1895년부터1953년까지의 이승만의 생애를 형상화한 작품이다. 그런데 1952년에 출간된 �아, 조선� 등에서 보이던 이승만과 이승만 정권에 대한 비판적 태도가 ｢소설 이승만｣에서는 긍정적 태도로 바뀌었다. 즉 장혁주는 ｢소설 이승만｣에서 이승만의 생애를 사실적으로 그려내기보다는 남한의초대대통령, 최고 지도자로서의 능력과 카리스마, 영웅적인 면모를 형상화하였다. 이를 위하여장혁주는 고문 장면, 반공포로 석방 등을 취사선택하여 형상화하고 이승만의 입장에서 한국전쟁을 축소하여 지엽적으로 다루었다. 또한 복잡 미묘한 미국과의 관계를 새롭게 정립해야 하는시기에 이승만의 미국에 대한 감정이 변화하는 과정을 집중적으로 형상화하였다.
Abstract
The short story “The Novel Rhee Syngman,” published in Japan in October 1953, is one of Jang Hyeok-ju(張赫宙)’s works based on the Korean War, which he wrote after covering the war, and is of great significance. This work depicts the life of Syngman Rhee(李承晚) from 1895 to 1953. However, the critical attitude toward Syngman Rhee and his administration that was evident in works such as “Ah, Joseon”, published in 1952, changed to a positive attitude in “The Novel Syngman Rhee.” In other words, rather than depicting Syngman Rhee’s life realistically, Jang Hyeok-ju portrayed his abilities and charisma as the first president and supreme leader of South Korea, as well as his heroic qualities. To this end, Jang Hyeok-ju selectively depicted scenes of torture and the release of anti-communist prisoners, and downplayed the Korean War from Syngman Rhee’s perspective. He also focused on depicting the process of Syngman Rhee’s changing feelings toward the United States at a time when the complex relationship with the United States needed to be reestablished.