본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

ピア・リーディングによる読解授業の問題点を探る -JFL環境で学ぶ韓国語母語話者の学習者を対象とした実践を通して-

Analysis of problem of comprehension class by Pia reading -Through practice intended for the learner of a Korean native speaker who learns in the JFL environment-

0

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本研究はJFL環境の韓国語母語話者を対象としたピア・リーディングの実践研究である。研究の位置づけとしては石塚(2009b)の第二研究である。石塚(2009b)では韓国語母語話者を対象としたピア・リーディングの導入の可能性およびその効果について、肯定的な観点から論じたが、本研究ではピア・リーディングの否定的な側面に着目し、ピア・リーディングにはどのような問題点があるのかを探ることを目的とした。分析の結果、5件法のアンケート結果では、学習者はジグソー・リーディングによる読解授業を肯定的に捉え、学習効果があったと認識しているが、「学習者」と「授業運営」に関しては否定的な回答が多かった。「教師の役割」に対する直接的な記述回答はないものの、それぞれの回答の裏には教師の役割への要望が表れている。従来の協働学習における言語教育観では、教師は支援者に徹し、学習者の活動への介入は消極的であった。しかし、今後は、教師が協働学習において、どの程度、そしてどのように学習者の活動へ関わっていくことができるのか、また、どのような学習デザインおよび教室運営のシステムを構築していくかが課題となることが明らかになった。

참고문헌 (18)

  1. 有田佳代子, "日本語教員養成入門科目におけるジグソー学習法の試み", 日本語教育, (123), pp.96~105 (2004)
  2. 池田玲子, "ピア・ラーニング入門-創造的な学びのデザインのために" (2007), ひつじ書房
  3. 池田玲子, "ピア・レスポンスの現状と今後の課題", 言語文化と日本語教育, 46~83 (2008), お茶の水女子大学日本言語文化学研究会
  4. 이시즈카 켄, "JFL環境の韓国語母語話者の学習者を対象としたピア・レスポンスの研究 - 質問紙調査の分析から見る協働学習の成功要因と授業デザインの可能性 -", 동북아 문화연구, 1(18), pp.423~446 (2009), 동북아시아문화학회
  5. 이시즈카 켄, "韓国語母語話者の学習者を対象としたジグソー学習法による読解授業の試み", 일어일문학, (44), pp.183~201 (2009), 대한일어일문학회
  6. 駒田朋子, "協同訂正で作文はよくなるか", 南山大学国際教育センター紀要, 32~39 (2002)
  7. 駒田朋子, "読解授業における協同学習の導入-中上級日本語コースでの実践-", 南山大学国際教育センター紀要, (5), pp.63~78 (2004)
  8. 駒田朋子, "上級日本語コースの「研究レポート」--「日本人との話し合い」「ピア・フィードバック」を取り入れた活動", 南山大学国際教育センター紀要, 31~50 (2006)
  9. 近藤有美, "学習者の能動的参加を目指した上級読解授業の試み", 日本語教育研究, 26~39 (2006), 言語文化研究所
  10. ジョージ, "先生のためのアイディアブック-協同学習の基本原則とテクニック-", 日本協同教育学会, ~ (2005)
  11. 砂川有里子, "学術的コミュニケーションの能力の向上を目指すジグソー学習法の試み-中国の日本語専攻出身の大学院生を対象に-", 日本語教育, (138), pp.92~101 (2008)
  12. 舘岡洋子, "読解過程における学習者間の相互作用-ピア・リーディングの可能性をめぐって-", アメリカ・カナダ大学連合日本研究センター紀要, (23), pp.25~50 (2000), アメリカ・カナダ大学連合日本研究センター
  13. 舘岡洋子, "読解授業における協働的学習", 東海大学紀要.留学生教育センター, (23), pp.67~83 (2003)
  14. 舘岡洋子, "対話的協働学習の可能性 -ピア・リーディングの実践からの検討-", 東海大学紀要.留学生教育センター, (24), pp.37~46 (2004)
  15. 舘岡洋子, "ひとりで読むことからピア・リーディングへ日本語学習者の読解過程と対話的協働学習" (2005), 東海大学出版会
  16. 舘岡洋子, "読解授業における教師主導と協働的学習 -2つのアプローチから協働の教室デザインを考える-", 東海大学紀要.留学生教育センター, (26), pp.33~48 (2006)
  17. 得丸智子, "留学生と日本人学生による作文交換活動-構成的エンカウンター・グループを応用して-", 日本語教育, (96), pp.166~177 (1998)
  18. 広瀬和佳子, "教師フィードバックが日本語学習者の作文に与える影響-コメントとカンファレンスの比較を中心に-", 早稲田大学日本語教育研究センター紀要, (20), pp.137~137 (2007), 早稲田大学日本語教育研究センター

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (23건)