接触場面における適切なスピーチレベルシフトとは ―中国語を母語とする上級日本語学習者のケース·スタディー―

키워드

참고문헌 (12)

1. 生田少子, "社会言語学における談話研究", 月刊言語, 12(12), pp.77~84 (1983), 大修館書店
2. 宇佐美まゆみ, "談話レベルから見た敬語使用―スピーチレベルシフト生起の条件と機能―", 学苑, (662), pp.27~42 (1995), 昭和女子大学近代文化研究所
3. 岡本能里子, "教室談話における文体シフトの指標的機能―丁寧体と普通体の使い分け", 日本語学, 16(3), pp.39~51 (1997), 明治書院
4. 鈴木睦, "日本語教育における丁寧体世界と普通体世界 in : 視点と言語行動", pp.45~76 (1997), くろしお出版
5. 陳文敏, "同年代の初対面同士による会話に見られる「ダ体発話」へのシフト―生起しやすい状況とその頻度をめぐって―", 日本語科学, 14, pp.7~28 (2003), 国立国語研究所
6. 陳文敏, "台湾人上級日本語学習者の初対面接触会話におけるスピーチレベル․シフト―日本語母語話者同士による会話との比較―", 日本語教育論集, 20, pp.18~33 (2004), 国立国語研究所
7. 三原千佳, "接触場面における適切性とスピーチレベルシフト―質問ㆍ確認への返答に注目して―", 日本語ㆍ日本文化研究, 19 (2009), 大阪大学『日本語ㆍ日本文化研究』編集委員会
8. 三牧陽子, "談話の展開標識としての待遇レベルシフト", 大阪教育大学紀要 第Ⅰ部門, 42(1), pp.39~51 (1993), 大阪教育大学
9. 三牧陽子, "丁寧体基調の談話にみる独話的発話․直接引用․心情の直接表出―「働きかけ方式」のポライトネスストラテジーとして―", 大阪大学留学生センター研究論集　多文化社会と留学生交流, (4), pp.37~53 (2000), 大阪大学留学生センター
10. 対話における待遇レベル管理の実証的研究, "三牧陽子", ~, pp.平成9年~12年度科学研究費補助金基盤研究（C（2）研究成果報告書 (2001)
11. Ohri Richa, "定住型非母語話者のスピーチレベルシフト－共生日本語からの一考察－", 言語文化と日本語教育, (26), pp.27~40 (2003), お茶の水女子大学言語文化研究会
12. "改訂版：基本的な文字化の原則（Basic Transcription System for Japanese:BTSJ）2007年3月31日改訂版" (2007)[URL]

관련 논문AI추천