창발음운론에 의한 일본어 동사 발음편의 분석
An Analysis of Sound Change(Hastu-on-bin) of Japanese Verbs Based on Emergent Phonology
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 일본어 동사활용에서 일어나는 발음편을 창발음운론(Emergnt Phonology)의 틀 속에서 설명함을 목표로 한다. 일본어 동사의 과거형은 동사 어근과 과거를 나타내는 접사의 결합으로 만들어진다. 어근과 접사의 기저형을 설정하고 기저형으로부터 표면형을 도출하는 하향식 모델에서는 어근의 끝 자음에 따른 발음편 발생의 차이를 설명하기 어려운 경우가 있다. 기저형의 어근말 자음이 /b/인 경우 발음편이 일어나나 /ɡ/인 경우 발음편이 일어나지 않는 이유의 설명이 어려운 것이다. 본 연구는 기저형을 가정하지 않고 어근의 형태와 접사의 형태들 간의 조합을 평가하는 창발음운론의 상향식 모델을 이용해 일본어 동사활용에 일어나는 발음편을 설명한다. 이 모델에서는 기저형 없이 실제 발화에서 나타나는 형태들의 조합이 평가의 대상이 되므로 기저형의 자음에 따른 발음편 발생 유무의 문제로부터 자유로울 수 있다.
Abstract
This paper aims to explain sound changes, so-called Hatsu-onbin, in Japanese verb conjugation within the framework of Emergent Phonology. The past tense of Japanese verbs is formed by combining a verb root and an affix indicating the past. In a top-down model that premises the underlying representation of roots and affixes and derives the surface representation from the underlying representation, some cases are hard, if not impossible, to explain the different occurrence of nasalization depending on the root-final consonants. It is difficult to explain why nasalization occurs when the root-final consonant of the underlying representation is /b/, but does not occur when it is /ɡ/. This study explains the nasalization and the postnasal voicing on Japanese verb conjugation using the bottom-up model of Emergent Phonology, which assesses the combinations of the morphs of the roots and the affixes without presuming the underlying representation. Since this model is a surface-oriented morph model without underlying representation, it is free from the problem of the different nasalization depending on the consonants of underlying representation.
참고문헌 (25)
- 이병훈, "창발문법에 의한 일본어 동사 이음편의 분석", 日本語敎育, (90), pp.123~136 (2019), 한국일본어교육학회[DOI]
- 久保さやか, "日本語の動詞における音便の問題", 早稲田言語研究会会報, 4, pp.8~19 (2000), 早稲田言語研究会
- 清水克正, "生成音韻論概説", pp.107~ (1978), 篠崎書林
- 中道尚子, "最適性理論による日本語の動詞活用の分析", 日本言語学会第119回大会予稿集, pp.309~314 (1999), 日本言語学会
- 中村雅之, "日本語動詞の音便について", KOTONOHA, 76, pp.1~3 (2009), 古代文字資料館
- 根間弘海, "生成音韻論接近法", pp.17~26 (1979), 晃学出版
- 橋本進吉, "国語音韻の研究", pp.1~9 (1950), 岩波書店
- 馬淵和夫, "国語音韻論", pp.83~ (1971), 笠間書院
- Archangeli, D., "Phonology without universal grammar", Frontiers in Psychology, 6(1229), pp.1~12 (2015)
- Archangeli, D., "Morphological Metatheory", pp.237~270 (2016), JohnBenjaminsPublishing
- Archangeli, D., "The Routledge Handbook of Phonological Theory", pp.476~503 (2017), Routledge
- Archangeli, D., "Emergent phonology illustrated: Malagasy alternations", McGill Working Papers in Linguistics, 25(1), pp.1~10 (2018)
- Beckman, J., "Positional Faithfulness: An Optimality Theoretic Treatment of Phonological Asymmetries", pp.100~ (1999), Routledge
- De Chene, B., "Compensatory lengthening", Language, 55, pp.505~535 (1979)
- Flemming, E., "The Handbook of Speech Perception", pp.232~276 (2005), Blackwell
- Ito, J., "A prosodic theory of epenthesis", Natural Language and Linguistic Theory, 7, pp.217~259 (1989)
- Ito, J., "University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 18: Papers in Optimality Theory", pp.181~209 (1995), GLSA
- Ito, J., "Japanese Morphonemics: Markedness and Word Structure", pp.165~168 (2003), The MIT Press
- Kager, R., "Optimality Theory", pp.45~ (1999), Cambridge University Press
- Kawai, J., "Phonological Analysis of Casual Japanese Speech in Optimality Theory", Ph.D., pp.2004
- McCarthy, J., "Sympathy and phonological opacity", Phonology, 16, pp.331~399 (1999), Cambridge University Press
- McCarthy. J., "Phonological Theory", pp.238~288 (1999), Blackwell Publishers
- McCarthy. J., "University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 18: Papers in Optimality Theory", pp.294~384 (1995), GLSA
- Pater, Joe, "The Prosody-Morphology Interface", pp.310~343 (1999), Cambridge University Press
- Glide Alternation in a Theory of Constraint Interaction, "Vowel", pp.1997, Rosenthall, S.