본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

본국가족초청제도가 결혼이주여성의 삶의 질에 미치는 영향: 베트남 결혼이주여성의 사례를 중심으로

Long-term Family Visit and Vietnamese Female Marriage Migrants’ Family Dynamics

0

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류사회과학일반

초록

이 연구는 베트남 결혼이주여성의 삶에 본국가족초청제도가 미치는 영향에 주목한다. 출산과 양육 지원을 위한 제도인 방문동거(F-1-5)를 결혼이주여성이 어떻게 활용하고 있으며, 본국가족초청 경험이 삶의 맥락에 어떠한 의미를 만들어내는지 살펴보았다. 2018년 전국다문화가족실태조사에서 베트남 결혼이주여성은 본국가족과 초청경험이 많으며, 향후 한국으로 초청하려는 의향 또한 높다. 본국가족을 초청하여 함께 거주하면서 돌봄노동을 분담함으로써 가사노동과 양육노동의 부담을 덜고, 타국에서 겪게 되는 심리적 스트레스 또한 같은 언어와 문화를 사용하는 혈육이 주는 정서적 안정감으로인해 상쇄할 수 있게 된다. 게다가 얻게 되는 여분의 시간과 에너지로 여러 가지 사회활동에 참여할 수 있다. 그리고 결혼이주의 동기였던 본국을 향한 경제적 지원을 해야 한다는 부담감 역시 본국가족을 통한 임금노동시장참여 또는 본국가족이 함께 임금노동을하게 되면서 일정 부분 해결된다. 이처럼 베트남 결혼이주여성의 본국가족초청은 결혼이주여성의 삶에 긍정적 영향을 줄 수 있으며 이는 한국사회의 적극적인 사회참여자로서 결혼이주여성을 지원하는 방편이 될 수 있다.

Abstract

This study explores the shared experience of Vietnamese female marriage migrants and their invited families during their stay in Korea. This study analyzed various issues around their experience and intention of inviting their original families in Vietnam using 2018 National Survey of Multicultural Families. Also the study conducted semi-structured interviews with 17 Vietnamese marriage migrants and their invited families. The study found that emotional support from invited families was crucial to Vietnamese marriage migrants and the instrumental support from invited families have made them enable to spend time in developing strong bonding with their husbands and engaging actively with their Vietnamese and Korean communities. Family reunification through Long-term family VISA made the positive effect on family dynamics of Vietnamese marriage migrants’ families and created unique opportunity for promoting the empowerment of Vietnamese marriage migrants.

참고문헌 (64)

  1. 가족이민제도의 문제점: 결혼이민제도를 중심으로, "강동관", IOM이민정책연구원, ~, pp.IOM이민정책연구원 이슈브리프 2017-05 (2017)
  2. Mia Kang, "베트남 결혼이주 여성의 정체성, 자본, 이데올로기", 다문화와 평화, 13(2), pp.107~125 (2019), 다문화평화연구소[DOI]
  3. 강유미, "결혼이주여성의 성공적 적응과정에 관한 연구", 상담학연구, 11(4), pp.1393~1410 (2010), 한국상담학회[DOI]
  4. 경향신문, "여성 노동 참여로 생긴 가사·돌봄 공백, 이주여성이 채웠다", ~ (2019)
  5. 여성결혼이민자의 취업지원 방안: 언어·문화 자원 활용 분야를 중심으로, "고혜원", 한국여성정책연구원, ~ (2010)
  6. 구지은, "국제결혼 이주여성을 위한 한국어 교재 개발 방안 : 부산·경남지역 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2006
  7. 구차순, "결혼이주여성의 적응에 관한 근거이론연구", 박사, 사회복지학, pp.2007
  8. 금민아, "한부모 결혼이주여성의 한국사회 적응 및 자녀양육 경험에 관한 연구", 석사, pp.2017
  9. 김경학, "국내 네팔 이주노동자의 초국적 가족 유대", 남아시아연구, 20(2), pp.25~58 (2014), 인도연구소[DOI]
  10. 김경학, "국내 네팔 결혼이주여성의 본국 가족에 대한 초국적 돌봄 연구", 한국지역지리학회지, 23(3), pp.514~528 (2017), 한국지역지리학회[DOI]
  11. 김미숙, "결혼이주여성의 보유자원이 가족관계와 삶의 만족에 미치는 영향 연구", 가족과 문화, 24(2), pp.64~100 (2012), 한국가족학회[DOI]
  12. 김민정, "국제결혼 이주여성의 딜레마와 선택: 베트남과 필리핀 아내의 사례를 중심으로", 한국문화인류학, 39(1), pp.159~193 (2006), 한국문화인류학회
  13. 김영옥, "‘글로벌 가구(Global Householding)’ 구성의 관점으로 본 한국-베트남 국제결혼 가족", 젠더와 문화, 6(2), pp.177~213 (2013), 여성학연구소
  14. 여성결혼이민자 취업지원 방안 연구, "김영혜", 경기도가족여성연구원, ~ (2009)
  15. 다문화가족의 초국가적 가족 연계망과 정책적 시사점, "김이선", 한국 여성정책연구원, ~ (2014)
  16. 김재우, "다문화 사회로의 전환: 국제결혼 가정 자녀의 교육지원 방안", 오늘의 청소년, 22(6), pp.63~106 (2006)
  17. 김현재, "베트남여성의 한국으로의 결혼이민:그 배경과 원인에 대한 고찰", 동아연구, (52), pp.219~254 (2007), 동아연구소[DOI]
  18. 노컷뉴스, "‘코로나 19 대응’ 방문동거 외국인 계절근로 한시적 허용", ~ (2020)
  19. 윤자영, "보이지 않는 가슴" (2007), 또 하나의 문화
  20. 박미은, "결혼이주여성의 취업경험에 관한 현상학적 연구", 사회과학연구, 23(4), pp.213~244 (2012), 사회과학연구소
  21. 박병금, "결혼이민여성의 가족적응 과정에 관한 현상학적 연구", 한국콘텐츠학회 논문지, 13(2), pp.277~295 (2013), 한국콘텐츠학회[DOI]
  22. 박순호, "The Cognition of Vietnamese Woman Marriage Migrants on the Economic Condition Change Before and After Marriage", 한국지역지리학회지, 18(3), pp.268~282 (2012), 한국지역지리학회
  23. 박인옥, "농촌지역 베트남 출신 결혼이주여성의 가족지지와 양육효능감 사이에서 사회활동참여와 심리적 안녕감의 직렬매개 효과", 아동학회지, 40(3), pp.53~67 (2019), 한국아동학회
  24. 박형식, "국제결혼 가정의 부부갈등 요인 연구 : 전라북도를 중심으로", 석사, 사회복지, pp.2006
  25. 법무부 출입국·외국인정책본부, "2017 통계연보", ~ (2018)
  26. "출입국자 및 체류 외국인 통계" (2019), 법무부[URL]
  27. 설진배, "결혼이주여성의 사회적 연결망과 초국가적 정체성:한국생활 적응과정을 중심으로", 아태연구, 20(3), pp.229~260 (2013), 국제지역연구원[DOI]
  28. 송지현, "여성결혼이민자의 문화적응 영향요인에 관한 연구", 사회복지정책, 41(1), pp.241~266 (2014), 한국사회복지정책학회[DOI]
  29. 안현정, "국제결혼 부부의 결혼만족에 관한 연구 : 한국 남성과 필리핀 여성 부부를 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2003
  30. MBC 뉴스, "월급 대신 ‘종이돈’ … 이주노동자 울린 ‘신종 체불’", ~ (2019)
  31. (2018-2022), "여성가족부", 2018
  32. "2018 전국다문화가족실태조사" (2018), 여성가족부[URL]
  33. 오은정, "베트남 결혼이주여성의 양육스트레스와 문화변용스트레스가양육효능감에 미치는 영향", 한국모자보건학회지, 22(2), pp.96~105 (2018), 한국모자보건학회[DOI]
  34. 유준수, "국제 결혼 가정문제 고찰", 석사, pp.2005
  35. 이경은, "결혼이민여성의 직업활동과 역량강화에 관한 연구", 여성학논집, 27(2), pp.113~153 (2010), 한국여성연구원[DOI]
  36. 이기연, "네팔여성의 한국이주와 임금노동에 관한 사례연구 - 광주광역시 결혼이주여성을 중심으로 -", 디아스포라연구, 9(2), pp.121~149 (2015), 글로벌디아스포라연구소
  37. 이주재, "결혼이주 여성의 사회관계망이 심리적 적응에 미치는 영향", 한국가족복지학, 15(4), pp.73~91 (2010), 한국아동가족복지학회
  38. 이진석, "해체 다문화가족의 안정적 정착을 위한 정책방안에 관한 연구 -부산지역 이혼 베트남 여성결혼이민자 심층면접을 중심으로-", 인문사회 21, 9(3), pp.771~784 (2018), 인문사회 21[DOI]
  39. 이혜림, "결혼이주여성의 사회 참여 영향요인에 관한 연구", 한국정책학회보, 29(1), pp.119~154 (2020), 한국정책학회[DOI]
  40. 서울시 결혼이민여성 취·창업능력개발을 통한 경제적 자립을 위한 연구, "장명선", 서울시 여성가족재단, ~ (2009)
  41. 장지혜, "결혼이주자의 사회적 자본과 생활 만족도", 한국사회학대회 자료집, pp.85~86 (2006)
  42. 장지혜, "국제결혼을 통한 송금이 여성 결혼이주자 본국 가족에게 미치는 영향 : 베트남 박리에우(Bac Lieu) T마을의 사례를 중심으로", 석사, 고고문화인류학, pp.2010
  43. 정용균, "다문화가족 결혼이주여성의 분쟁해결방식에 대한 탐색적 연구: 베트남·캄보디아 출신여성을 중심으로", 디지털융복합연구, 18(2), pp.127~138 (2020), 한국디지털정책학회[DOI]
  44. 전경숙, "결혼이주여성의 우울 관련요인", 정신간호학회지, 26(4), pp.402~411 (2017), 한국정신간호학회
  45. 전형권, "국제결혼이주자들의 사회적 연결망과 초국가성: 광주․전남지역 여성결혼이민자 사례를 중심으로", 한국동북아논총, 18(3), pp.205~232 (2013), 한국동북아학회
  46. 다문화가정의 자녀 교육 실태조사, "조영달", 교육인적자원부, ~ (2006)
  47. 조영태, "(2020-2040) 베트남의 정해진 미래 : 인구학과 경제학이 알려주는 베트남의 기회와 위험" (2019), 북스톤
  48. 조은수, "베트남, 중국 결혼이주여성의 문화적응과 건강문해력", 석사, pp.2020
  49. 비엣하, "베트남출신 결혼이주여성의 혼인경로에 따른 혼인동기와 가족과의 관계분석", 사회과학담론과 정책, 10(1), pp.143~166 (2017), 사회과학연구원[DOI]
  50. 최미경, "베트남 해체가족 이주여성의 홀로서기 과정에 관한 경험 연구", 한국가족복지학, (45), pp.199~227 (2014), 한국가족사회복지학회[DOI]
  51. 최미화, "한국 남성과 국제결혼한 이주여성: 문화적 차이로 인해 발생하는 문제", 가톨릭대성심교정, 14, pp.21~38 (2006)
  52. 최종렬, "탈영토화된 공간에서의 베트남 이주여성의 행위전략 - 은혜와 홍로안의 사랑과 결혼 이야기", 한국사회학, 43(4), pp.107~146 (2009), 한국사회학회
  53. 결혼이주여성 노동경험 분석: 노동의 경합 양상을 중심으로, "허오영숙", 한국이주여성인권센터, ~ (2014)
  54. 베트남 결혼이주여성과 본국초청가족의 한국생활 연구, "허정원", 이민정책연구원, ~ (2019)
  55. 호티롱안, "다문화 가정의 이중 언어 교육에 대한 연구: 한국-베트남어를 중심으로", 커뮤니케이션학 연구, 26(3), pp.5~30 (2018), 한국커뮤니케이션학회[DOI]
  56. Baldassar, L., "Transnational Families, Migration and the Circulation of Care: Understanding Mobility and Absence in Family Life" (2014), Routledge
  57. Curran, S. R., "Migration and Cultural Change: A Role for Gender and Social Networks?", Journal of International Women’s Studies, 2(3), pp.54~77 (2001)
  58. Dang, T. Y., "Articulate Silences Revisited: Vietnamese Women’s Diasporic Stories", Contemporary Women’s Writing, 7(1), pp.113~117 (2013)
  59. Darvin, Ron, "Identiy and a Model of Investment in Aplied Linguistics", Anual Review of Aplied Linguistics, 35, pp.36~56 (2015)
  60. Global house holding and social reproduction: migration research, dynamics and public policy in East and Southeast Asia, "Douglass, M.", ARI, ~ (2012)
  61. Gutierrez, D. G., "Ethnic Mexicans and the Transformation of ‘American’ Social Space", pp.302~327 (1998), Crossings
  62. 이윤효, "베트남 국제결혼가정 이주여성의 문화적응 스트레스에 관한 연구 : 사회 자본을 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2007
  63. Levitt, P., "Social Remittances: Migration Driven Local-Level Forms of Cultural Diffusion", The International Migration Review, 32(4), pp.926~948 (1998)
  64. Lutz, H., "Care migration: The connectivity between care chains, care circulation and transnational social inequality", Current Sociology Monograph, 66(4), pp.577~589 (2018)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)