논문KCI 등재
Some Thoughts on Politeness: its teachability
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류영어와문학
초록
의사소통은 상호작용을 근본으로 한다. 원활한 상호 작용은 사전적 의미 전달 뿐만 아니라 주어진 배경을 바탕에서 파생되는 비지시적 의미(non-referential meaning) 전달을 통해 이루어진다. 화자는 전달하고자 하는 의미의 효과적으로 전달하기 다양한 언어 기재를 사용하고 청자가 올바로 전달되는 의미를 해석하기를 원한다. 많은 화용적 이해 중에서 공손법(politeness)은 원활한 상호작용의 기본 전제가 된다. 주변 환경에 민감한 화용적 능력(pragmatic competence)의 하나로 간주되는 공손법은 언어 학습에 매우 중요한 요인이기도 한다. 본 연구는 기존 화용적 언어 연구에서 이루어진 공손법에 대한 이론을 탐색하고, 이러한 공손법이 실제 언어 교육에 어떻게 적용될 수 있는지 그 가능성을 탐색하는데 그 목적을 두고 있다. 특히 화용적 인식을 확대 시키는 것이 공손법 이해에 큰 도움을 줄 수 있음을 제시하고 있다.
참고문헌 (13)
- Barry, A, "Linguistic Perspectives on Language and Education" (2008), N.J. Pearson Education Ltd.
- Bouton, L. F, "Pragmatics and Language Learning. Volume 7. Urbana, IL., University of Illinois", ~ (1996)
- Cowan, R, "The Teacher's Grammar of English" (2008), Cambridge University Press.
- Flor, A. M, "Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching" (2003), Publications de la Universitat Jaume I
- Fraser, B, "Acquiring Social Competence in a Second Language", RELC Journal, 9(2), pp.1~21 (1978)
- Holmes, J, "Women, men and politeness" (1996), Longman
- Kasper, G, "Pragmatic Development in Second Language" (2002), Blackwell
- Rose, K. R, "On the effects of instruction in second language pragmatics", System, 33(3), pp.385~399 (2005)
- Thomas, J, "Cross-cultural pragmatic failure", Applied Linguistics, 4(2), pp.91~112 (1983)
- Trosborg, A, "Interlanguage Pragmatics. Request, complaints and apologies" (1995), Mouton de Gruyter.
- Watt, R, "Politeness in Language", Berlin, ~ (1992)
- Wolfson, N, "The buldge: a theory of speech behavior and social distance. In Second Language Discourse: A textbook of Current Research.", pp.21~38 (1988), Ablex
- Yule, G, "Pragmatics" (1996), Oxford University Press
관련 논문AI추천
韓國語 恭遜 話用敎育의 內容 構成에 대한 提言문금현한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2018 · 제46권 제1호외국어로서의 스페인어와 공손 전략조혜진지중해지역원 · 지중해지역연구2016 · 제18권 제3호한국어 공손성 연구의 쟁점 -선행연구 분석을 중심으로-박소연한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2017 · 제13권 제4호Is Politeness Instruction Being Neglected? Student Perceptions toward the Use of Politeness in the Language Classroom배연숙, Devin Michael Strome언어과학회 · 언어과학연구2019 · 제88호The Pragmatic Interpretation of Linguistic Politeness강현지한국영어영문학회 · 영어영문학2013 · 제18권 제2호영어와 한국어 공손표현 비교 연구양정임새한영어영문학회 · 새한영어영문학2021 · 제63권 제2호