본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

식민지시기 책시장의 동향과 지식・문학의 관계 (1)― 1910년대 중반 무렵의 변동 국면

The Trend of the Book Market during the Colonial Period in Korea and the Relationship Between Knowledge and Literature (1)― Conjuncture in the mid-1910s

유석환
대동문화연구원 (Daedong Institute for Korean Studies)|2021.12|대동문화연구 (DAEDONG MUNHWA YEON'GU)|제116호|pp. 213-257|DOI 10.18219/ddmh..116.202112.213

3

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

문학시장literary marketplacebook market책시장중국어책(唐板)책 광고판매도서목록집Chinese book(唐板)book advertisementsbook catalog
주제분류기타인문학

초록

이 글은 식민지 전반기 책시장의 연속성과 불연속성을 재검토한 글이다. 책시장의 교재 우선주의의 경향성은 한일강제병합을 경험하고 나서도 일관되게 유지되었다. 식민지시기 책시장의 첫 번째 획기적인 변동은 1910년대 중반 무렵에 발생했다. 조선총독부의 차별 정책 때문에 교재시장에서 식민지 출판기구들의 입지가 갈수록 좁아졌던 것이 그 원인 중 하나였다. 당시 출판기구들은 중국어책과 식민지 조선에서 생산된 한문책, 문학책 등을 활용하여 새로운 시장을 개척했다. 이는 식민지 출판기구들이 장기지속적인 사회적・문화적 구조물, 달리 말하자면, ‘한자권’을 새롭게 발견한 결과였다. 두말할 필요도 없이 한자권에 기초한 책시장의 중층성은 제국과 식민지의 역학 혹은 일본어책과 조선어책의 대립 구도 속에서 식민지시기 책시장의 운명을 설명한 기존 연구들에 대한 재고를 요청한다.

Abstract

This article is a review of the continuity and discontinuity of the book market in the first half of the colonial period in Korea. Even after the book market experienced the Japanese forced annexation of Korea, the tendency to prioritize textbooks was consistently maintained. The first epochal change in the colonial book market occurred around the mid-1910s. One of the reasons was that the colonial publishing organizations' position in the textbook market was getting narrower due to the discrimination policy of the Japanese Government-General of Korea. At that time, publishing organizations pioneered a new market through Chinese books, literary books, and the like. This was the result of the colonial publishing organizations' new discovery of long-lasting social and cultural structures, in other words, the 'sinographic sphere(漢字圈)'. Needless to say, the overdetermiantion of the book market based on sinographic sphere calls for a reconsideration of the studies that have explained the fate of the book market during the colonial period in the dynamics of empire and colony, or the conflicting design of Japanese books versus Korean language books.

참고문헌 (41)

  1. "출판사・서점의 판매도서목록집", ~
  2. "敎科用圖書一覽", ~
  3. "朝鮮總督府 官報", ~
  4. "朝鮮總督府施政年報", ~
  5. "大韓每日申報", ~
  6. "每日申報", ~
  7. 김봉희, "한국 개화기 서적문화 연구" (1999), 이화여자대학교출판부
  8. 김진균, "모던한문학" (2015), 학자원
  9. 민족문학사, "근대계몽기의 학술・문예사상" (2000), 소명출판
  10. 송찬섭, "서당, 전통과 근대의 갈림길에서" (2018), 서해문집
  11. 오성철, "식민지 초등교육의 형성" (2000), 교육과학사
  12. 이민주, "제국과 검열 : 일제하 신문통제와 제국적 검열체제" (2020), 소명출판
  13. 이중연, "‘책’의 운명" (2001), 혜안
  14. 최호석, "활자본 고전소설의 기초연구" (2017), 보고사
  15. 한영규, "식민지시기 한시자료집" (2009), 성균관대학교 대동문화연구원
  16. 齋藤希史, "한자권의 성립" (2018), 글항아리
  17. 강명관, "근대계몽기 출판운동과 그 역사적 의의", 민족문학사연구, 14 (1999), 민족문학사회
  18. 권두연, "보성관(普成館)의 출판 활동 연구", 현대문학의 연구, (44), pp.7~53 (2011), 한국문학연구학회[DOI]
  19. 방효순, "일제시대 민간 서적발행활동의 구조적 특성에 관한 연구", 박사, 문헌정보학, pp.2001
  20. 방효순, "근대 출판문화 정착에 있어 경성서적업조합의 역할에 관한 고찰", 한국출판학연구, 38(2), pp.31~55 (2012), 한국출판학회[DOI]
  21. 변은진, "일제강점기 유교 단체 기관지의 현황과 성격", 역사와 담론, (93), pp.181~223 (2020), 호서사학회[DOI]
  22. 손계영, "조선시대 古文書에 사용된 종이 분석", 한국기록관리학회지, 5(1), pp.79~105 (2005), 한국기록관리학회
  23. 손계영, "17세기 사대부가의 종이 사용과 공급- 조극선의 일기를 중심으로 -", 藏書閣, (38), pp.56~89 (2017), 한국학중앙연구원[DOI]
  24. 신승모, "월경(越境)의 기록" (2013), 어문학사
  25. 유석환, "출판사・서점의 판매도서목록에 대한 몇 가지 단상", 근대서지, 11 (2015), 근대서지학회
  26. 유석환, "문학 범주 형성의 제도사적 이해를 위한 시론 - 출판사·서점의 판매도서목록을 중심으로", 현대문학의 연구, (57), pp.7~54 (2015), 한국문학연구학회[DOI]
  27. 유석환, "식민지시기 책 시장 분석을 위한 기초연구(1) 『매일신보』의 책 광고", 민족문학사연구, (64), pp.333~370 (2017), 민족문학사연구소
  28. 유석환, "식민지시기 책 시장 분석을 위한 기초연구 (2) : 『동아일보』의 책 광고", 상허학보, 54, pp.239~287 (2018), 상허학회[DOI]
  29. 유석환, "식민지시기 책시장 분석을 위한 기초연구(3) -조선일보의 책 광고", 상허학보, 62, pp.291~336 (2021), 상허학회[DOI]
  30. 이경현, "1910년대 신문관의 문학 기획과 한국 근대문학의 형성", 박사, 국어국문학과 국문학전공, pp.2013
  31. 이윤석, "신문 기사로 보는 회동서관", 근대서지, 20 (2019), 근대서지학회
  32. 이황직, "해방 직후 유교단체들의 성격에 관한 연구", 현상과 인식, 38(1), pp.115~150 (2014), 한국인문사회과학회
  33. 장신, "韓末, 日帝强占期의 敎科書 發行制度와 歷史敎育", 역사교육, (91), pp.1~23 (2004), 역사교육연구회
  34. 장 신, "조선총독부 학무국 편집과와 교과서 편찬", 역사문제연구, 16 (2006), 역사문제연구소
  35. 장신, "한국강점 전후 일제의 출판통제와 ‘51종 20만권 분서(焚書)사건’의 진상", 역사와 현실, (80), pp.211~244 (2011), 한국역사연구회
  36. 정근식, "식민지적 검열의 역사적 기원 - 1904~1910년", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (64), pp.1~46 (2003), 한국사회사학회
  37. 정근식, "식민지 검열: 제도・텍스트・실천" (2011), 소명출판
  38. 장유정, "활자본 고소설과 식민지 모더니티", 박사, pp.2020
  39. 장유정, "1910~1920년대 활자본 고소설의 ‘낭독성’에 대하여", 제2회 혁신・공유・정의 성균 한국어문학 학술대회 발표집 (2021), 성균관대 BK21 교육연구단
  40. 한기형, "식민지검열의 한문자료 통제 -조선총독부 도서과 간행물의 검토", 민족문화, 40(40), pp.113~136 (2012), 한국고전번역원[DOI]
  41. 한기형, "지식문화의 변동과 문학장의 재구성 - 1910년대와 1920년대 초반의 상황", 반교어문연구, (38), pp.349~378 (2014), 반교어문학회

관련 논문AI추천

식민지시기 책시장의 동향과지식·문학의 관계 (2) -1920년대 중반 무렵의 변동 국면유석환상허학회 · 상허학보2022 · 제65권 식민지시기 책시장의 동향과 지식･문학의 관계(3): 1930년대 후반기의 문학중심주의유석환민족문학사연구소 · 민족문학사연구2022 · 제79호식민지시기 책시장의 동향과 지식・문학의 관계 (4)― 1940년대 전반기 통제주의 아래에서의 문학시장유석환대동문화연구원 · 대동문화연구2022 · 제120호문학시장의 형성과 인쇄매체의 역할 (1): 1917년 전후의 문학사의 국면유석환민족문학사연구소 · 민족문학사연구2012 · 제48호식민지시기 문학시장의 변동 양상의 분석을 위한 기초연구 (1) - 매일신보사 편유석환대동문화연구원 · 대동문화연구2016 · 제96호일제 식민지 근대 출판시장에서 이광수의 위상김종수규장각한국학연구원 · 한국문화2010 · 제50호

이 간행물의 다른 논문 (10건)

《東國正韻》과 《奎章全韻》의 참고문헌 유형 비교 고찰임다영pp. 5-35《南北相違集(南北相違抄)》에 加點된 字音注의 一端面― 通攝에 보이는 吳音의 傳承을 중심으로송재한pp. 37-77正祖 親撰 《八家手圈》의 編纂에 관한 小考윤현정pp. 79-120紫霞 申緯와 청 문단의 교유 양상― 1812년 연행 이후를 중심으로임영길pp. 121-148조선후기 悼亡錄의 편찬과 그 의미정우봉pp. 149-176
원문 보기