본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

단어 형성 과정의 개념화와 언어화: 19세기 말~20세기 초 자료의 의의

Conceptualization and Verbalization for Word Formation: a Meaning of Late 19th & Early 20th Century Literature

1

조회

0

다운로드

36

인용

0

참고문헌

키워드

초록

This paper aims to emphasize onomasiological approach for word formation. In particular, we try to establish three levels for word formation, ‘1 target object → 2 concepts → 3 linguistic expressions’, and examine each stages, conceptualization of target object and verbalization of concepts. These three stages can be applied to nonce words from ‘malteo’ and survey research on contemporary and neologisms from late 19th & early 20th century literature as well as entry words of dictionary. Besides, we can have generalization of conceptualization and verbalization for word formation even though motivations of naming occur for different target objects in different time periods.

Abstract

This paper aims to emphasize onomasiological approach for word formation. In particular, we try to establish three levels for word formation, ‘1 target object → 2 concepts → 3 linguistic expressions’, and examine each stages, conceptualization of target object and verbalization of concepts. These three stages can be applied to nonce words from ‘malteo’ and survey research on contemporary and neologisms from late 19th & early 20th century literature as well as entry words of dictionary. Besides, we can have generalization of conceptualization and verbalization for word formation even though motivations of naming occur for different target objects in different time periods.

참고문헌 (42)

  1. 강신항, "서구문명의 유입과 국어생활의 변화, 전통문화와 서양문화: 그 충격과 수용의 측면에서 1", pp.85~112 (1985), 성균관대학교 출판부
  2. 김동언, "개화기 국어 형태", 국어의 시대별 변천 연구, 4, pp.61~114 (1999), 국립국어연구원
  3. 김해연, "개화기 영어 어휘의 차용과 번역의 문제에 대한 의미론적 고찰과 분석", 언어, 33(3), pp.457~480 (2008), 한국언어학회
  4. 김형철, "개화기 국어연구" (1997), 경남대학교 출판부
  5. 김형철, "개화기 국어 어휘", 국어의 시대별 변천 연구, 4, pp.115~162 (1999), 국립국어연구원
  6. 김형철, "국어 어휘 연구" (2010), 경남대학교 출판부
  7. 박영섭, "개화기 국어 어휘자료집 1 (독립신문편)" (1994), 서광학술자료사
  8. 박영섭, "개화기 국어 어휘자료집 2 (신소설편)" (1994), 서광학술자료사
  9. 박영섭, "개화기 국어 어휘자료집 3 (교과서·신문편)" (1996), 박이정
  10. 박영섭, "개화기 국어 어휘자료집 4 (잡지편)" (1997), 박이정
  11. 박영섭, "개화기 국어 어휘자료집 5 (외래어편)" (1997), 박이정
  12. 사회과학원 언어학연구소 어휘연구실, "단어만들기연구" (1974), 사회과학출판사
  13. 서민정, "국어 어휘의 유럽중심주의적 의미 획득 양상 -19세기 말 20세기 초 사전의 의미를 중심으로-", 우리어문연구, (33), pp.7~29 (2009), 우리어문학회
  14. 서은아, "신문 광고 어휘의 계량 연구-개화기 국문 신문을 중심으로-", 한말연구, (28), pp.89~113 (2011), 한말연구학회
  15. 송민, "개화기 신문명어휘의 성립과정", 어문학논총, 8, pp.69~88 (1989), 국민대학교 어문학연구소
  16. 송민, "갑오경장기의 어휘", 새국어생활, 4(4), pp.54~73 (1994), 국립국어연구원
  17. 송민, "신생한자어의 성립배경", 새국어생활, 9(2), pp.155~160 (1999), 국립국어연구원
  18. 송민, "개화기의 신생한자어 수용", 어문학논총, 18, pp.19~38 (1999), 국민대학교 어문학연구소
  19. 송민, "개화기 국어에 나타나는 신문명 어휘", 어문학논총, 19, pp.25~57 (2000), 국민대학교어문학연구소
  20. 송철의, "국어사 자료와 국어학의 연구", pp.352~370 (1993), 문학과지성사
  21. 신중진, "개화기에 신생한 '電' 관련 어휘에 대하여", 한국어학, 29, pp.61~88 (2005), 한국어학회
  22. 안예리, "유의어 분석을 통한 어휘사 연구 -1930년대 대중종합지 '三千里'를 중심으로-", 언어사실과 관점, 27, pp.209~235 (2011), 언어정보연구원
  23. 안예리, "20세기 전반기 국어의 문장 구성에 대한 연구 : 대중종합지 『삼천리(1929∼1942)』의 말뭉치 언어학적 분석", 박사, 국어국문학과, pp.2013
  24. 이기문, "난정 남광우박사 화갑기념논총", pp.255~266 (1980), 일조각
  25. 이한섭, (2000), 박이정
  26. 이현희, "개화기 국어 자료", 국어의 시대별 변천 연구, 4, pp.235~279 (1999), 국립국어연구원
  27. 이현희, "의도적 단어 만들기에 나타난 조어 방식 연구", 어문학, (122), pp.235~268 (2013), 한국어문학회
  28. 정한데로, "임시어의 형성과 등재: ‘통사론적 구성의 단어화’를 중심으로", 한국어학, 52, pp.211~241 (2011), 한국어학회
  29. 정한데로, "臨時語의 實在性 確立을 위하여", 어문연구(語文硏究), 41(1), pp.119~149 (2013), 한국어문교육연구회
  30. 정한데로, "명명 과제(naming task)를 기반으로 한 임시어의 형태론-도구 명사를 중심으로-", 國語學, (68), pp.367~404 (2013), 국어학회
  31. 정한데로, "국어 등재소의 형성과 변화 연구", 박사, 국어국문학과 국어학전공, pp.2014
  32. 정한데로, "임시어에 관한 몇 문제", 國語學, (71), pp.61~91 (2014), 국어학회[DOI]
  33. 황화상, "국어 형태 단위의 의미와 단어 형성" (2001), 月印
  34. Bauer, L, "English Word-formation" (1983), Cambridge University Press
  35. Bauer, L, "Morphological Productivity" (2001), Cambridge University Press
  36. Fischer, R, "Lexical Change in Present-day English: A Corpus-Based Study of the Motivation, Institutionalization, and Productivity of Creative Neologisms" (1998), Gunter Narr Verlag
  37. Fischer, R, "The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and Beyond", pp.448~469 (2014), John Benjamins Publishing Company
  38. Lipka, L, "An Outline of English Lexicology: Lexical Structure, Word Semantics, and Word-Formation" (1990), Walter de Gruyter
  39. "Lexicalization & institutionalization: The state of the Art in 2004" (2004)[URL]
  40. Štekauer, P, "An Onomasiological Theory of English Word-Formation" (1998), John Benjamins Publishing Company
  41. Štekauer, P, "Meaning Predictability in Word Formation" (2005), John Benjamins Publishing Company
  42. Štekauer, P, "Handbook of Word-Formation", pp.207~232 (2005), Springer

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)