天聖令 獄官令의 사료적 가치와 역주
On the Value of Miscellaneous Statutes, Prison Officials Statutes in Tiansheng Statutes as Historical Sources and Its Annotated Translation in Korean
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
随着2006年『天一阁明钞本天圣令校证』一书的出版, 狱官令的研究受到了学术界极大的关注。中国和日本为代表的学者, 围绕着该问题展开了多角度的研究, 并已取得丰硕的成果。从研究的内容上来看, 学者门主要将注意力集中在唐令复原, 以及唐宋之间制度和社会的变化等问题上。而与唐史研究者较为注重此项研究相比, 宋史研究者对该问题的关注却略显不足。 狱官令的篇目, 除了北齐的三公令以外, 从汉至北宋大致均沿用狱官令之名称。其条文由现令59条和旧令12条构成。罗列顺序大致依据唐令。就各条文涉及内容所占比重来看, 主要偏向于几个问题的规定。如死刑相关条文五条, 与夫人有关的条文仅有一条。 狱官令现令所具有的史料价值可分为三个方面。首先, 狱官令反应了唐宋之间制度与社会的变化。其二, 与唐令规定的对象相同, 但内容却相反。再次, 内容与唐令大致相同, 但也把一部分内容修订。狱官令旧令的史料价值也可归纳为三点。首先, 迄今为止, 还没有找到与之相关的条文。其二, 虽然在现令中没被采择, 但可推测唐宋之间的变化。再次, 不明确放弃的原因的条文。还有, 与<现30>, <现39>, <现44>条一样要注意的条文。 从狱官令的译注本来看, 注释为理解原文起到了很大的帮助, 并对此前译本进行了修订。然在译注中还是留下了一些遗憾, 并暴露出译着能力的限度。最后, 有的条文的内容丰富的很, 假如活用此条问, 可做一篇文章。
참고문헌 (48)
- "舊唐書", ~
- "舊五代史", ~
- "新五代史", ~
- "宋史", ~
- 杜佑, "通典" (1985), 中華書局
- 王溥, "五代會要" (1998), 中華書局
- 竇儀, "宋刑統" (1984), 中華書局
- 李燾, "續資治通鑑長編" (1995), 中華書局
- 謝深甫, "慶元條法事類" (2002), 黑龍江人民出版社
- 董誥, "全唐文" (1996), 中華書局
- 徐松, "宋會要輯稿" (1957), 中華書局
- "天一閣藏明鈔本天聖令校證上下冊" (2006), 中華書局
- 김택민, "譯註唐律疏議(Ⅰ)-名例編-" (1994), 한국법제연구원
- 김택민, "중국고대형법" (2002), 아카넷
- 김택민, "譯註唐六典上" (2003), 신서원
- 龔延明, "宋代職官辭典" (1997), 中華書局
- 郭東旭, "宋代民間法律生活硏究" (2012), 人民出版社
- 王雲海, "宋代司法制度" (1992), 河南大學出版社
- 魏殿金, "宋代刑罰制度硏究" (2009), 齊魯書社
- 程樹德, "九朝律考" (2006), 中華書局
- 程幸超, "中國地方行政制度史" (1992), 四川人民出版社
- 陳玉忠, "宋代刑事審判權制約機制硏究" (2013), 人民出版社
- 仁井田陞, "唐令拾遺" (1964), 東京大學出版會
- 淸原夏野, "令義解" (1983), 吉川弘文館
- 高明士, "評'天一閣藏明鈔本天聖令校證附唐令復原硏究'", 唐硏究, 14 (2008)
- 戴建國, "'天聖令'硏究兩題", 上海師範大學學報, 39(2) (2010)
- 戴建國, "天一閣藏明抄本'官品令'考", 歷史硏究, (3) (1999)
- 董春林, "论唐宋僧道法之演变", 江西社会科学, (10) (2010)
- 雷聞, "天一閣藏明鈔本天聖令校證下冊" (2006), 中華書局
- 吳曉亮, "唐宋國家市場管理模式變化研究–以唐代“市”和宋代“税務”爲對象的歷史考察", 中國經濟 研究, (4) (2007)
- 牛來穎, "詔敕入令與唐令復原", 文史哲, (4) (2008)
- 李文益, "隋唐遼宋金元史論叢" (2012), 上海古籍出版社
- 張雨, "唐開元獄官令復原的幾個問題", 唐硏究, 14 (2008)
- 張雨, "社會經濟觀 念史視野中的古代中國國際靑年學術會議曁第二屆淸華靑年史學論壇論文集上" (2010)
- 程民生, "宋代僧道數量考察", 世界宗敎硏究, (3) (2010)
- 鄭顯文, "唐代｢道僧格｣硏究", 歷史硏究, (4) (2004)
- 趙晶, "'天聖令'與唐宋法典硏究", 中國古代法律文獻硏究, 5 (2012)
- 趙晶, "唐代'僧道格'再探–兼論'天聖令․獄官令'“僧道科法”條", 華東政法大學學報, (6) (2013)
- 曾育榮, "关于宋代人口政策的若干问题", 江汉论坛 (2008)
- 陳璽, "唐代長流刑之演進與適用", 法學論壇, (3) (2013)
- 陳俊强, "從'天聖․獄官令'看唐宋的流刑", 唐硏究, 14 (2008)
- 陳俊强, "新史料․新觀點․新視角:天 聖令論集 (下)" (2011), 元照出版公司
- 服部一隆, "養老令と天聖令の槪要比較", 古代學硏究所紀要, (15) (2011)
- 森善隆, "死刑執行と音楽の演奏停止–唐ㆍ宋および日本の獄官令ㆍ獄令大辟罪条の比較", 法史学研究会会報, 12 (2007)
- 辻正博, "唐宋時代刑罰制度の硏究" (2010), 京都大學學術出版會
- 辻正博, "'天聖․獄官令'與宋初司法制度", 唐硏究, 14 (2008)
- 池田溫, "唐令と日本令(三)唐令復原硏究の新段階–戴建國氏の天聖令殘本發見硏究", 法制史硏究, 50 (2000)
- 川村康, "宋令演變考(下)", 中國古代法律文獻硏究, 6 (2012)