2022 개정 한문과 교육과정에 따른한문교육과 기본이수과목 운영 방향 고찰 -‘한시선독’에 관하여-
Consideration on the Direction of Operation of Chinese Character Education and Basic Subjects according to the 2022 Revised Chinese Character Curriculum -Regarding ‘Readings in Selected Sino-Korean Poetry’-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
2022 한문과 교육과정 중에서 한시 분야의 주요 특징은 중학교 공통 교육과정에서 한시 관련 내용이 제외된 점, 고등학교 일반 선택 과목 [한문]에서 감상 방법의 안내 중심으로 성취기준을 해설한 점, 진로 선택 과목 [한문 고전 읽기]에서 심미성 및 자연과 생태의 가치를 강조한 점을 들 수 있다. 이것은 중등학생들이 어려워하는 한시의 형식과 이론에 관한 교육 부담을 덜어주고, 미래 사회에 필요한 인성 함양을 도모하기 위한 목적이라고 할 수 있다. 한편, 현대사회의 교육 환경은 전근대사회에 비해 사회문화적 가치관과 규범이 많이 달라졌고, 첨단 기술 문명은 인공지능(AI) 시대를 앞두고 있으며, 볼거리와 즐길거리가 너무나도 많은 현실이다. 또한 미래세대들의 성향은 사고방식, 행동양식, 동기유발 방식 등에서 기성세대와 큰 차이를 보이고 있다. 그리고 2025년부터는 고교학점제가 전면 시행될 예정이다. 따라서 앞으로 한문교육과 기본이수과목 ‘한시선독’의 운영은 2022 한문과 교육과정의 특징, 현대사회의 교육 환경, 미래세대들의 성향에 적절히 대응해 한시의 교육적 흥미와 가치를 높이고 예비 한문 교원들의 자질을 향상시키는데 초점을 맞춰야 한다. 본 논문은 이와 관련해서 다음 세 가지의 운영 방향을 강조했다. 첫째, 한시의 교육적 의미와 가치에 대한 교수ㆍ학습 강화이다. 왜 한시를 가르쳐야 하는가? 한시의 교육적 가치와 의미는 무엇인가?에 대한 인식이 확고할수록 교육 현장에서 교사들이 수업에 임하는 동기부여가 강해지고 교수 방법의 모색도 자발적으로 활발해지기 때문이다. 둘째, 수업 시간에 강독할 시작품 선정시 2022 한문과 교육과정의 내용, 변화된 교육 환경과 미래세대들의 성향, 일선 한문교사의 교육 경험과 요구 사항을 세밀하게 고려하는 것이다. 본 논문은 이러한 차원에서 일곱가지의 작품 범주를 제시했다. 셋째, 교수ㆍ학습법 모색 과정에서 한시의 심미성을 흥미롭게 깊이 음미할 수 있고, 예비 한문 교원들이 한시를 추체험하고 내면화할 수 있는 분위기를 조성하는 데에 많은 노력을 기울이는 것이다. 이러한 교수ㆍ학습법은 예비 한문 교원들의 교수 역량과 소통 역량을 근원적으로 높여주리라 기대하기 때문이다.
Abstract
The biggest characteristic of the field of Sino-Korean poetry in the 2022 Chinese Characters Curriculum is that parts related to Sino-Korean poetry are excluded from the common middle school curriculum. Therefore, future operation of Chinese character education and the basic subject ‘Readings in Selected Sino-Korean Poetry’ must consider the foregoing points thereby focusing on ensuring that prospective Chinese character teachers are equipped with the capability to communicate smoothly with students in the field of secondary education and convey the charm and educational meaning of Sino-Korean poetry in an interesting way. In this regard, this paper presented the need for the following three operational directions. First, teaching and learning about the educational meaning and value of Sino-Korean Poetry is necessary. Why should Sino-Korean Poetry be taught to secondary school students? This is because the stronger the awareness of what the educational value and meaning of Sino-Korean Poetry is, the more motivated teachers in the field of education are to teach and the more actively they voluntarily seek teaching methods. Second, it is necessary to consider the following points when selecting poetry works to read in class. ① Works that enable today's students to feel vitality, comfort, hope, and positivity in life ② Works that can provide an opportunity to reflect on and control their own thoughts and emotions ③ Works that enable students to think about the harmony of family, friends, human relationships, and community ④ Landscape poetry and nature poetry containing themes such as respect for life, ecological thought, and nature-friendliness ⑤ Works that enable students to look back on various problems in modern society ⑥ Works included in middle school Chinese character textbooks or works related thereto ⑦ Works included in textbooks for middle school Korean language subject and other subjects, or works related thereto. Third, the following two matters should be considered in the process of exploring teaching and learning methods. First, a class plan that will enable students to enjoy the aesthetics of Sino-Korean poetry should be prepared. In addition, prospective teachers should feel the poet's experience as if it were their own and actively empathize with it. Based on the foregoing, they should project the poet's experience into their own lives and internalize it. The teaching and learning methods as such will enhance the Sino-Korean poetry teaching capabilities of prospective teachers and their capability to communicate with students.
참고문헌 (19)
- 김창원, "시교육론" (2020), 박이정
- 김창호, "한시의 시어, 사유, 자료적 가치와 고전시가 교육", 漢文敎育論集, (49), pp.187~216 (2017), 한국한문교육학회[DOI]
- 민병수, "한국한시대강 1ㆍ2" (2013), 태학사
- 박수밀, "21세기 인문학과 한문학 연구의 향방", 온지논총, (71), pp.151~178 (2022), 온지학회
- 박수연, "새로 쓰는 현대시 교육론" (2015), 창비교육
- 박희병, "한국의 생태사상" (1999), 돌베개
- 서복관, "중국예술정신" (1990), 동문선
- 손종섭, "옛 시정을 더듬어 상ㆍ하" (2013), 김영사
- 송재연, "한시 제재와 연계한 고전시가 교육 방안 연구", 漢文敎育論集, (50), pp.205~236 (2018), 한국한문교육학회[DOI]
- 송준호, "우리 漢詩 살려읽기" (2006), 새문사
- 신용호, "한시형식론" (2001), 전통문화연구회
- 신윤희, "한시의 문학교육적 가능성과 활용 방안 탐구", 한국어문교육, (34), pp.275~307 (2021), 한국어문교육연구소[DOI]
- 이종묵, "漢詩 硏究의 回顧와 展望", 대동한문학(大東漢文學), (19), pp.21~42 (2003), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 임창순, "당시정해" (2005), 소나무
- 정재찬, "현대시 교육론" (2017), 역락
- 최홍원, "성찰적 사고와 문학교육론" (2012), 지식산업사
- 한국한문학연구회, "詩選" (1988), 아세아문화사
- ),
