본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

후금 시기 의례의 정치-의례를 통해 본 對蒙관계-

The Politics of Ritual in Early Qing period : Manchu- Mongol Relations in the context of Rituals

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

초록

누르하치 치세에 후금과 내몽골 부족들의 관계는 비교적 타협적이고 상호 대등한 입장에서 이루어졌다. 그러나 홍타이지가 후금 한(汗, han)으로 즉위한 이후 차하르部와 명을 공동의 적으로 하는 만몽연합세력을 구축하면서 내몽골 부족에 대한 후금 한의 권위가 강화되었다. 홍타이지가 내몽골 부족들에 대한 우위를 점하게 되면서 이전까지 대등한 관계를 암시했던 의례 절차도 홍타이지의 권위를 드러내는 방향으로 변화했다. 후금 한과 몽골 왕공 간의 접견의례는 점차 체계화, 서열화 되었고 이러한 의례의 변화는 숭덕 원년 홍타이지의 대청 황제 즉위식과 冊封禮에서 더욱 명확하게 드러났다. 본고에서는 초기 만문자료에 기록된 후금 한과 몽골 왕공 사이에서 치러진 의례 중 정치적으로 중요한 의미를 갖는 사례를 통해 의례에 반영된 후금 시기 몽골과의 관계 변화를 살펴보았다. 누르하치가 몽골 왕공들과 나누었던 抱見禮는 당시 몽골과의 동맹이 절실했던 후금의 상황을 반영하며, 홍타이지가 내몽골 부족들을 장악하면서 체계화되기 시작한 叩頭禮는 숭덕 원년 책봉례 이후 三跪九叩頭의 의례로 정착되었다. 접견의례가 抱見禮에서 三跪九叩頭로 변화하는 사이에 등장한 과도기적 형태의 의례는 후금-청 만주정권이 몽골 부족을 동맹세력에서 外藩(tulergi golo)의 지위로 변화시키는 점진적인 과정과 연결된다. 후금 시기 만주 정권이 몽골 세력과의 관계를 재설정하는 과정에서 의례는 후금 한이 몽골에 대한 우위를 장악해 간 변화상을 반영하기도 하지만 동시에 의례가 갖는 시각적 효과는 후금 한의 권위를 확대・재생산하는 역할을 했다. 三跪九叩頭의 의례는 후금 한-청 황제가 만주・내몽골을 아우르는 정치구조의 정점에 자리한다는 것을 만방에 알리는 수단이었다. 만주 정권은 만주 종실과 몽골 왕공들의 경우 나이 순서대로 의례를 행하게 하여 ‘滿蒙一家’의 뜻을 드러내는 한편 몽골 왕공들 사이에서도 후금 한과의 친밀도, 정치적 중요성에 따라 의례상 차등을 두어 서열구도를 분명히 했다. 후금 시기에도 의례의 정치는 교묘하게 작동되었던 것이다. 이와 같이 후금-청의 의례는 단순히 명대의 제도를 답습한 것이 아니라 만주족의 전통과 중국의 예제가 융합・변용된 결과이다. 청대 외번 관련 의례의 형성에는 명의 제도뿐만 아니라 내륙아시아적 기원과 몽골과의 정치적 관계가 중요한 요소로 작용했다.

Abstract

The relationship between the Later Jin(後金) and the Inner Mongol tribes in Nurhaci era took place in a relatively compromising and mutually equal position. However, after Hong Taiji was crowned as Han(汗), the authority of the Manchu Han over the Inner Mongol tribe was strengthened by the establishment of the allied forces against the Chahar and the Ming Dynasty. Rituals and ceremonies began to transform as Hong Taiji concentrated his power over the inner Mongolian tribes. Although former ritual processes maintained a display of equality between the tribes, Hong Taiji transformed these ceremonies into an overt display of his own authority. Hong Taiji’s investiture in 1636 was more than his enthronement: it was a means to visualize the more complicated ritual procedures and hierarchical relationship between the Manchu Han and the Mongol noble lords. Early Manchu Historical Records documented the detailed procedures of the rituals between the Manchu Han and the Mongols including welcoming ceremonies. Despite extensive records regarding various rituals and ceremonies on how Mongol were received during the Manchu dynasty, there is a dearth of research on the issue. Although ritual procedures had not developed to the level of influencing neighboring countries, rituals in the early Manchu dynasty had already began to amalgamate Manchu and Mongol traditions and conventions into a systematized hierarchy. The aim of this paper is to understand Manchu-Mongol relations during the Manchu dynasty from a perspective of cultural politics by tracing the transformative process of these rituals. In so doing, I intend to demonstrate that the Manchu dynasty did not merely emulate institutions from the Ming dynasty but created a completely new system embracing not only Chinese elements but also inner-Asian aspects from the Manchu and Mongol peoples.

참고문헌 (32)

  1. 石橋崇雄, "대청제국" (2009), 휴머니스트 출판사
  2. 고려대학교 민족문화연구원 만문노당 역주회, "만문노당 역주 태종1-4권" (2017), 소명출판
  3. 고려대학교 민족문화연구원 만주학센터 만주실록역주회, "만주실록 역주" (2014), 소명출판
  4. 楠木賢道, "內國史院檔天聰八年" (2009), 東洋文庫
  5. "大淸滿洲實錄(manju i yargiyan kooli)", 臺灣華文書局發行, ~ (1964)
  6. 拉巴平獵, "欽定大淸會典事例-理藩院" (2006), 中國藏學出版社
  7. 滿文老檔硏究會, "滿文老檔 (tongki fuka sindaha hergen i dangse) 全7冊" (1955), 東洋文庫
  8. 神田信夫, "舊滿洲檔天聰九年" (1972), 東洋文庫
  9. "淸太宗實錄" (1986), 中華書局
  10. "欽定大淸會典", 欽定四庫全書 「吏部」十三, ~
  11. "欽定大淸會典事例" (1976), 新文豊出版公社
  12. 岡洋樹, "淸代モンゴル盟旗制度の硏究" (2007), 東方書店
  13. 岡洋樹, "淸朝國家の性格とモンゴル王公(シンポジウム報告: 「周緣」世界の中心性-內陸アジア世界の國家と理念-)", 史滴, (16) (1994)
  14. 郭成康, "皇太極對漠南蒙古的統治", 中央民族學院學報, (5) (1987)
  15. 邱源媛, "淸前期宮廷禮樂硏究" (2012), 社會科學文獻出版社
  16. 김성수, "17世紀初 滿蒙 關係와 內陸 아시아 -만주-호르친・몽골 관계를 중심으로-", 중국사연구, (82), pp.61~92 (2013), 중국사학회
  17. 楠木賢道, "淸初對モンゴル政策史の硏究" (2009), 汲古書院
  18. 노기식, "홍타이지의 反릭단 滿蒙聯盟 확대와 이용", 중국학논총, (13), pp.167~198 (2000), 중국학연구소
  19. 達力扎布, "明代漠南蒙古歷史硏究" (1998), 內蒙古文化出版社
  20. 達力扎布, "明淸蒙古史論稿" (2003), 民族出版社
  21. 島田正郞, "淸朝蒙古例の硏究" (1982), 創文社
  22. 杜家驥, "淸朝滿蒙聯姻硏究" (2003), 人民出版社
  23. 杜家驥, "從入關前檔案看滿族抱見禮俗", 歷史檔案, (2) (1998)
  24. 石橋崇雄, "淸初の皇帝權の形成過程ー特に 丙子四年四月<秘錄>登ハン大位檔 にみえる太宗ホンタイジの皇帝卽位記事を中心としてー", 東洋史硏究, 53(1) (1994)
  25. 劉小萌, "여진부락에서 만주국가로" (2013), 푸른역사
  26. 韋澤, "滿族的抱見禮", 滿語硏究, (1) (2007)
  27. 李治國, "淸代藩部賓禮硏究-以蒙古爲中心" (2014), 內蒙古大學出版社
  28. 田山茂, "淸代蒙古社會制度" (1987), 商務印書館
  29. 片岡一忠, "朝賀規定淸朝外藩・朝貢國關係", 駒澤史學, (52)
  30. Dorothea Heuschert-Laage, "From Personal Network to Institution Building : The Lifanyuan, Gift Exchange and the Formalization of Manchu-Mongol Relations", History and Anthropology, 25(5), pp.648~669 (2014)
  31. James L. Hevia, "Cherishing men From afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793" (1995), Duke University Press
  32. Nicola Di Cosmo, "Manchu-Mongol Relations on the eve of the Qing Conquest" (2003), Brill

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)