싱가포르 화교은행(OCBC)과 동아시아 전시체제-동남아 화상(華商)기업의 전시(戰時) 위기대응과 생존-
OCBC in Singapore and Asian Wartime period-War crisis in Asia and Struggle for survival of overseas Chinese entrepreneur in Southeast Asia-
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1919년 싱가포르에서 화상(華商)자본으로 설립된 화교은행(華僑銀行, Overseas Chinese Banking Corporations)은 대공황의 여파가 아시아를 덮칠 무렵인 1932년에 대공황의 위기를 돌파하고자 또 다른 싱가포르의 화상자본 은행인 화풍은행(和豐銀行), 화상은행(華商銀行)과 합병하여 동남아시아 최대의 화상자본 은행으로 거듭나게 된다. 싱가포르, 말레이시아를 중심으로 미얀마, 태국, 홍콩, 상해, 하문 등 동남아시아와 중국 대륙 동남부 지역에 걸쳐 초국적 금융네트워크를 형성한 화교은행은 현재(2017)까지 약 100여 년간 화교자본의 세계적인 금융 기업으로서 그 명성을 유지하고 있다. 동남아시아와 중국 동남부지역에 걸쳐 형성된 화교은행의 초국적 금융 네트워크는 국가라는 한정된 공간 개념으로는 그 성격을 명확히 규정할 수 없는 화교기업의 특징을 매우 잘 보여주는 전형적인 상업 네트워크라고 할 수 있다. 국내외 수많은 연구자들 역시 그 네트워크의 구조와 성격을 규명하기 위해 동남아시아뿐만 아니라 한반도 및 일본과 같은 다양한 근대 화교기업들을 대상으로 연구를 진행하여왔다. 다만 화교은행과 같은 화상자본의 서구식 금융기업을 사례로 진행한 연구는 드물었다. 또한 일반적 상업 네트워크의 전개에 주목하는 것이 아닌 전시기(戰時期)를 배경으로 그 네트워크의 변화양상을 관찰하는 연구 역시 부족하였다. 그러한 측면에서 본 연구는 화교은행의 전시경험과 대응, 적응양상을 살펴봄으로서 초국적 화상자본의 본질과 성격을 가늠해보고자 한다. ‘전시체제’라고 하는 가혹한 위기상황은 화교은행에게 전전(戰前)의 기업활동 시기와는 180도 다른 환경을 제공해 주었고, 생존을 위해 변화된 환경에 적응하도록 강요하였다. 본 연구는 그 생존과 적응의 과정에서 화교은행이 보여주는 일련의 활동들을 통해 초국적 화상자본의 성격을 엿볼 수 있음을 전제하고 있다. 구체적으로 본 발표문은 1941년 아시아 태평양 전쟁의 발발과 일본의 동남아시아 침공 및 대동아 공영권의 형성으로 촉발된 전시체제 아래 화교은행이 어떻게 적응하고 생존하였는지를 규명하려 한다. 특히 화교은행이 대동아 공영권내에서 그 특유의 초국적 네트워크를 통해 일본 식민지배의 신체제에 적응해가는 양상과 1944년 일본의 패색이 짙어지는 순간 영국의 싱가포르 및 말레이시아 재지배(Re-occupation)를 예상하고 구체제로의 재적응(Re-adaptation)을 준비하는 과정 등을 각종 1차 사료를 중심으로 재구성하는 것이 본 문의 직접적 목적이다. 이를 통해 일국사적 접근으로는 그 본질적 성격을 명확히 규정할 수 없는 초국적 화상자본 특유의 ‘기업가적 내셔널리즘(Bourgeois Nationalism)’이 전시체제를 배경으로 더욱 명확히 발현되었음을 확인할 수 있을 것이다.
Abstract
For thirteen years from 1937 to 1949, many Chinese entrepreneurs in both mainland China and Southeast Asia experienced harsh circumstances due to the Anti-Japanese War, the Asia Pacific War and the Chinese civil War. In particular, overseas Chinese enterprises with their business networks spreading to Southeast Asia and South China had to find ways of adapting and surviving. They had to react rapidly frequent changes in the external environment, such as the British colonial rule, the Japanese threat, the Japanese occupation and the British re-occupation after the war. Their reaction and adaption are the focus of this paper. Owing to Parks M. Coble's research on Chinese capitalists in Shanghai under the Japanese rule and Kuo Huei-Ying's concept, called 'Bourgeois Nationalism', on the overseas Chinese merchants, this paper deals with OCBC(Oversea-Chinese Banking Corporations), a major overseas Chinese-funded bank, as a case study. In 1932, OCBC incorporated other two overseas Chinese banks in Singapore, Ho Hong Bank and Huashang Bank, to survive the horrible economic crisis in Asia caused by the Great Depression and became the largest overseas Chinse-funded international bank. Until now (2017), OCBC has been an outstanding transnational bank having branches in Southeast Asia, Hong Kong, Shanghai, and South China. What this paper concentrates on is OCBC’s commercial activities to make balance between empires and regimes, such as the Britain, Japan and the Nationalist Government, before and after the war exploded. During the Japanese occupation, the Japanese military administration in Singapore, called 'Syonan-to', wanted to use the OCBC's transnational network and its contribution on the Malay local society to stabilize occupied territories in Southeast Asia. Based on several evidences, this paper finds that OCBC re-launched the commercial activities in Singapore, Malay Peninsula and Xiamen in China under the Japanese colonial rule, so called 'East Asian Co-Prosperity Sphere'. On the other hand, the leaders of OCBC moved to India just after the outbreak of the War and pursued re-opening its business through the support of the Britain and the US. With the end of the War in 1945, OCBC could re-open its business in Singapore with the allowance of the British colonial office and re-connect the transnational business network straddling from Southeast Asia to South China as well. All these efforts of OCBC to survive and adapt to the changing circumstances during the wartime period help us conceptualizing the fundamental character of the overseas Chinese capitalists as 'Entrepreneurial Nationalism'.
참고문헌 (34)
- "Oral History Interview with Tan Ee Leong", National Archives of Singapore, ~ (1981)
- Colonial Office, Economic Department, "Re-Occupation of the Far East: Banking Facilities (Overseas Chinese Banking Corporations)", National Archives of Singapore, ~ (1944)
- 新嘉坡華僑銀行經濟調査室, "華僑經濟", ~ (1941)
- 海軍省調査課, "大東亞共榮圈論", ~ (1942)
- 野澤豊, "中國の幣制改革と國際關係" (1981), 東京大學出版會
- 多田井喜生, "占領地通貨工作" (1983), みすず書房
- 廈門金融志編委會, "廈門金融志" (1989), 鷺江出版社
- 廈門華僑志編委會, "廈門華僑志" (1991), 鷺江出版社
- 厦門總商會, "厦門商會檔案史料選編" (1993), 鷺江出版社
- Kratoska, Paul H, "Malaya and Singapore during the Japanese Occupation" (1995), Singapore University Press
- Tilman Remme, "Britain and Regional Cooperation in South-East Asia, 1945-49" (1995), Routledge
- 中國銀行行史編輯委員會, "中國銀行行史(1912-1949)" (1995), 中國金融出版社
- Kratoska, Paul H, "The Japanese Occupation of Malaya - A social and Economic History" (1998), Hurst & Company
- 中國廈門市分行行史資料彙編編委會, "中國廈門市分行行史資料彙編(上)" (1999), 廈門大學出版社
- 柴田善雅, "占領地通貨金融政策の展開" (1999), 日本經濟評論社
- McKeown, Adam, "Conceptualizing Chinese Diasporas, 1842 to 1949", The Journal of Asian Studies, 58(2) (1949)
- Paul H. Kratoska, "Southeast Asia Ⅳ -Colonial History -" (2001), Routledge
- Shimizu Hiroshi, "Japan and Singapore in the World Economy : Japan’s Economic Advance into Singapore 1870-1965" (2002), Routledge
- 베네딕트 앤더슨, "상상의 공동체: 민족주의의 기원과 전파에 대한 성찰" (2002), 나남
- Parks M. Coble, "Chinese capitalists in Japan's new order: the occupied lower Yangzi, 1937-1945" (2003), University of California Press
- 上海市檔案館, "日本在華中經濟掠奪史料" (2005), 上海書店出版社
- Benedict Anderson, "Imagined Communities : reflections on the origin and spread of nationalism" (2006), Verso
- 王朱唇, "閩南僑批史話" (2006), 中國廣播電視出版社
- Kuo Huei-Ying, "Chinese Bourgeois Nationalism in Hong Kong and Singapore in the 1930s", Journal of Contemporary Asia, 36(3) (2006)
- Booth, Anne E, "Colonial Legacies –Economic and Social Development in East and Southeast Asia" (2007), University of Hawai’i Press
- 汕頭市檔案局, "潮汕僑批業檔案選編" (2009), 潮汕歷史文化硏究中心
- Mark Ravinder Frost, "Singapore - A Biography -" (2009), Hong Kong University Press
- 김종호, "南京國民政府시기 閩南 화교 송금 네트워크의 변화", 중국근현대사연구, (45), pp.67~93 (2010), 중국근현대사학회
- 潮汕歷史文化硏究中心, "潮汕僑批檔案選編(三)" (2011), 天馬出版有限公司
- 菊池一隆, "戰爭と華僑-日本・國民政府公館・傀儡政權・華僑間の政治力學-" (2011), 汲古書院
- Cheong Kee Cheok, "Chinese Overseas Remittances to China : the Perspective from Southeast Asia", Journal of Contemporary Asia, 43(1) (2013)
- Gregg Huff, "Financing Japan’s World WarⅡ Occupation of Southeast Asia", The Journal of Economic History, 73(4) (2013)
- 泉州市檔案局, "世界記憶遺産 : 泉州僑批檔案" (2015), 九州出版社
- 劉伯孳, "華僑銀行的僑批業務", 福建金融, 6 (2016)
