나운규의 <아리랑> 연구- 초기 조선영화사와 나운규의 영화 세계를 중심으로
A Study on the Meaning of Woon-Gyu Na' Arirang - Based on a History of the Early Chosun Films and Woon-gyu Na' Films
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
나운규의 <아리랑>은 우리나라를 대표하는 영화가 되었다. 조선의상황에 맞게, 조선의 현실을 영화로 그린 최초의 영화이기 때문에 그렇다. 일제의 검열이 있는 상황에서 상징과 우회의 기법을 통해 조선의 현실을 말했기 때문에 민족성과 작품성을 겸할 수 있는 영화가 될수 있었다. 물론 이것이 나운규의 천재적인 영화적 재능의 결과인지, 우연의 소산인지는 쉽게 단정하기 어렵다. 그의 후기작을 보면 그런천재성이 더 이상 드러나지 않는다는 아쉬움은 남지만, 중요한 것은<아리랑>은 이런 특징으로 인해 민족 영화이자 대중영화가 되었다는점이다. 흥미로운 것은 나운규의 영화를 관통하는 것이 그의 연기 패턴에서나온 ‘약한 자들에 대한 동정과 방랑성’, 이에 바탕을 둔 ‘소영웅주의’ 라는 것이다. 이런 모티프가 민족적 알레고리와 만나면 걸작이 되지만 그렇지 않을 경우 허무한 이야기에 그쳤다. <아리랑>은 이런 나운규 영화의 모든 것을 포함하고 있다. 요약하고 있다. 아니, 그 시작이라고 할 수 있다. 그러므로 나운규의 <아리랑>은 조선영화사에서나 한국영화사에도 중요하고, 나운규 개인의 프로필에서도 결코 빼놓을 수없는 소중한 영화이다.
Abstract
Arirang, directed by Woon-gyu Na, is one of the representative films in Korea. This is because Arirang was the first film that had described an acute reflection of reality in Chosun, in accordance with situation in Chosun. At that time when Chosun was controlled by Japanese imperialism, he expressed Chosun's reality by using a symbolization and a detouring technique. This is why Arirang could be a film which had both national characteristics and quality of work. It is difficult to assert whether Arirang was the result of a talented directing, or coincidental outcome. Although we can feel wistul that his genius did not appeared in his later works any more, it is more important that this characteristic gave rise to be not only a national film but also a popular film. What makes it even more interesting that his films had commonly ‘sympathy for the weak and wanderings’, which come from his acting pattern, and ‘heroism’ that was based on them. If these motives would meet a national allegory in a film, then it were created as a great work: Otherwise, it was nothing more than a futile story. Arirang expresses nearly the whole things of his film. Moreover, it is no exaggeration to say that his cinematic life started from this film. Therefore, Arirang is mightily important in Korean film history as well as in his filmography.
참고문헌 (29)
- 김려실, "투사하는 제국 투영하는 식민지" (2006), 삼인
- 이재명, "일제말 친일목적극의 형성과 전개" (2011), 소명출판사
- 조희문, "나운규" (1997), 한길사
- "當代人氣 스타, 羅雲奎氏의 對答은 이러함니다", 三千里, 8(4) (1936)
- "新聞講演", 東亞日報, ~ (1927)
- "映畵는 얼마나 利를 보나", 三千里, 7(5) (1935)
- 고오리야마 히로부미, "일본어 잡지로 본 조선영화1" (2010), 한국영상자료원
- 김종원, "나운규의 서술 오류와 영화사적 평가 - ｢아리랑｣을 중심으로", ≪춘사 탄생 100주년 기념 심포지움≫ 자료집 (2002)
- 羅雲奎, "｢아리랑｣과 社會와 나", 三千里, (7) (1930)
- 羅雲奎, "『아리랑』을 만들 때", 朝鮮映畵, (1) (1936)
- 路傍草, "局外者로서 본 오늘까지의 朝鮮映畵", 別乾坤, (10) (1927)
- 林和, "朝鮮映畵發達小史", 三千里, 13(6) (1941)
- 마에다 무로, "일본어 잡지로 본 조선영화 2" (2011), 한국영상자료원
- 徐光霽, "故 羅雲奎氏의 生涯와 藝術", 朝光, 24 (1937)
- 승일, "라듸오․스폿트․키네마", 別乾坤, (2) (1926)
- "新流行! 怪流行!", 別乾坤, (16․17) (1928)
- 安東洙, "映畵隨感", 演劇映畵, (1) (1939)
- 安夕影, "出色의 名監督들, -故 羅雲奎․沈薰․金幽影", 三千里, 13(6) (1941)
- 六卷 朝鮮키네마作, "東亞日報", 1926
- 오영진, "영화와 조선대중, In 일본어 잡지로 본 조선영화 1" (2010), 한국영상자료원
- 임화, "조선영화의 제 경향에 대해, In 일본어 잡지로 본 조선영화1" (2010), 한국영상자료원
- 재(才), "조선영화를 둘러싸고, In 일본어 잡지로 본 조선영화2" (2011), 한국영상자료원
- "朝鮮映畵界의 功勞者 故羅雲奎氏의 業績", 東亞日報, ~ (1937)
- 조희문, "남북한의 ‘나운규 연구’ 현황과 비교", ≪춘사 탄생 100주년 기념 심포지움≫ 자료집 (2002)
- "좌담 名俳優, 名監督이 모여 ｢朝鮮映畵｣를 말함", 三千里 (1936)
- 좌담회, "조선영화의 전모를 말하다, In 일본어 잡지로 본 조선영화1" (2010), 한국영상자료원
- 주창규, "무성영화 <아리랑>의 탈식민성에 대한 접근: 유럽이 지방화된 식민적 근대성의 멜로드라마와 수용을 중심으로", 정신문화연구, 30(1), pp.195~219 (2007), 한국학중앙연구원
- 沈熏, "朝鮮映畵人 언파레드", 東光, (23) (1931)
- Jameson, Fredric, "Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism", Social Text, 15(Fall) (1986)