청년기 발자크, 혹은 근대적 작가의 탄생
La jeunesse de Balzac, ou naissance d'un 'écrivain moderne'
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
L'objectif de ce travail est d'examiner et approfondir 'la jeunesse de Balzac' sous l'angle de 'la naissance d'un écrivain moderne'. Car, concernant sa jeunesse, on peut constater que c'est en effet un domaine pleinement fécond et riche, ce qui explique pourquoi les études balzaciennes, depuis Spoelberch de Lovenjoul, son fondateur, jusqu'à présent, de génération en génération, n'ont pas cessé de la fouiller en insistant sur son importance fondamentale. Il s'ensuit alors qu'elles ont produit bien des résultats scientifiques, ouvrages ou articles, thèses etc., presque innombrables, surtout autour du 'Groupe d'Etudes balzaciennes' et de 'L'Année balzacienne', tous les deux étant un centre ou un organon de recherches qui rayonne àdimension mondiale tout comme Balzac lui-même, peut-être le plus grand romancier, au moins, du monde moderne. Ce travail est motivé et amorcé également par une lecture de La Jeunesse de Balzac, ouvrage aussi fondateur pour ce sujet-là, rédigé déjà en 1922 par G.Hanotaux et G.Vicaire, deux grands balzaciens de la 1ère génération. Ainsi donc, appuyant sur les corpus suiffisammnet accumulés- positivistes, génétiques, biographiques, sociologiques,psychologiques, critiques, etc. -, grâce aux études de ces balzaciens de toutes générations, àprésent globalment répandus, qui se sont occupés, avec plaisir bien sûr ou même, pourrait-on dire, en se sacrifiant, des recherches de ce grand écrivain, Balzac dont l'envergure, soit littéraire ou soit humaine et biographique, est vraiment spectaculaire et exceptionnelle. Et alors, considérant ces résultats énormes du 'jeune Balzac', la méthode de ce travail, c'est de l'examiner sous un point précisément focalisé de 'la naissance d'un écrivain moderne'. Lequel est fondé sur les deux postulats fondamentaux, dont l'un est que Balzac soit un écrivain,énonciateur ou producteur, du 'grand discours littéraire de la modernité', à la fois française et occidentale. et l'autre est donc qu'à sa jeunesse s'ensevelissent les germes pour sa naissance en tant qu'un grand écrivain moderne. Ce qui éclaircit également la position de ce travail qui se situe sur la ligne parallèle de nos études antérieures sur le sujet macroperspectif de 'Balzac et la modernité'. De toute façon, selon la méthode mentionnée ci-desssus, son sujet majeur, 'jeunesse de Balzac et naissance d'un écrivain moderne', se branchera sur les trois sujets mineurs, tels que 'le jeune Balzac et l'apprentissage littéraire, La Dilecta et le premier amour,les industries culturelles et la socété moderne'. De plus, subséquemment, ceux-là déboucheront à leur tour sur les thèmes divers et significatifs, relevés chacun selon la norme de leur pertinence sémantique. De ce constat méthodologique résultent bien des thèmes, carrément abondants et fertiles, ainsi qu'on le voit à travers les listes thématiques suivants. D'abord,concernant la première catégorie, <Lecteur fou et rêve du 'Livre absolu', basoche, mansarde et type du cagibi, polygraphe et oeuvres pseudonymes, ère embryonnaire du roman moderne>,etc. Deuxièmement, <Dilecta et Prédilecta, transfiguration littéraire de l'amour, transfiction et littérature épistolaire>, etc. Troisièmement, <Industrie culturelle et société moderne, marchélittéraire et paralittérature, 'éditeur, imprimeur, fondeur', connaissance de la réalité moderne,transfiguration littéraire du 'capital'>, etc. En somme, ce qu'on vérifie encore par ce travail,c'est l'importance et la fécondité immenses de la jeunesse de Balzac, laquelle était en fait une ère embryonnaire ou une matrice pour sa création littéraire ultérieure, La Comédie humaine. En dehors de quoi, essentiellement, on découvre l'importance de la 'maté-psychanalyse' de la modernité, qui pourrait être établie dorénavant en tant qu'une méthodologie potentielle pour ouvrir un nouvel horizon du monde littéraire de Balzac, cet écrivain professionnel du 'maximum', au fond tellement vaste, inépuisable et admirable aussi.
Abstract
L'objectif de ce travail est d'examiner et approfondir 'la jeunesse de Balzac' sous l'angle de 'la naissance d'un écrivain moderne'. Car, concernant sa jeunesse, on peut constater que c'est en effet un domaine pleinement fécond et riche, ce qui explique pourquoi les études balzaciennes, depuis Spoelberch de Lovenjoul, son fondateur, jusqu'à présent, de génération en génération, n'ont pas cessé de la fouiller en insistant sur son importance fondamentale. Il s'ensuit alors qu'elles ont produit bien des résultats scientifiques, ouvrages ou articles, thèses etc., presque innombrables, surtout autour du 'Groupe d'Etudes balzaciennes' et de 'L'Année balzacienne', tous les deux étant un centre ou un organon de recherches qui rayonne àdimension mondiale tout comme Balzac lui-même, peut-être le plus grand romancier, au moins, du monde moderne. Ce travail est motivé et amorcé également par une lecture de La Jeunesse de Balzac, ouvrage aussi fondateur pour ce sujet-là, rédigé déjà en 1922 par G.Hanotaux et G.Vicaire, deux grands balzaciens de la 1ère génération. Ainsi donc, appuyant sur les corpus suiffisammnet accumulés- positivistes, génétiques, biographiques, sociologiques,psychologiques, critiques, etc. -, grâce aux études de ces balzaciens de toutes générations, àprésent globalment répandus, qui se sont occupés, avec plaisir bien sûr ou même, pourrait-on dire, en se sacrifiant, des recherches de ce grand écrivain, Balzac dont l'envergure, soit littéraire ou soit humaine et biographique, est vraiment spectaculaire et exceptionnelle. Et alors, considérant ces résultats énormes du 'jeune Balzac', la méthode de ce travail, c'est de l'examiner sous un point précisément focalisé de 'la naissance d'un écrivain moderne'. Lequel est fondé sur les deux postulats fondamentaux, dont l'un est que Balzac soit un écrivain,énonciateur ou producteur, du 'grand discours littéraire de la modernité', à la fois française et occidentale. et l'autre est donc qu'à sa jeunesse s'ensevelissent les germes pour sa naissance en tant qu'un grand écrivain moderne. Ce qui éclaircit également la position de ce travail qui se situe sur la ligne parallèle de nos études antérieures sur le sujet macroperspectif de 'Balzac et la modernité'. De toute façon, selon la méthode mentionnée ci-desssus, son sujet majeur, 'jeunesse de Balzac et naissance d'un écrivain moderne', se branchera sur les trois sujets mineurs, tels que 'le jeune Balzac et l'apprentissage littéraire, La Dilecta et le premier amour,les industries culturelles et la socété moderne'. De plus, subséquemment, ceux-là déboucheront à leur tour sur les thèmes divers et significatifs, relevés chacun selon la norme de leur pertinence sémantique. De ce constat méthodologique résultent bien des thèmes, carrément abondants et fertiles, ainsi qu'on le voit à travers les listes thématiques suivants. D'abord,concernant la première catégorie, <Lecteur fou et rêve du 'Livre absolu', basoche, mansarde et type du cagibi, polygraphe et oeuvres pseudonymes, ère embryonnaire du roman moderne>,etc. Deuxièmement, <Dilecta et Prédilecta, transfiguration littéraire de l'amour, transfiction et littérature épistolaire>, etc. Troisièmement, <Industrie culturelle et société moderne, marchélittéraire et paralittérature, 'éditeur, imprimeur, fondeur', connaissance de la réalité moderne,transfiguration littéraire du 'capital'>, etc. En somme, ce qu'on vérifie encore par ce travail,c'est l'importance et la fécondité immenses de la jeunesse de Balzac, laquelle était en fait une ère embryonnaire ou une matrice pour sa création littéraire ultérieure, La Comédie humaine. En dehors de quoi, essentiellement, on découvre l'importance de la 'maté-psychanalyse' de la modernité, qui pourrait être établie dorénavant en tant qu'une méthodologie potentielle pour ouvrir un nouvel horizon du monde littéraire de Balzac, cet écrivain professionnel du 'maximum', au fond tellement vaste, inépuisable et admirable aussi.
참고문헌 (63)
- Balzac, "La Comedie humaine, Bibliotheque de la Pleiade, 12vol", Gallimard, ~ (1981)
- Balzac, "Oeuvres diverses, Tome I-II, Bibliotheque de la Pleiade", Gallimard, ~ (1996)
- Balzac, "Correspondances generales, edition etablie par Roger Pierrot", Tome I-V, Garnier, ~ (1969)
- Balzac, "Lettres a Madame Hanska, I-II", Robert Laffont, ~ (1990)
- Balzac, "Le Sorcier", Jose Corti, ~ (1990)
- Albert Prioult, "Balzac avant La Comedie humaine", Courville, ~ (1936)
- Andre Maurois, "Promethee ou la vie de Balzac" (1965), Hachette
- Francois Van Laere, "Les deux Beringheld ou la prefiguration des Etudes philosophiques", L'Annee balzacienne, ~ (1968)
- Gabriel Hanotaux et Georges Vicaire, "La Jeunesse de Balzac", Librairie des Amateurs, ~ (1922)
- Henri Gauthier, "L'Image de l'homme interieur chez Balzac", Droz, ~ (1984)
- La Maison de Balzac, "Balzac dans l'Empire russe", Editions des Cendres, ~ (1993)
- Martin Kanes, "Balzac et la psycholinguistique", L'Annee balzacienne, ~ (1969)
- Per Nykrog, "La Pensee de Balzac", Munksgaard, ~ (1965)
- Pierre Sipriot, "Balzac sans masque" (1992), Robert Laffont
- Roger Pierrot, "Honore de Balzac" (1994), Fayard
- Vera Biron, "in Balzac dans L'Empire russe", Edition des Cendres, ~ (1993)
- 발자크, "나귀 가죽" (2009), 문학동네
- 송기정, "루이 랑베르 (발자크 저)" (2010), 문학동네
- 정예영, "골짜기의 백합" (2008), 을유문화사
- 발자크, "잃어버린 환상" (1999), 서울대 출판부
- 발자크 연구회, "발자크와 한국문학" (1999), 토지문화재단
- 송지연, "고리오 영감.의 전지적 서술자 in 프랑스문학의 풍경" (2001), 월인
- 슈테판 츠바이크, "발자크 평전" (1998), 푸른숲
- 조엘 글레즈, "발자크 비평" (2005), 동문선
- 파트리크 베르티에, "발자크 창해" (2002), ABC북
- 피에르 바르베리스, "리얼리즘의 신화" (1995), 백의
- 임헌, "‘문화교육과 문학교육’에 관한 대화적 단상", 프랑스어문교육, (35), pp.79~119 (2010), 한국프랑스어문교육학회
- 임헌, "발자크, 『카디냥 공주의 비밀들』, '전통성-근대성'의 전환과 표상", 프랑스어문교육, (34), pp.455~483 (2010), 한국프랑스어문교육학회
- 임헌, "발자크, 『결혼생리학』과 ‘프랑스 근대문화’에 대한 통합비평", 프랑스어문교육, (33), pp.573~605 (2010), 한국프랑스어문교육학회
- 임헌, "발자크, 『아르시의 국회의원(Le Député d'Arcis)』과 근대적 정치소설", 프랑스어문교육, (29), pp.571~604 (2008), 한국프랑스어문교육학회
- 임 헌, "발자크의 『페라귀스』, 그리고 파리 근대화의 그림자", 한국프랑스학논집, 61, pp.377~408 (2008), 한국프랑스학회
- 임헌, "발자크-근대성, 유동성, 문화비평", 프랑스어문교육, (22), pp.415~449 (2006), 한국프랑스어문교육학회
- 임헌, "‘서양소설과 문화교육’에 관한 단상-발자크, 『피에르 그라수(Pierre Grassou)』의 경우-", 프랑스어문교육, (19), pp.117~134 (2005), 한국프랑스어문교육학회
- 임 헌, "발자크의 ‘근대적 인간’, 유명한 고디싸르 L'Illustre Gaudissart", 한국프랑스학논집, 0(51), pp.335~354 (2005), 한국프랑스학회
- 임 현, "발자크의 『라 라부이외즈 La Rabouilleuse』읽기 (ㅣ)-제국과 왕국, 그리고 '모더니티'경험", 한국프랑스학논집, (50), pp.407~422 (2005), 한국프랑스학회
- 임헌, "발자크, 모더니티와 시민문화(Ⅰ) - 『라보엠의 왕자(Un prince de la Boh?me)』읽기 -", 프랑스어문교육, (17), pp.22~22 (2004), 한국프랑스어문교육학회
- 임헌, "발자크의 인생데뷔와 ‘소설적 아이러니’에 관한 연구", 프랑스어문교육, 6 (1998)
- 임헌, "La Poetique balzacienne de la 'fluidite' : Roman et Science - Imagination et discours du ‘fluide romantique’ dans La Comedie humaine", 박사, pp.1993
- Albert Beguin, "L'Ame romantique et le reve" (1946), Jose Corti
- Charles Baudelaire, "La Modernite", La Pleiade, II, ~ (1976)
- Daniel Couegnas, "Introduction a la paralitterature" (1992), Seuil
- Georges Gusdorf, "Fondements du savoir romantique" (1982), Payot
- Gerard Genette, "Mimologiques" (1976), Seuil
- Gerard Genette, "Palimpsestes" (1982), Seuil
- Jean Capentier, "Histoire de France" (1987), Seuil
- Paul Benichou, "Le Sacre de l'ecrivain" (1985), Jose Corti
- Sainte-Beuve, "Pour la critique" (1992), Gallimard
- Tzvetan Todorov, "Critique de critiques" (1984), Seuil
- 권택영, "잉여쾌락의 시대 - 지젝이 본 후기산업사회" (2004), 문예출판사
- 김중현, "세기의 전설" (2001), 좋은책만들기
- 데릭 윌슨, "가난한 아빠 부자 아들, 무일푼에서 거부 쌓아 세계를 움켜쥔 불굴의 유대인 로 스차일드 1-3권" (2002), 동서문화사
- 데이비드 하비, "모더니티의 수도, 파리" (2005), 생각의 나무
- 미셸 레몽, "프랑스 현대소설사" (2007), 현대문학
- 이혜은, "나폴레옹 법전의 상속자들 in 프랑스, 하나 그리고 여럿" (2004), 강
- 사이토 다카시, "세계사를 움직이는 다섯 가지 힘" (2009), 뜨인돌
- 송기정, "광기, 본성인가 마성인가 - ‘광기의 문학’ 서설" (2011), 이대출판부
- 수잔 벅 모스, "발테 벤야민과 아케이드 프로젝트" (2004), 문학동네
- 에릭 홉스봄, "혁명의 시대" (2005), 한길사
- 오정숙, "유르스나르와 자서전의 공간 , 마르그리뜨 유르스나르, 영원한 방랑자" (2007), 중심
- 이미혜, "19세기 프랑스의 문학 독자", 프랑스어문교육, (18), pp.577~608 (2004), 한국프랑스어문교육학회
- 장경학, "法律과 文學" (1989), 교육과학사
- 장 자크 루소, "고백록" (1983), 학원출판공사
- 장 폴 사르트르, "문학이란 무엇인가" (2004), 민음사
