논문KCI 등재
言語政策はどのように日常を支配するのか-村上広之の議論を中心に-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿では、村上広之という、従来あまり注目されてこなかった村上広之という人物による、植民地期の朝鮮人の話す「国語」(日本語)に関する議論を紹介する。村上は国語を話す動機を内在的、外在的、中間的なものに三分類し、高等普通学校の生徒へのアンケートなどを活用して、国語常用・全解運動が展開されつつあった時期の国語使用の「現実」を、漢字語の読み方の傾向を中心として浮かび上がらせようとした。その手法は恣意的ではあるが、「現実」を把握したうえで言語政策を立案すべきだといった主張は妥当なものに映る。とはいうものの、さまざまな手段を用いた「国語への同化」が基本的な立場であった。「日常の支配」がどのようにすれば可能かを考えるうえで、村上の議論は貴重なものとはいえるだろう。
참고문헌 (25)
- 를 중심으로, "민족문학사연구", 2005, 306~351, pp.민족문학사학회
- 연세대학교 국학연구소, "일제의 식민지배와 일상새활" (2004), 혜안
- 金田一京助, "明解国語辞典" (1943), 三省堂
- 桑田芳蔵, "ヴントの民族心理学" (1924), 改造社
- 桑田芳蔵, "民族精神の発達, 岩波講座 教育科学 第三冊" (1931), 岩波書店
- 佐藤広美, "植民地教育政策と教育科学, 人文学報・教育学", 東京都立大学, (29), pp.111~141 (1994)
- 心理科学研究会歴史研究部会, "日本心理学史の研究" (1998), 法政出版
- 祖父江孝男, "文化人類学入門 (中公新書560)" (1979), 中央公論社
- 田辺寿利, "言語社会学 (国語科学講座5)" (1933), 明治書院
- 時枝誠記, "朝鮮に於ける国語――実践及び研究の諸相", 国民文学, 3(1), pp.10~14 (1943)
- 富山大学年史編纂委員会, "富山大学五十年史 上" (2002), 富山大学
- 中島義明ほか, "心理学辞典" (1999), 有斐閣
- 刊行委員会, "日本の心理学" (1982), 日本文化科学社
- 保科孝一, "国語政策論 (国語科学講座73)" (1933), 明治書院
- 穂積重遠, "日本の過去現在未来" (1937), 岩波書店
- 村上広之, "朝鮮に於ける国語純化の姿――主として漢字による固有名詞について", 言語問題, 2(6), pp.2~7 (1936)
- 村上広之, "半島漫筆", 言語問題, 3(1), pp.39~41 (1937)
- 村上広之, "朝鮮に於ける国語問題――主として日常鮮語に取入れられてゐる国語について", 国語教育, 22(8), pp.71~78 (1937)
- 村上広之, "朝鮮に於ける国語問題――日常鮮語の国語同化、特に数詞について", 国語教育, 23(1), pp.35~41 (1938)
- 村上広之, "植民地における国語教育政策――主として朝鮮語方言化、国語標準語化の問題について", 教育, 6(6), pp.34~47 (1938)
- 村上広之, "植民地国語同化における一契機としての「功利性」の問題について―主として朝鮮における国語政策と文化施設について", 教育, 7(8), pp.56~65 (1939)
- 村上広之, "半島に於ける日本学教授に訊く", 緑旗, 5(7), pp.44~45 (1940)
- 安田敏朗, "植民地のなかの「国語学」――時枝誠記と京城帝国大学をめぐって" (1997), 三元社
- 安田敏朗, "近代日本言語史再考――帝国化する「日本語」と「言語問題」" (2000), 三元社
- 安田敏朗, "「多言語社会」という幻想――近代日本言語史再考Ⅳ" (2011), 三元社
관련 논문AI추천
日本の植民地言語政策について - 時枝誠記の「言語過程說」と總督府の言語政策 -박영숙동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2008 · 제1권 제15호일제 강점기 ‘朝鮮語 敎育’의 意圖와 性格金惠貞한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2003 · 제31권 제3호日本の植民地同化政策と「国語」教育 -上田万年の「国語」観とその影響 -박영숙대한일어일문학회 · 일어일문학2010 · 제45호‘언어문제’에서 본 한국 근대사 -교육 정책과 언어운동의 측면에서-미쓰이다카시한국학연구소 · 한국학연구2010 · 제22호일제강점기 조선에서의 국어정책-중등 국어교육을 중심으로-박화리아시아문화연구소 · 아시아문화연구2014 · 제34권 일본이 식민지에서 자행한 국어상용화 정책에 관한 일고찰송숙정한국일본문화학회 · 日本文化學報2019 · 제83호
