田山花袋と関東大震災 ⎯ 『東京震災記 』をめぐって ⎯

本稿では、花袋が『東京震災記 』に歴史的な一大事件である関東大震災と、植民地であり最も被害が大きかった朝鮮人をどのように描写したか考察することを試みた。花袋は『東京震災記 』の序文で話したように、新聞や記事などでは接することができない当時の惨状を観察者の立場で描写している。特に、戦場を彷彿させた東京の廃墟の中で生き残った花を見て希望を発見した描写は、蜃氣樓のような東京の再建を望む花袋の切実な心が表現されたと考えられる。全文には記録文学という作品構造から来る緊張感の欠如を感じざるをえないが、それは花袋の感傷的な視野で事物を眺めて記録する作品傾向にも原因があると考えられる。朝鮮人に対する描写では、自警団が行った残酷な行動を通じて人間が平常心を失った時どうなるのかを赤裸々に表現しているものの、真実よりは自分に被害を齎すかも知れないという利己心に満ちているといっていいだろう。一方、大杉事件を通じては、人間が本性を失った時にどのように変わっていくのかを描いている点から見ると、彼がこの自警団事件を日本の集団主義意識とも深い関連性があると感じていたと判断できる。また、『東京震災記 』には、朝鮮人の犠牲に比べて比重を占めていないが、日本人が朝鮮人として誤解を受ける危険な状況の表現、1人の朝鮮青年が引きずられて行って死にいたったという推測などの描写から、ある程度事実を知らせようとした花袋の努力を充分にのぞくことができるだろう。花袋が当時の惨状を現場の踏査をしながら生き生きした筆致で描写したことは真の作家精神があったからと考えられるのである。