본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

대화를 통한 시 창작 교육

Teaching Poetic Creation through Dialogue

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

초록

시 창작교육의 이념적 좌표는 교육 과정, 교수․학습 방법으로 구체화되기 마련이다. 7차 교육과정의 시 창작 교육은 ‘감식력 있는 독자의 양성’의 목표 아래 유사 창작으로서 쓰기활동 중심으로 설계되어 있다. 시 창작 활동의 독자성을 인식하지 못하고 창작활동을 작품 감상의 보조 학습으로 인식하고 있는 것이다. 따라서 시 창작 교육은 ‘학습자가 시 창작 과정에서 부딪치는 문제를 해결하는 과정’이라는 것을 인식하고, 이를 학습 활동으로 설계할 필요가 있다. 대부분의 학습자가 시 창작과정에서 부딪치는 핵심적인 문제는 스스로 내면에서 가득한 시적인 것을 표현으로 이끌어내는 과정이 서툴다는 것이다. 그러므로 학습자가 스스로 내면의 것을 표현으로 이끌어내도록 돕는 과정을 학습활동으로 설계하였다. 첫째 단계는 대화를 통해 상상력을 자극하고, 그 답을 일정한 시적 구조에 맞게 쓰는 방법이다. 이 과정은 학습자가 창작의 즐거움을 깨닫게 하는 학습활동이다. 둘째 단계는 대화를 통해 학습자의 감각을 자극하고, 그 답을 일정한 시적 구조에 맞게 쓰는 방법이다. 이 과정은 공감각적 표현, 운율 등을 창조적으로 표현하는 학습활동이다. 셋째 단계는 기존 시의 가치를 분석하여 질문을 만들고, 그 답을 일정한 시적 구조에 맞게 쓰는 방법이다. 이 과정은 시 창작 활동을 통해 다양한 가치를 경험하고, 시적 언어에 대한 감각을 키우는 학습활동이다. 매 단계는 마지막에 창작 경험을 공유하는 과정으로 낭송․평가 과정을 설계하였다. 이 과정은 시 창작이 사회적 의사소통이라는 것을 배우는 학습활동이다.

Abstract

The ideological purport of the education of poetic creation is materialized as curriculum, instructional and drilling method. The 7th educational curriculum, with a view to raising reader-connoisseurs, puts writing as à la literary creation, in the center of poetry writing education. Poetic creation, thus, is perceived as a supplementary instruction for appreciating literary works rather than as something original and independent. In this light, it is required that instructions on poetic creation be viewed as a process in which learners solve problems they come across while doing poetry creation, and that such views be incorporated into the instruction. At the heart of the problem most learners run into in their creative writing is the lack of ability to express the poetic inside themselves. For this reason, the instruction is designed to help the learners to verbalize what they have in mind. At the initial stage the instructor is to stimulate learners' imagination through talks and help fit what they have got in the poetic structure. The point of this process is to help the learners awaken to the joy of creative writing. Next stage is to arouse the learners' senses and fit the outcome into poetic framework. The point of this process is to help the learners express synesthesia and create rhythmic expressions. Following this practice, learners are asked to analyze and form questions about existing poems to write their answers in poetic framework. Through this process of poetic creation, learners are expected to experience various values and develop sensibility for poetic language. Each stage is designed to end with poetry recitation and evaluation session intended for everyone to have a joint experience of literary creation. Learners are expected to realize the fact that poetic creation is a method of social communication.

참고문헌 (20)

  1. "교육부 고시 제 1997-15호 국어과 교육과정" (1998)
  2. "교육부 고시 제 1997-15호 중학교 교육과정 해설 (Ⅱ)국어, 도덕, 사회" (1998)
  3. "중학교 국어1-3학년 교과서" (2003)
  4. "고등학교 국어 상 , 하권" (2002)
  5. "교육부 고시 1997-15호 고등학교 교육과정 해설 2" (1998)
  6. "창작 개념의 확장과 창작교육의 방향: ‘述而不作에 관한 논의를 바탕으로 창작교육 어떻게 할 것인가", pp.67~99 (2001), 서울:푸른사상
  7. "모더니즘 시 교육에 관한 연구", 28집, pp.121~147 (2003), 서울:국제어문학회
  8. "시 감상교육에서 운율의 활용 연구", (11), pp.263~289 (2004), 서울:한국시학회
  9. "시교육 방법과 실제" (2002), 서울:보고사
  10. "시조 창작의 방법과 실제 창작교육 어떻게 할 것인가", pp.177~227 (2001), 서울 :푸른사상
  11. "창작교육의 이념과 지향" 『창작교육 어떻게 할 것인가』,", pp.13~51 (2001), 푸른사상
  12. "문학교육과 문화론" (1997), 서울:서울대학교 출판부
  13. "이미지 형상화를 통한 시 창작교육 연구" (1999), 서울
  14. "메타언어적 시쓰기와 창작교육의 가능성", pp.75~94 (1995), 서울:서울대학교 국어교육과
  15. "창조적 글쓰기와 문학교육 평가", (1), pp.417~443 (1997), 한국문학교육학회
  16. "창작 지도를 어떻게 할 것인가", pp.325~335 (1996), 서울 : 시와시학사
  17. "한국 모더니즘 시의 글쓰기 방식에 관한 연구" (1997), 서울
  18. "시창작교육의 방법론적 연구" (2002), 서울
  19. "Teaching Literature" (2003), Oxford: Blackwell Publishers Ltd
  20. "Teaching the Art of Poetry; The Moves" (2000), London: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. Publishers

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)