「『이방인』 해설」과 사르트르의 소설론

Abstract

"Explication de L'Etranger" de Sartre est considérée comme une référence dans la lecture du roman d'Albert Camus. Dans son article, Sartre illustre L'Etranger à la lumière de l'essai philosophique de son auteur : Le Mythe de Sisyphe. En indiquant l'ordre sigificatif de la parution de ces deux ouvrages, Sartre tente d'affirmer la raison d'être du roman au-delà de l'explication conceptuelle de l'essai camusien. On s'aperçoit vite que Le Mythe de Sisyphe est le support priviligié de l'analyse de Sartre. Mais en même temps il nous invite à y discerner certaines assertations proprement sartriennes concernant le genre romanesque tels que la technique romanesque, la gratuïté du roman, la générosité inutile de l'art, la temporalisation du romancier, la distinction entre récit et roman. Tous ces problématiques romanesques ne se tardent pas à s'intégrer dans sa théorie littéraire de Qu'est-ce que la littérature? Dans son explication, Sartre essaie de nous montrer comment Camus réussit à exprimer le silence de Meursault avec le langage. Ainsi le meilleur de l'article de Sartre porte sur l'analyse du style camusien. Sartre souligne l'utilisation du temps verbal, la phrase discontinue et l'absence des conjonctions. Aussi il montre que tous ces procédés sont convoqués à renforcer l'absurdité du personnage Meursault : son isolement et sa solitude absolue. En conclusion, il insiste que "ce scintillement de petits éclats sans lendemain" ne s'ouvre pas à un univers du roman, univers de transcendance et de devenir. Ainsi il propose de ranger le roman de Camus "très proche" d'un conte philosophique de Voltaire.