한국의 대(對)중국 인식에 대한 비판적 고찰: KBS 다큐 공감 <살아온 100년, 살아갈 100년-청년, 청년을 만나다>를 중심으로
A Critical Examination of South Korea’s Perception of China: Analyzing the KBS Documentary on the Korea-China Friendship Caravan Project
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 임시정부 수립 100주년을 기념하여 외교부가 시행한 ‘한중우호 카라반’ 프로젝트와 이를 다큐멘터리로 제작·방영한 KBS 다큐 공감 <살아온 100년, 살아갈 100년-청년, 청년을 만나다>를 중심으로 한국 사회의 대(對)중국 인식을 비판적으로 살펴본다. 이를 위해 전통적 외교정책 수행자인 정부와 비국가행위 자인 청년들이 관여한 카라반 프로젝트를 영상화한 방송 프로그램을 심층 분석 하였다. 연구 결과, 다큐는 역사적 장소인 임시정부 청사를 방문하는 여정을 관 찰자 시점에서 객관적으로 기술하는 동시에 프로젝트에 관여하는 이들의 중국 에 대한 우호적인 감상평을 더하였다. 이는 재연, 내레이션, 사료에 의존하는 기 존 역사 다큐와 달리 참여형 공공외교 현장에서 일반 참가자의 시선으로 역사적 사실을 재확인하는 증언 기법을 활용한 것이다. 하지만 이 과정에서 일본을 한중 간 공공의 적으로 설정하여 반일 감정을 반중 정서 완화에 활용하는 한계를 드 러냈다. 또한, 대중국 인식 제고를 위해 양국 간 역사적 유대를 강조하는 데 그쳐 청년 주도의 참여형·협력형 공공외교 모델을 수행하려던 본래의 취지는 희석되 었다. 결국 다큐를 통해 재현된 한국의 대중국 인식은 청년 세대를 동원하여 중 국에 대한 집합 기억을 기록화하는 정치적 과정에 매몰되는 결과를 초래하였다.
Abstract
This study critically examines South Korean societal perceptions of China through an analysis of the “Korea-China Friendship Caravan” project implemented by the Ministry of Foreign Affairs and KBS documentary “100 Years of Living, 100 Years to Live – Youth Meets Youth.”, which portrays the caravan project involving both governmental and non-state actors, specifically youth participants. As a result of the study, the documentary adopts an observational approach to depict the journey to the historical site of the provisional government building, while conveying favorable impressions of China shared by participants. Unlike traditional historical documentaries that often employ reenactments, narration, and archival materials, this documentary utilizes testimonial techniques to validate historical events through the perspectives of ordinary individuals, thus contributing to a participatory model of public diplomacy. However, this approach reveals certain limitations; specifically, it attempts to mitigate anti-Chinese sentiment by invoking anti-Japanese sentiment and casting Japan as a common adversary for the three countries. This tactic ultimately shifts the documentary’s focus away from its intended youth-led, participatory public diplomacy model, instead underscoring historical ties between South Korea and China to heighten public awareness. Consequently, the documentary’s portrayal of South Korea’s perception of China becomes intertwined with political efforts to engage youth in documenting of a collective memory of China.
참고문헌 (39)
- 강준만, "역사는 커뮤니케이션이다" (2007), 인물과 사상사
- 김동기, "외교의 새로운 축 공공외교: 한국의 현황 및 정책 방향", 외교, (111), pp.17~27 (2014)
- 김영찬, "미디어 문화연구의질적 방법론, 1장", pp.37~73 (2015), 컬처룩
- 김태환, "한국의 국가전략 2030―외교, 3장", pp.97~124 (2016), 세종연구소
- 김태환, "가치외교의 부상과 한국 공공외교의 방향성", 외교, (130), pp.52~66 (2019)
- 김형곤, "한국전쟁 사진과 집합기억-전쟁기념관에서의 한국전쟁 사진전시회에 대한 연구", 한국언론학보, 49(2), pp.61~83 (2005)
- "제9회 한일 국민 상호인식조사 주요 데이터북" (2021), 동아시아연구원[URL]
- 박건, "집합기억의 사회적 구성에 관한 연구-국채보상운동과 금 모으기운동을 중심으로", 문화와 사회, 2, pp.117~164 (2007)
- 백우열, "한국의 對중국 공공외교 전략과 실행 분석", 한국과 국제 정치, 31(3), pp.115~142 (2015)
- 제1차 대한민국 공공외교 기본계획 2017-2021, "외교부", ~ (2016)
- 이기형, "영상미디어와 역사의 재현 그리고 ‘기억의 정치학’ : 안중근 의사의 순국 100주년 기념 텔레비전 역사다큐멘터리들을 중심으로", 방송문화연구, 22(1), pp.57~90 (2010)
- 이나미, "대한민국임시정부와 민주 공화제에 대한 재고찰", 내일을 여는역사, 74, pp.90~102 (2019)
- 이동후, "국가주의 집합기억의 재생산", 언론과 사회, 11(2), pp.72~110 (2003)
- 이홍규, "중국의 온라인 민족주의와 한국의 대응 : 디지털 공공외교 전략 방안을 중심으로", 동아연구, 33(2), pp.199~236 (2014)
- 임종수, "KBS 텔레비전 프로그램의 역사 : 국가 만들기 양식", 방송문화연구, 23(1), pp.109~139 (2011)
- 주재원, "매체 서사로서의 역사와 집합기억의 재현-5. 18 민주화운동관련 지상파방송 뉴스를 중심으로", 한국언론정보학보, 71(3), pp.9~32 (2015)
- 태지호, "텔레비전 다큐멘터리를 통한 사회적 기억 제도로서의 영상 재현에 관한 연구 : 우리는 815를 어떻게 기억하는가(KBS)에 나타난1945년 8월 15일의 기억을 중심으로", 한국방송학보, 26(4), pp.431~471 (2012)
- 태지호, "공적 기억의 문화적 실천으로서 <대한민국역사박물관> : ‘상상된’ 경제성장과 기억의 정치학", 아세아연구, 57(3), pp.146~179 (2014)
- 반중 정서를 어떻게 볼 것인가? 한국 외교에 대한 함의, "표나리", 1~21, pp.주요국제문제분석, 2021-48 (2021)
- 국제사회의 중국 담론에 대한 분석과 시사점, "허재철", 대외경제정책연구원, 21~32 (2023)
- "국립대한민국임시정부수립기념관 공식 홈페이지"[URL]
- "디지털 시대의 공공외교, 어떻게 바뀌고 있나" (2022)[URL]
- "외교부 누리집"[URL]
- "중국의 모든 것을 싫어하는 핵심 집단, 누굴까?" (2021)[URL]
- "한국 대중 수출 의존도25%, 중국 성장 둔화 땐 직격탄" (2022)[URL]
- "외교부, 디지털콘텐츠 제작하는 ‘MOFA 스튜디오’ 개소" (2021)[URL]
- "3.1운동 및 임시정부 수립 100주년 기념사업 추진 근거 마련" (2018)[URL]
- Ang, I., "Cultural diplomacy : beyond the national interest?", International Journal of Cultural Policy, 21(4), pp.365~381 (2015)
- "문재인 대통령이 ‘충칭’을 선택한 이유는?" (2017)[URL]
- Carr, E. H., "역사란 무엇인가" (2015), 까치(까치글방)
- Halbwachs, M., "The collective memory" (1980), Harper & Row
- Jensen, K. B., "A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Research" (1991), Routledge
- "Americans are critical of China’s global role as well as its relationship with Russia" (2023)[URL]
- Nye, J. S., "Soft power", Foreign Policy, 80, pp.153~171 (1990)
- Sturken, M., "Tangled memories: The Vietnam war, the AIDS epidemic, and the politics of remembering" (1997), University of California Press
- 11, "Battles to Bridges-U. S. Strategic Communication and Public Diplomacy after 9", pp.2010, Zaharna, R. S.
- Zaharna, R. S., "Relational, Networked and Collab orative Approaches to Public Diplomacy: The Connective Mindshift" (2013), Routledge
- Zaharna, R. S., "Revisiting public diplomacy in a postpandemic world : The need for a humanity-centered communication logic", Communication and the public, 7(1), pp.7~14 (2022)
- Zelizer, B., "The Kennedy Assassination Through a Popular Eye : Toward a Politics of Remembering", Journal of Communication Inquiry, 16(2), pp.21~36 (1992)