독일어권 문학에서 생존 예술로서의 반추 행위와 주의 분산 행위 읽기
Ruminationsakt als Überlebenskunst in der deutschsprachigen Literatur
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 인간의 사유 행위가 삶을 개선한다거나 성찰하는데 있어서 긍정적으로 작동하는측면도 있지만 지나칠 경우 우울이나 자기 비하와 같은 부정적인 면을 가져다 줄 수 있다는 입장에 주목을 하였다. 이것이 독일어권 문학, 즉 아르투어 슈니츨러의 단편에서의 작중인물들에서는 어떻게 나타나는지 분석하고자 한다. 특히 본고에서는 슈니츨러의 인물들이 삶을 살아가기 위해서 행하는 기억 작업, 즉 이들 인물들에게 반추행위가 궁극적으로 어떠한영향을 미치는지를 살펴보고 이러한 반추 행위가 어떠한 상황에서 일어나는지 알아보고자 한다. 뿐만 아니라 본 연구에서는 이러한 반추 행위를 인물들의 생존 예술 Lebenskunst 내지는 생존 전략 Lebensstrategien으로 간주하여 이것이 삶을 체념하기 위한 것인지 아니면 삶을 영위하기 위한 것인지를 규명해보고자 한다. 가령 본고에서는 체념이나 절망과같은 상황의 근본 원인을 이들 인물들의 부모와의 애착 관계에서 찾아 이를 반추 행위(프란츠와 엘제의 경우)로 보았으며, 반면 반추 행위를 하는 가운데서도 가족과의 긍정적인애착관계가 적절히 작동함으로써 최악의 상황을 긍정적인 방향으로 전환하거나 변화로 이끄는 것을 주의 분산행위(엠마의 경우)로 보았다. 그 외에도 본 연구에서는 주제와 관련된인물들을 분석하여 이들의 반추행위를 살펴보고 이것이 삶과 죽음의 결정 및 경계에서 어떠한 기능을 하는지를 알아보고자 한다.
Abstract
In der westlichen Kultur wurde das Denken insbesondere seit Descarteshochgeschätzt. Doch es gab und gibt auch kritische Stimmen, die auf negativeAspekte des menschlichen Denkens hinweisen. Daher untersucht diese Studie, wie solche Ruminationen, grüblerische Wiederholungen von Gedanken, von denFiguren des österreichischen Schriftstellers Arthur Schnitzlers reproduziert werden. Beispielsweise beeinflusst die Spielsucht seines Vaters den kleinen Franz in derNovelle Reichtum in hohem Maße. In einer anderen Schnitzler-Novelle, FräuleinElse, gerät die Hauptfigur in eine Situation, in der sie entweder etwas zutiefstBeschämendes tun muss oder ihrem Vater keine finanzielle Hilfe zuteilwerdenlassen kann. Ihr langer Monolog ist von diesem Zwiespalt geprägt – ihn prägenexzessive Ruminationen der Ausweglosigkeit. Übehaupt sind Gedankengänge inForm von Ruminationen eine Art destruktive Lebensstrategie für Else. Dasobsessive Grübeln lässt sich sogar für ihren Tod verantwortlich machen. Die Schnitzlerschen Figuren Franz und Else belastet also beide eine starkeAbhängigkeit von ihren Vätern. Der Stress, der daraus resultiert, wirkt schließlichsowohl körperlich als auch psychisch zerstörerisch. Eine feste Bindung an dieEltern, insbesondere an die Väter, entsprach den Konventionen der damaligenZeit; es war keine selbstbestimmte Freiheit erlaubt. Das ist grundsätzlich andersals in heutigen Gesellschaften, wo man dem Psychotherapeuten undKommunikationswissenschaftler Paul Wazlawick in seiner ironisch zugespitztenAussage zustimmen möchte, dass „man in der Wahl seiner Eltern nicht vorsichtiggenug sein kann“. Es gibt noch eine andere Art der Rumination, die man als Distraktion, alsoAblenkung, bezeichnen kann. Damit lässt sich die Figur Emma aus der ErzählungDie Toten schweigen in Verbindung bringen. Emma verheimlicht ihrem Ehemannfür lange Zeit, dass sie einen anderen Mann trifft. Bei einer gemeinsamenKutschfahrt stirbt dieser durch einen Unfall und Emma flieht vom Ort desGeschehens, damit ihr Ehebruch unbemerkt bleibt. An dieser Stelle des Textesverändert sich die Erzählweise hin zu einem dominanten inneren Monolog und eswird deutlich, dass die Rumination Emma hilft, sich von ihrem Geliebten zudistanzieren. Die ablenkende Wirkung des Grübelns führt schließlich sogar dazu,dass Emma gewissermaßen verdrängen kann, die ehelichen Bande verraten zu haben. Die Sicherheit der Ehe erscheint ihr so groß, dass sie ihrem Mann allesmitteilen möchte – überraschenderweise offenbar ohne mit größeren Konsequenzenzu rechnen,
참고문헌 (44)
- 괴테, 요한 볼프강 폰, "젊은 베르터의 슬픔" (1999), 민음사
- 모리츠, 칼 필립, "안톤 라이저" (2003), 문학과지성사
- 뷔히너, 게오르그, "뷔히너 문학전집" (2008), 지식을 만드는 지식
- 슈니츨러, 아르투어, "엘제 양" (2010), 문학과 지성사
- 슐링크, 베른하르트, "책 읽어주는 남자" (2004), 이레
- 아스만, 알라이다, "기억의 공간" (2003), 경북대학교출판부
- 옐리네크, 엘프리데, "피아노치는 여자" (1996), 문학동네
- 카프카, 프란츠, "변신" (2009), 푸른책들
- 헤세, 헤르만, "수레바퀴 아래서" (2013), 문학동네
- 호프만, 에른스트, "모래사나이" (2001), 문학과지성사
- Assmann, Aleida, "Erinnerungsräume. Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses" (1991)
- Bernhart, Joseph, "Augustinus Bekenntnisse" (1955)
- Burns, William E., "The scientific revolution: an encyclopedia", pp.84~ (2001)
- Descartes, R., "Renati Descartes Principia philosophi", pp.2~
- Freud, Sigmund, "Gesammelte Werke, Bd. 10" (1946)
- Moritz, Karl Philipp, "Anton Reiser. Dichtungen" (2006)
- Goethe, Johann Wolfgang von, "Die Leiden des jungen Werther", pp.7~8 (1979), Wilhelm Goldmann
- Hesse, Hermann, "Unterm Rad" (1906)
- Hillen, Meike, "Die Pathologie der Literatur" (2003)
- Kafka, Franz, "Die Verwandlung" (1915)
- Mann, Thomas, "Der Zauberberg" (1924)
- Martin, L. L., "Ruminative Thoughts", pp.47~ (1996)
- Nietzsche, Friedrich, "Sa¨mtliche Werke. Band V", pp.291~ (1988)
- Nietzsche, Friedrich, "Sa¨mtliche Werke. Band I", pp.272~ (1988)
- Nolen-Hoeksema, Susan, "Responses to depression and their effects on the duration of depressive episodes", Journal of abnormal psychology, 100(4), pp.569~582 (1991)
- Nolen-Hoeksema, Susan, "Response styles and the duration of episodes of depressed mood", Journal of abnormal psychology, 102(1), pp.20~28 (1993)
- Papageorgiou, C., "Rumination and Depression Advances in Theory and Research", Cognitive therapy and research, 27(3), pp.243~245 (2003)
- Papageorgiou, C., "Depressive rumination: Nature, theory and treatment" (2004)
- Petzold, Hilarion G., "Wenn Sprache heilt" (2018)
- Pfeiffer, Joachim, "Literaturpsychologie: Eine systematische, annotierte Bibliographie" (1989)
- Rusting, C. L., "Regulating responses to anger:Effects of rumination and distraction on angry mood", Journal of personality and social psychology, 74(3), pp.790~ (1998)
- Salber, Wilhelm, "Literaturpsychologie: Gelebte und Erlebte Literatur" (1972)
- Schnitzler, Arthur, "Erzählungen" (1998)
- Schnitzler, Arthur, "Arthur Schnitzler. Casanovas Heimfahrt. Erzählungen", pp.245~299 (1981), Arthur Schnitzler. Casanovas Heimfahrt. Erzählungen. Frankfurt a. M. 245-299
- Schnitzler, Arthur, "Leutnant Gustl" (1901)
- Schnitzler, Arthur, "Leutnant Gustl und andere Erzählungen. Das erzählerische Werk. Band 2", pp.25~41 (1981)
- Schnitzler, Arthur, "Sterben", pp.66~102 (2000)
- Schlink, Bernhard, "Der Vorleser", pp.61~ (1995)
- Schöffling, Klaus, "Lesebuch der Jahrhundertwende" (1987)
- Thomsen, D. K., "The association between rumination and negative affect", Cognition & emotion, 20(8), pp.216~1235 (2006)
- Thomsen, D. K., "Is There an Association Between Rumination and Self-Reported Physical Health? A One-Year Follow-Up in a Young and an Elderly Sample", Journal of behavioral medicine, 27(3), pp.215~231 (2004)
- Van Randenborgh, Annette, ""Ich denke, also bin ich traurig"- über die Folgen des Grübelns", Das In-Mind Magazin, 2013(1), pp.1~3 (2013)
- Watzlawick, Paul, "Anleitung zum Unglücklichsein" (2009)
- Wettig, Jürgen, "Kindheit bestimmt das Leben", Deutsches Ärzteblatt, pp.455~ (2006)