한국어 연구를 위한 코퍼스 분석 도구의 활용 방안: #LancsBox와 AntConc를 중심으로
Exploring the Use of Corpus Analysis Tools for Korean Language Research: A Focus on #LancsBox and AntConc
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study discusses effective strategies for analyzing the Korean language using AntConc, which is currently the most widely utilized tool, and #LancsBox, which is rapidly gaining attention. The investigation initially focuses on various indexing methods suitable for Korean, examining their distinct characteristics. It then evaluates the capabilities of these tools in processing Korean, discussing their limitations. The difficulties identified are largely due to the agglutinative nature of Korean. To address these challenges, the paper suggests appropriate indexing methods for different types of analysis and introduces the usage of KTCA, a tool developed to enhance the functionality of AntConc. This approach is significant as it maximizes the utility of existing tools in scenarios where the development of dedicated Korean analysis tools is difficult.
Abstract
This study discusses effective strategies for analyzing the Korean language using AntConc, which is currently the most widely utilized tool, and #LancsBox, which is rapidly gaining attention. The investigation initially focuses on various indexing methods suitable for Korean, examining their distinct characteristics. It then evaluates the capabilities of these tools in processing Korean, discussing their limitations. The difficulties identified are largely due to the agglutinative nature of Korean. To address these challenges, the paper suggests appropriate indexing methods for different types of analysis and introduces the usage of KTCA, a tool developed to enhance the functionality of AntConc. This approach is significant as it maximizes the utility of existing tools in scenarios where the development of dedicated Korean analysis tools is difficult.
참고문헌 (11)
- 강범일, "어휘 중요도 측정을 위한 산포도 연구", 언어사실과관점, 59, pp.9~33 (2023)
- Anthony, L., (2022), Waseda University
- Anthony, L., "The Routledge Handbook of Corpus Linguistics", pp.103~125 (2022), Routledge
- Anthony, L., (2023), Waseda University
- Baker, Paul, "Times may change, but we will always have money: Diachronic Variation in Recent British English", Journal of English Linguistics, 39, pp.65~88 (2011)
- Bezina, A., "Collocations in context: A new perspective on collocation networks", International Journal of Corpus Linguistics, 20(2), pp.139~173 (2015)
- , 2021
- "Lancaster University", 2023
- Gomide, A. R., "Corpus Linguistics Software: understanding their usages and delivering two new tools", Ph. D., pp.2020
- Helmut, S., "Probabilistic Part–of–Speech Tagging Using Decision Trees", Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing (1994)
- Honnibal, M., "spaCy: Industrial–strength Natural Language Processing in Python", ~ (2020)