일본 근대 벽화의 전개- 구로다 세이키(黒田淸輝)의 중앙정차장 벽화를 기점으로 -
The Development of Modern Murals Painting of Japan - Based on the mural painting of Seiki Kuroda at Tokyo Main Station
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일본에서 서양화 기법에 의한 본격적인 벽화가 제작되기 시작한 것은 청일·러일전쟁을 전후해 일본이 근대 국가로서의 체제를 정비하기 시작한 1900년대부터이다. 본 소론은 종래 단편적으로 언급되어 왔던 이들 근대 벽화의 흐름을 “畵題의 레코드를 파괴한 하나의 신기원”으로 언급되었던 중앙정차창(현 동경역) 벽화(1914년)를 기점으로 개괄하는데 목적이 있다. 前代의 和洋절충이나 신화, 역사적 주제와는 달리, 근대 산업을 주제로 제작된 본 벽화는 일본 근대 서양화의 선구자로 불리는 구로다 세이키(黒田清輝)가 당시 추진하고자 했던 ‘구상화’의 실현이자 이후 일본 근대 벽화의 변화를 예고하는 것이기도 했다. 이에 논고에서는 구로다가 언급한 구상화의 의미를 밝히고, 중앙정차장 벽화 제작 전·후 시기인 1900~1930년대를 중심으로 일본의 전통, 역사를 중시하던 경향이 이후 時·空을 초월한 상징적 공간으로 변모되는 과정을 구체적인 사례를 통해 살펴보았다. 메이지(明治)의 역사주의 시대를 거쳐 미술의 조형성을 중시하는 새로운 미술사조가 이식되는 가운데 1920년대가 되면 이야기의 서사성을 배제한 장식적이고 상징적인 공간으로 변모되어 가게 된다. 실제 고스기 미세(小杉未醒)의 동경대학 야스다(安田)강당 벽화(1925년)를 비롯해 이 시기 제작된 벽화에는 엄격한 역사 고증에서 벗어나 동양의 사상이나 관념을 융합적인 이미지들을 통해 표현한 사례가 다수 등장한다. 이러한 동양에 대한 관심이 한편으로 일본 제국주의의 아시아 확장과 궤를 일치하는 것은 분명하나, 구체적인 시대 고증에서 벗어나 관념적 주제를 시공을 초월한 복장과 공간을 통해 표현하는 것이야말로 구로다의 구상화에서 출발한 새로운 근대벽화의 모습이기도 했다.
Abstract
Active drawing of murals according to the western style skills in Japan started from 1900s when Japan had organized the systems as a modern country before and after the Sino-Japanese war and Russo-Japanese war. This paper is purposed to summarize the modern murals trends which had been mentioned fragmentarily based on the mural painting at Main Station (Currently, Tokyo Station)(1914) those are called as an epoch that broke the records of painting objects. The mural painting produced on the theme of modern industries actually was the realization of Koso-ga(構想畵) that pursued at that time by the father of Japanese western painting, Seiki Kuroda(黑田淸輝) and the notification of changes in modern murals in Japan as well. Therefore, this paper revealed the meaning of Koso-ga mentioned by Seiki Kuroda and looked into the courses of transforming the trends intensified to Japanese tradition and history to the symbolic space beyond the time and space by means of specific cases intensively to 1900-1930s before and after the production of mural painting at Main Station. The compromise of early Japanese and western styles and the trends reproducing Japanese history and legends realistically in the mean time of grafting new artistic trend which puts weight on the artistic molding through the Meiji Restoration historicism era can be said as transformed to the decorative and symbolic space excluding the narrativity of stories reached to 1920s. Actually, a lot of cases are appeared at the murals made around this time including the Yasuda(安田) auditorium mural painting(1925) drawn by Mise Kosugi(小杉未醒) at Tokyo University expressing the oriental thought and concept via amalgamative images out of the strict historical investigation. Such interest on orient world is distinctively on the same track of Japanese imperialism expansion to Asia, but beyond the specific era investigation, expressing the conceptual themes by creating the dresses and space transcending the time and space was a shape of new modern mural painting started from the Koso-ga of Seiki Kuroda.
참고문헌 (30)
- "国華", ~
- "時事新報", ~
- "日本新聞", ~
- "毎日新聞", ~
- "東京朝日新聞", ~
- "読売新聞", ~
- "帝国大学新聞", ~
- "アトリエ", ~
- "美術新報", ~
- "中央美術", ~
- 高階秀爾, "日本近代美術史論" (1990), 講談社学術文庫
- 橋富博喜, "日本近代洋画の精華-岡田三郎助" (1993), 佐賀県立美術館
- 橋爪節也, "近代大阪の象徴―特別室天井畵·壁畵" (1998)
- 김정선, "조선총독부 벽화에 관한 고찰:‘내선일체’의 표상에서 ‘근대 벽화’로", 美術史論壇, (26), pp.141~170 (2008), 한국미술연구소
- 김정선, "근대 羽衣 天女 圖像의 변용 : ‘일본’에서 ‘아시아’적 천녀로", 석당논총, (76), pp.85~107 (2020), 석당학술원[DOI]
- 島由美子, "赤坂離宮の室内装飾の調達․製作実態", 日本建築学会計画係論文集, (603) (2006)
- 林洋子, "東京大學․安田講堂内壁畵について―小杉未醒と藤島武二の試み", 東京大學史紀要, (9) (1991), 東京大學史史料室
- 林洋子, "日本美術史の水脈" (1993), ペリカン社
- 山梨絵美子, "美術史の六つの断面" (1992), 美術出版社
- 山梨繪美子, "黑田淸輝: 일본의 나부를 어떻게 그릴 것인가", 美術史論壇, (22), pp.221~242 (2006), 한국미술연구소
- 三輪英夫, "黒田清輝と構想画―「昔語り」を中心に", 美術研究, 350 (1991)
- 杉田益次郎, "黒田清輝「昔語り」図", 美術研究, 24 (1933)
- 서윤정, "1910-1920년대 식민지 시대의 벽화: 전통과 근대, 공공성과 예술의 담론 사이에서", 인문과학연구논총, 40(4), pp.13~42 (2019), 인문과학연구소[DOI]
- 小泉和子, "明治期の洋風室内装飾にみるナショナリズム", 日本の美学, (18) (1992), ペリカン社
- 蔵屋未香, "講座日本美術史』6" (2005), 東京大学出版会
- 蔵屋未香, "交差するまなざし展" (1996), 東京国立近代美術館
- 佐藤道信, "<日本美術>誕生—近代日本の「ことば」と戰略", 講談社選書メチエ, 92 (1996)
- 田桐子, "忘れられたその画業―中山正実の壁画制作", ピロティ, (109) (1998)
- 小路雅弘, "帝国大学のパブリックアート: 青山熊治「九州大学工学部壁画」", 美術研究, 389 (2006), 東京文化財硏究所
- 喜多崎親, "交差するまなざし―ヨーロッパと近代日本の美術" (1996), 東京国立近代美術館
