한국인 학습자를 위한 효과적인 중국어 발음 교육 방안 중국어 성조, 단운모 그리고 성모의 교육 방안 소개를 중심으로
A study on Chinese pronunciation effective teaching methods for Korean learners
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 중국어를 처음 접하는 한국인 학습자가 중국어 발음을 효과적으로 습득할 수 있는 교육 방안에 대해 논하였다. 첫 번째로 한어병음자모의 특징 및 구성에 대해 논하였고, 두 번째로 성조의 교육 방안을 논하였으며, 마지막으로 단운모와 성모의 교육방안에 대해 논하였다. 본 논문의 논의를 요약하면 다음과 같다. 1. 중국어 발음 교육 순서는 성조, 단운모, 자음 순으로 실시해야 학습 효과를 높일 수 있다. 2. 중국어 성조 교육은 한국어 억양과 비교하는 것이 효과적이다. 3. 중국어 단운모 교육은 한국어 모음과 비교하는 것이 효과적이다. 4. 중국어 성모 교육은 한국어 자음과 비교하는 것이 효과적이다.
Abstract
This paper is the first contact with Korean Chinese learners in education were discussed ways to learn Chinese pronunciation effectively. First was discussed the characteristics and composition of Chinese pinyin, Second it was discussing the ways of Chinese tone education, Finally, we were discussed the ways of Chinese Single vowel and Chinese Initials education. In summary, the discussion in this paper is as follows. 1. Chinese pronunciation sequence tone, Single vowel, Initials(consonant) in order to the learning effect is improved. 2. The education of Chinese tone is effective to compare Korean Accents. 3. The education of Chinese Single vowel is effective to compare Korean vowel. 4. The education of Chinese Initials is effective to compare Korean consonant.
참고문헌 (17)
- 맹주억, "중국어 발음교육에서 제기되는 문제점에 관하여", 중국연구, 23 (1999)
- 맹주억, "한국인 학습자의 중국어 파열음에 대한 지각양상 연구 - "b, d, g"를 중심으로-", 중국학연구, (44), pp.73~92 (2008), 중국학연구회
- 범류, "중국어권 학습자를 위한 한국어 발음교육 연구의 현황과 과제", 이중언어학, (40), pp.79~108 (2009), 이중언어학회
- 박정구, "중국어마스터step1" (2008), 다락원
- 심소희, "한국인이 발음하는 중국어 성조의 문제와 개선", 중국어문학지, (6), pp.237~253 (1999), 중국어문학회
- 안소윤, "고등학교 중국어 발음교육의 실태조사와 교과서 분석을 통한 지도방안 연구", 석사, 중국어교육, pp.2000
- 엄익상, "정확한 중국어 발음과 효과적인 지도 방안", 중국언어연구, (20), pp.323~356 (2005), 한국중국언어학회
- 임승규, "초급 중국어 학습자를 위한 발음교육 개선방안 - 말하기 중심 발음 교수법 -", 비교문화연구, 35, pp.339~368 (2014), 비교문화연구소[DOI]
- 장향실, "중국어 모국어 화자의 한국어 학습시 나타나는 발음상의 오류와 그 교육 방안", 한국어학, 15, pp.10~228 (2002), 한국어학회
- 趙文宇, "중국인 학습자의 한국어 단순모음 발음에 대한 연구", 중국어문학지, (21), pp.365~388 (2006), 중국어문학회
- 진준화, "한국어와 중국어 문장 의미어순 배열에서 나타나는 인지 메커니즘", 한민족문화연구, 44, pp.7~41 (2013), 한민족문화학회
- Cuijin-dan, "중국어와 한국어의 변이음 대비연구---중·한 파열음을 위주로", 중국문학연구, 25, pp.211~262 (2002), 한국중문학회
- 최금단, "중국어와 한국어의 자음 대조연구", 박사, 중국어학, pp.2003
- 王力, "漢語音韻" (1980), 中華書局
- 周東春, "漢語語音學" (2003), 北京師範大學出版社
- 周殿福, "聲母和韻母" (1984), 上海敎育出版社
- 何平, "漢語語音敎程" (2007), 北京大學出版社