본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문법화를 통해 형성된 ‘下来’ 의미의 점이적 특성 분석

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

주제분류중국어와문학

초록

‘下来’通过语法化形成的意义之间划分稍微不明确, 尤其同样的‘V下来’结构出现歧义问题。 ‘下来’具有相當於时态标记的的持续意义, 与‘下去’相比却限制极多, 使用频率较低。 分析结果显示, 第一, 动词的过程结构當中续段越长, 终点越强, 同质性越高, ‘下来’表示持续意义的可能性则越高。 第二, ‘下来’与强调持续的状语共现, 表示持续意义的可能性就更高。 这一现象与语法化的斜坡有关。 从空间域到时间域的隐喻投射背后有意义逐渐虚化的过程。 因此‘下来’的完成意义与持续意义之间存在意义交叉的阶段, 给‘下来’持续意义的确定造成一定的影响。

참고문헌 (18)

  1. 戴耀晶, "汉语时体系统研究" (1997), 中国浙江教育出版社
  2. 房玉清, "实用汉语语法" (2001), 北京大学出版社
  3. 吕叔湘, "中国文法要略" (1982), 商务印书馆
  4. 王力, "中国现代语法" (1985), 商务印书馆
  5. 刘月华, "趋向补语通释" (1998), 北京语言大学出版社
  6. 이성하, "문법화의 이해" (1998), 한국문화사
  7. 张谊生, "现代汉语虚词" (2000), 华东师范大学出版社
  8. 赵元任, "中国话的文法" (1968), 中文大学出版社
  9. Hopper, "문법화" (1999), 한신문화사
  10. Langacker, "인지문법의 토대" (1999), 박이정
  11. Zhong-Hua Xiao, "Aspect in Mandarin Chinese" (2004), John Benjamin Publishing Co
  12. 郭锐, "汉语动词的过程结构", 中国语文, (6) (1993)
  13. 卢莉, "趋向补语“下”的语法化过程及相关句法语义问题研究", 석사, pp.2006
  14. 卢英顺, "现代汉语中的延续体", 安微师范大学学报纸 (2000)
  15. 이은수, "현대중국어의 상황상 연구", 중국학논총, (26), pp.1~23 (2009), 중국학연구소
  16. 유수경, "현대 중국어 'V下(來", 去)' 구문의 의미·통사적 특성 연구, 성균관대학교 대학원, pp.중국어학, 2011
  17. 陈平, "论现代汉语时间系统的三元结构", 中国语文, (2) (1988)
  18. 韩蓉, "“下来”, “下去”语法化过程考察", 석사, pp.2004

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)