논문KCI 등재
말뭉치자료(Corpus)에 근거한 현대중국어 ‘V下’구조의 의미 분석
A Corpus-Based Semantic Study of “V下”in modern Chinese
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本文根据认知理论, 对现代汉语“V下”的意义进行分类, 并通过语料分析, 了解实际使用情况｡本文首先根据[+方向]和[+位移]意义特征, 把“V下”分为“V下1”和“V下2”两大类, 然后利用概念基(base)､ 侧面凸显(profile)及认知域(domain)概念, 给“V下1”和“V下2”下分次类｡语料分析的结果如下 : 趋向补语“下”大多和单音节动词结合, 随着“下”语法化程度的加深(“V下1-1”至“V下2-7”), 能与“下”相结合的“V”, 其范围从动态动词扩展到静态动词乃至形容词｡ 在“V下”所表的众多意义之中, 适用于“V下去”结构的“V下1-3”(吃类意义)的使用频率较低, 适用于“V下去”结构的“V下2-3”(凹陷意义)和“V下2-4”(加压意义)的例子寥寥无几｡ 这表明, “V下”义有主次之分, 这与参照点(“来”, “去”)的空间､ 隐喻意义息息相关｡
참고문헌 (14)
- 赵元任, "中国话的文法" (1980), 中文大学出版社
- 太田辰夫, "中国语历史问法" (1987), 北京大学出版社
- 刘月华, "趋向补语通释" (1998), 北京语言大学出版社
- 房玉清, "实用汉语语法" (2001), 北京大学出版社
- 梁银峰, "汉语趋向动词的语法化" (2007), 上海师范大学出版社
- 채영희, "문법화" (1999), 한신문화사
- Langacker, "인지문법의 토대" (1999), 박이정
- 임지룡, "인지언어학" (2000), 한국문화사
- 马庆株, "V来／去”与现代汉语动词的主观范畴", 语文研究, (4) (1997)
- 韩 蓉, "“下来”, “下去”语法化过程考察", 박사, pp.2004
- 卢 莉, "趋向补语“下”的语法化过程及相关句法语义问题研究", 박사, pp.2006
- 이기동, "동사 ｢가다｣, ｢오다｣의 의미분석" (1997), 말
- 姜柄圭, "중국어 언어자료-말뭉치 구축 현황과 활용 방법고찰", 중국어문논총, (35), pp.49~76 (2007), 중국어문연구회
- 박주영, "직시적 이동동사 come과 go의 의미연구: 인지언어학적 분석", 석사, pp.2010
관련 논문AI추천
현대중국어 ‘V+進/出’의 문법화 및 의미 구조 연구정비인문과학연구소 · 인문과학연구논총2024 · 제45권 제4호從隱喩途徑和虛化程度來考察“{V/A}+{下來/下去}”的語義系統진명서영남중국어문학회 · 중국어문학2004 · 제43권 코퍼스에 근거한 현대중국어‘V+在+장소’구문의 의미 분석 - 장소구문의 동사 분포 양상을 중심으로 -송홍령, 이운재중국어문학회 · 중국어문학지2014 · 제49호현대중국어 ‘V掉’ 인지⋅화용적 분석이운재중국어문학회 · 중국어문학지2018 · 제62호“V上”结构的语义考察及其意象图式홍명수대한중국학회 · 중국학2022 · 제80호중국어 '落'류 동사의 의미지도 연구 ― 이동동사 '掉', '落'을 중심으로채춘옥한국중국문화학회 · 중국학논총2022 · 제73호