논문KCI 등재
방향보어의 문법적 의미 ― ‘起來’를 중심으로
Grammatical Meaning of Directional Complement : A Case of 'Qilai'
0
조회
0
다운로드
22
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本論文旨在從位移事件框架來說明“起來”的語法化、主觀化動因以及“起來”與“起去”的不對稱現象。“上、下、進、出、回、過”等能與“來/去”組合成複合趨向動詞的趨向動詞可以表達位移事件。位移事件中的“來/去”表示移動的途徑或目標等的參照點。但動詞“起”不表示典型的位移事件，因此它不能與表示空間參照點的“來/去”組合。表示“起身”意義的動詞“起來”中的“來”不屬於空間範疇的參照點, “起來”形成初期的“來”表示狀態參照點。 本文把動詞後面的“起來”分成三類，“起來1”表示空間上的方向，“起來2”表示時間上的“起始”、“持續”意義，“起來3”表示說話者對話題的主觀判斷。與其他複合趨向動詞不同，“起來”不能與“起去”成對，並且“起來”更容易發展爲體標記和篇章標記。對此問題本文認爲動詞“起”的非典型位移特徵造成“起來”的語法化、主觀化動因。
참고문헌 (11)
- 馬玉?, "＜趨向動詞的認知分析＞", 漢語學習, 6, pp.34~39 (2005)
- 王燦龍, "“起去”的語法化未完成及其認知動因", 世界漢語敎學, 3, pp.27~37 (2004)
- 邢福義, "“起去”的普方古檢視", 方言, 2, pp.97~107 (2002)
- 邢福義, "“起去”的語法化與相關問題", 方言, 3, pp.205~213 (2003)
- 이기동, "통합에 의한 이동동사 합성＞", 어학연구, 37(1), pp.25~40 (2001)
- 임지룡, "한국어 이동 사건의 어휘화 양상", 현대문법연구, 20, pp.23~45 (2000)
- Hsiao, Yuchau E., "Conceptualizations of GUO in Mandarin", Language and Linguistics, 4(3), pp.279~300 (2003)
- Huang, Su-miao, "Grammaticalization of Directional Complements in Mandarin Chinese", Language and Linguistics, 9(1), pp.49~68 (2008)
- Langacker, "Grammar and conceptualization(문법과 개념화)" (1999), 박이정
- Langacker, "Concept, Image, and Symbol : The Cognitive Basis of Grammar(2nd edition),(개념 ? 영상 ? 상징 - 문법의 인지적 토대)" (2002), 박이정
- Xiao, "A corpus-based two-level model of situation aspect", Journal of Linguistics, 40, pp.325~363 (2004)
관련 논문AI추천
이동사건 틀의 구성요소로 본 방향동사신경미, 최규발중국어문연구회 · 중국어문논총2013 · 제57호‘来/去’ 구문의 문법화 양상 연구 - ‘VP+来/去’ 구문을 중심으로김현희대한중국학회 · 중국학2021 · 제77호현대중국어의 기시상(起始相) 표지 ‘起來2’신경미한국중국문화학회 · 중국학논총2010 · 제28호현대중국어 직시동사의 의미기능 연구 - ‘來+VP’와 ‘去+VP’ 구문을 중심으로김주희중국어문연구회 · 중국어문논총2015 · 제70호从共时平面上看“起来”的语义分化及其句法表现이혜정영남중국어문학회 · 중국어문학2014 · 제67호‘來’, ‘去’의 미래 의미 발전 고찰 ― ‘來+VP’와 ‘去+VP’를 중심으로오유정, 오윤지한국중국문화학회 · 중국학논총2024 · 제86호