多義語「うつ」の意味分析
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigate to identify the meanings of one Japanese word, utsu, which means “to hit” and its relevance among them. The result shows the meanings of utsu are classified into 16 meanings, on which this study clarifies the polysemic structure of the word to show one prototypical meaning semantically extenses to other meanings by mataphor or metonymy. This study starts from recognizing utsu as a polysemic word, because the meanings belong to different semantic categories one another and its common meanings are too abstract. After that, this study overviews the previous studies about utsu to point out the problems. This study points out that there is a difference among semantic field of synonyms on an account of the setting of plural division of polysemic senses. Japanese verb utsu has many meanings and looking for their lowest common denominator leads to too abstract meanings. Therefore, this study assumes that meanings of utsu are related by polysemy. This idea is investigated in comparision with previous work on utsu. In 1.4, the Metapholic Points of Views on Cognitive Linguistics, such as network model (Langacker 1988), metaphor, and metonimy, are described.As a result, utsu has 16 kinds of meanings, from whose fundamental ones semantically related meanings are shown.At the end, this study tells how valid polysemic structures are to tell the meanings of utsu, and more discussions would be required for further analysis.
Abstract
This study investigate to identify the meanings of one Japanese word, utsu, which means “to hit” and its relevance among them. The result shows the meanings of utsu are classified into 16 meanings, on which this study clarifies the polysemic structure of the word to show one prototypical meaning semantically extenses to other meanings by mataphor or metonymy. This study starts from recognizing utsu as a polysemic word, because the meanings belong to different semantic categories one another and its common meanings are too abstract. After that, this study overviews the previous studies about utsu to point out the problems. This study points out that there is a difference among semantic field of synonyms on an account of the setting of plural division of polysemic senses. Japanese verb utsu has many meanings and looking for their lowest common denominator leads to too abstract meanings. Therefore, this study assumes that meanings of utsu are related by polysemy. This idea is investigated in comparision with previous work on utsu. In 1.4, the Metapholic Points of Views on Cognitive Linguistics, such as network model (Langacker 1988), metaphor, and metonimy, are described.As a result, utsu has 16 kinds of meanings, from whose fundamental ones semantically related meanings are shown.At the end, this study tells how valid polysemic structures are to tell the meanings of utsu, and more discussions would be required for further analysis.
참고문헌 (16)
- 박수경, "동사'とる''つかむ''잡다'의 인지적 비교,대조 연구", 일본어교육연구, 25, pp.67~88 (2003)
- 池上嘉彦, "意味論", pp.135~136 (1975), 大修館書店
- 大野晋, "類語国語辞典(第七版)" (1993), 角川書店
- 国広哲弥, "意味の諸相", pp.128~131 (1970), 三省堂
- 国広哲弥, "意味論の方法", pp.97~108 (1982), 大修館書店
- 小泉保, "日本語基本動詞用法辞典", pp.63~67 (1989), 大修館書店
- 国立国語研究所, "動詞の意味ㆍ用法の記述的研究", pp.110~309 (1972), 秀英出版
- 柴田武, "ことばの意味1-辞書に書いていないこと", pp.180~ (1976), 平凡社
- 鈴木智美, "多義語'ツク'(付ㆍ着ㆍ就ㆍ即ㆍ憑ㆍ点)の意味分析", 留学生日本語教育センター論集, 27, pp.79~92 (2001), 東京外国語大学
- 町田健, "よくわかる言語学入門, In バベルㆍプレス", pp.110~ (1995)
- 松本曜, "認知意味論", pp.73~145 (2003), 大修館書店
- 森田良行, "基礎日本語辞典", pp.186~188 (1989), 角川書店
- 籾山洋介, "多義語分析の方法-多義的別義の認定をめぐって-, In 日本語ㆍ日本文化論集第1券", pp.35~57 (1993)
- 籾山洋介, "慣用句の体系的分類-隠喩ㆍ換喩ㆍ提喩に基づく慣用的意味の成立を中心に-", 名古屋大学国語国文学, 80, pp.29~43 (1997), 名古屋大学国語国文学会
- 籾山洋介, "多義語の複数の意味を統括するモデルと比喩", 認知言語学論考, (1), pp.29~58 (2001), ひつじ書房
- Langaker, Ronald W., "A View of Linguistic Semantics, In Topics in Cognitive Linguistics", pp.49~90 (1988)
