Citra Pendudukan Jepang di Indonesia dalam Beberapa Karya Novel : Antara Kekalahan dan Pemberontakan
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
대동아공영권'을 기치로 한 1942 년 3 월 일본군의 인도네시아 진주는 초기 인도네시아인들의 환영을 받았지만 이후 일본의 야욕을 목격한 대부분 인도네시아인들에게 부담을 주는 식민통치로 이어졌다. 한국, 대만 등에서 30 년 이상 식민통치의 노하우를 축적한 일본은 인도네시아를 효과적으로 수탈하고 태평양전쟁의 군수물자 기지화하였다. 문학이 당대의 사회를 반영한다는 문학사회학적인 입장에서 일본식민통치 시기의 소설에 투영된 일본군의 이미지를 탐구해보는 것은 의미 있는 일이다. 이와 같은 맥락에서 본 논문에서는 쁘라무디아, 알리샤바나, 또하 모흐따르 등의 작품에 투영된 일본군의 이미지를 분석하였으며 그 결과 인도네시아 작가들의 식민통치당국에 대한 적개심과분노를 표출함과 동시에 그와 같은 상황을 초래케 한 피식민통치국의나약함에 대한 반성도 엿볼 수 있다. 또한 이들 작가들은 일본식민통치 당국에 대한 저항의식 이전에 자신들의 패배의식을 느끼는 과정을거치는 것을 발견할 수 있다. 이는 저항의식과 패배의식이 전혀 동떨어진 것이 아니고 서로 상관관계에 있다는 것을 반증하는 것이다. 빤디르 끌라나의 <다섯개 이름을 가진 까다르와띠>에서는 일본군의 여성에 대한 학대, 1945 년 2 월에 발생한 조국방위군 간부들의 반란을 모델로 그린 쁘라무디아의 <도망자>에서는 일본군의 착취와 자국인의 열등감, 또하 모흐따르의 <귀향>에서는 일본군의 지원군에 차Citra Pendudukan Jepang di Indonesia dalam Beberapa Karya Novel :Antara Kekalahan dan Pemberontakan 437출됨으로써 겪는 내면적 괴로움, 알리샤바나의 <패배와 승리>에서는일본군의 진주로 인한 삶의 부정적 변화 등 일본군의 착취에 대한 구체적인 반응을 그리고 있다. 일본군의 식민통치에 대한 반응의 정도가작가마다 서로 변별적이지만 그들에 대한 부정적인 경향이 주류인 것은 부인할 수 없다. 이들 작가들은 ‘대동아공영권’이 얼마나 허울좋은구실이엇는가하는 것을 그들의 작품을 통해 드러내보이고 있다. 아울러 그들은 일본의 진주가 인도네시아군도에 도래한 다른 외부세력과다르다는 점, 즉 미개하고 착취적이라는 점을 부각시키려하고 있다.
참고문헌 (22)
- Anderson, Benedict R. O'G., "Some Aspects of Indonesian Politics Under the Japanese Occupation: 1944-1945" (1945), Cornell University
- Bahrum Rangkuti, "Pramoedya Ananta Toer dan Karya Seninya" (1963), Gunung Agung
- Camus, Albert, "The Rebel" (1969), Penguin Books
- Erman Radjagukguk, "Pemahaman Rakyat tentang Hal atas Tanah", dalam Prisma, 9 (1979)
- Hoggart, Richard, "Literature and Society, In A Guide to the Social Science" (1966)
- Ismail Marahimin, "Dan Perang Pun Usai" (1979), Pustaka Jaya
- Jakob Sumardjo, "Pengantar Novel Indonesia" (1991), Citra Aditya Bakti
- Koh Young Hun, "Pemikiran Pramoedya Ananta Toer dalam Novel-Novel Mutakhirnya" (1996), Dewan Bahasa dan Pustaka
- Koh Young Hun, "Mitos Kelahan dan Imej-imej Pemberontakan dalam Drama Moden Malaysia", 석사, pp.1990
- Lukcs, Georg, "The Theory of the Novel" (1971), The MIT Press
- Marwati Djoened Poesponegoro, "Sejarah Nasional Indonesia" (1990), Balai Pustaka
- Pramoedya Ananta Toer, "Cerita Dari Blora" (2001), Hasta Mitra
- Pramoedya Ananta Toer, "Perawan Remaja dalam Cengkeraman Militer" (2001), KPG
- Pramoedya Ananta Toer, "Perburuan 1950 and Keluarga Gerilya 1950", pp.25~48 (1983), Cornell University
- Pramoedya Ananta Toer, "Perburuan" (1950), Balai Pustaka
- Sartre, J. P., "What Is Literature?" (1970), Methuen
- Sutan Takdir Alisjahbana, "Kalah dan Menang" (1981), Dian Rakyat
- Teeuw, A., "Citra Manusia Indonesia dalam Karya Sastra Pramoedya Ananta Toer" (1997), Pustaka Jaya
- Teeuw, A., "Revolusi Indonesia dalam Imajinasi Pramoedya Ananta Toer", dalam Jurnal Kalam, 6, pp.4~47 (1995)
- Teeuw, A., "Sastra Baru Indonesia" (1978), Nusa indah
- Toha Mohtar, "Pulang" (1957), Pustaka Jaya
- Umar Junus, "Perkembangan Novel-Novel Indonesia" (1974), University of Malaya