日本語の使役文の類型とその特徴に関する一考察 - 日本語教育のための再整理の立場から -
The study of the type and the characteristic in Japanese causative sentence
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
There are many people who are wrong about words and meaning of a Japanese causative sentence, how to use well. In addition, they do not understand points unlike a transitive verb sentence well, too. I did a readjustment about a type and the characteristic of a Japanese causative sentence in this study. The abstract seems to be next. 1) It is a verb of the form to get "SERU SASERU". The structure of the sentence changes. Agent becomes the new subject. The subject of the original sentence takes "ni" or "wo" and becomes the object. 2) It is divided into a thing by the action that the causative movement of Agent depends on words greatly. Indirect, as for the causative movement by words, the causative movement by the action is direct. 3) It is said in movement for Patient of agent influencing perception activity of Patient that indirect. 4) It is concrete and is physical, and it is said that I am direct in movement to conflict with Patient in itself. 5) It is typical causative sentence that Agent and Patient are people. As for causative sentence, movement of Patient and the change that are in a state are caused by a causative act of Agent.
Abstract
There are many people who are wrong about words and meaning of a Japanese causative sentence, how to use well. In addition, they do not understand points unlike a transitive verb sentence well, too. I did a readjustment about a type and the characteristic of a Japanese causative sentence in this study. The abstract seems to be next. 1) It is a verb of the form to get "SERU SASERU". The structure of the sentence changes. Agent becomes the new subject. The subject of the original sentence takes "ni" or "wo" and becomes the object. 2) It is divided into a thing by the action that the causative movement of Agent depends on words greatly. Indirect, as for the causative movement by words, the causative movement by the action is direct. 3) It is said in movement for Patient of agent influencing perception activity of Patient that indirect. 4) It is concrete and is physical, and it is said that I am direct in movement to conflict with Patient in itself. 5) It is typical causative sentence that Agent and Patient are people. As for causative sentence, movement of Patient and the change that are in a state are caused by a causative act of Agent.
참고문헌 (25)
- 青木怜子, "使役…自動詞․他動詞との関わりにおいて…", 成蹊国文, 10 (1976)
- 天野みどり, "狀態變化主體の他動詞文", 國語學, 151 (1987)
- 池上嘉彦, "｢する｣と｢なる｣の言語学" (1981), 大修館
- 井上和子, "変形文法と日本語 上․下" (1976), 大修館
- 이정숙, "사역문과 타동사문의 사태성에 관한 일고찰", 일본문화학보, 18 (2003)
- ウェスリ-, "他動性とプロトタイプ論" (1989), くろしお出版
- 久野暲, "日本文法研究" (1973), 大修館書店
- 阪田雪子, "使役を表す言い方․せる させる", 教師用日本語教師ハンドブック, 4 (1980), 文法
- 定延利之, "SASEと間接性 in : 日本語のウオイスと他動性" (1991), くろしお出版
- 佐藤里美, "使役構造の文 in : ことばの科学" (1986), むぎ書房
- 佐藤里美, "使役構造の文(2) -因果関係を表現する場合-", ことばの科学, 4 (1990), むぎ書房
- 柴谷方良, "日本語の分析" (1978), 大修館
- 柴谷方良, "日本語․英語", 森岡健二、宮地裕、寺村秀夫、川端善明編集, 10 (1982), 明治書院
- 須賀一好, "併存する自動詞․他動詞の意味", 国語学, (120) (1980)
- 須賀一好, "動詞の自他" (1995), ひつじ書房
- 鈴木重幸, "日本語文法" (1972), 教育文庫
- 高橋太郎, "現代日本語のヴォイスについて", 日本語学 (1985)
- 寺村秀夫, "態の表現と｢適切さ｣の条件", 日本語教育, (33) (1977)
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅰ" (1982), くろしお出版
- 仁田義雄, "態(ヴォイス) in : 日本文法事典" (1981), 有精堂
- 仁田義雄, "再歸動詞,再歸用法-Lexico-Syntaxの姿勢から-", 日本語教育, (47) (1982)
- 仁田義雄, "日本語の自動詞․他動詞とは何か", 国文学, 27(16) (1982)
- 仁田義雄, "大阪大學大學院講義ノ-ト" (1989)
- 仁田義雄, "日本語のヴォイスと他動性" (1991), くろしお出版
- 宮地裕, "せる·させる＜現代語＞ in : 古代語現代語助動詞動詞詳細" (1969), 学燈社