뵈르, 영화, 공존 - 무슬림 이민 유입으로 인해 프랑스 영화에 나타나는 새로운 정체성-
Beur, cinéma, coexistence: l’intégration musulmane et le cinéma français
2
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Cet essai porte sur la façon dont le développement de Beur cinéma a repoussé les frontières du cinéma national de la France. Beur cinéma représente diverses communautés d'immigrants en provenance des pays du Maghreb, traditionnellement comprise comme de l'autre côté des frontières nationales, mais qui comprend actuellement un facteur clé dans le paysage cinématographique français. Il y a deux façons de mettre en évidence l'importance de ces nouvelles approches. Tout d'abord, Beur cinéma existe en tant que reflet de la réalité sociale dans laquelle les débats autour de la politique d'intégration française a dû faire face aux différents défis de l'immigration. Deuxièmement, les questions de la diaspora et des migrants qui prévalent dans le cinéma français récent pointent vers un vide historiographique autour des questions postcoloniales laissées sans réponse par les héritages de Nouvelle vague. Adoptant une approche révisionniste, cet essai va tracer la notion de décalage du cinéma français qui va au-delà de l'individualisme existentiel et se dirige vers les questions relatives à la coexistence et la connexion entre les communautés.
Abstract
Cet essai porte sur la façon dont le développement de Beur cinéma a repoussé les frontières du cinéma national de la France. Beur cinéma représente diverses communautés d'immigrants en provenance des pays du Maghreb, traditionnellement comprise comme de l'autre côté des frontières nationales, mais qui comprend actuellement un facteur clé dans le paysage cinématographique français. Il y a deux façons de mettre en évidence l'importance de ces nouvelles approches. Tout d'abord, Beur cinéma existe en tant que reflet de la réalité sociale dans laquelle les débats autour de la politique d'intégration française a dû faire face aux différents défis de l'immigration. Deuxièmement, les questions de la diaspora et des migrants qui prévalent dans le cinéma français récent pointent vers un vide historiographique autour des questions postcoloniales laissées sans réponse par les héritages de Nouvelle vague. Adoptant une approche révisionniste, cet essai va tracer la notion de décalage du cinéma français qui va au-delà de l'individualisme existentiel et se dirige vers les questions relatives à la coexistence et la connexion entre les communautés.
참고문헌 (31)
- 김미성, "뵈르문학 — 자서전적 글쓰기를 통한 정체성 탐구과정 연구", 불어불문학연구, 90(90), pp.41~63 (2012), 한국불어불문학회[DOI]
- 김승민, "영화《증오》와 프랑스 사회의 이민자 문제", 한국프랑스학논집, 66, pp.305~320 (2009), 한국프랑스학회
- 김이석, "압델라티프 케시시의 영화 속에 나타난 공존과 화해의 미학", 프랑스문화예술연구, 41, pp.231~264 (2012), 프랑스문화예술학회
- 김태훈, "세계화 시대의 프랑스의 영상 정책 -문화적 예외와 다양성의 공존-", 프랑스학연구, (34), pp.445~470 (2005), 프랑스학회
- 박단, "영화 『증오』를 통해 본 프랑스의 이방인들", 프랑스사 연구, (20), pp.185~207 (2009), 한국프랑스사학회
- 박은지, "1990년대 프랑스 작가영화에 나타나는 탈중심주의와 가족 구조: <크리스마스에 눈이 올까요?>를 중심으로", 영상예술연구, (19), pp.229~255 (2011), 영상예술학회
- 이송이, "정체성과 혼종성, 게토와 유토피아 사이의 방리유 banlieue - <증오 La Haine>, <국외자들 Bande à part>를 중심으로", 프랑스학연구, (48), pp.365~390 (2009), 프랑스학회
- 이송이, "영화 속의 해항도시 - <도시는 고요하다 La Ville est tranquille>, <바이 바이 Bye-bye>에 나타난 “마르세이유 Marseille”", 프랑스문화예술연구, 31, pp.235~256 (2010), 프랑스문화예술학회
- 이송이, "<생선 쿠스쿠스 La Graine et le Mulet>와 지중해권 해항도시 세트 Sète에 나타난 혼종과 소통의 미학", 프랑스 문화 연구, (21), pp.67~94 (2010), 한국프랑스문화학회
- 조윤경, "알제리를 다룬 영화에 나타난 혼종적 정체성 - <추방된 사람들>(2004)과 <영광의 날들>(2006)을 중심으로", 프랑스문화예술연구, 32, pp.663~694 (2010), 프랑스문화예술학회
- 진인혜, "뵈르 문학 속에 나타난 사회통합과 자기정체성", 유럽사회문화, 1, pp.69~96 (2009), 인문학연구원
- Bloom, Peter, "Beur cinema and the politics of location: French immigration politics and the naming of a film movement", Social Identities, 5(4), pp.470~
- Bosséno, Christian, "Immigrant Cinema: National Cinema — The Case of Beur Film, In Popular European Cinema", pp.47~57 (1992), Routledge
- Bosséno, Christian, "Un cinema de transition", Cinema Métis: de Hollywood aux films CinémAction, 56, pp.146~147
- Caillé, Patricia, "The illegitimate legitimacy of The Battle of Algiers in French film culture", Interventions: International Journal of Postcolonial Studies, 9(3), pp.371~388
- Durmelat, Sylvie, "Screening Integration Recasting Maghrebi Immigration in Contemporary France" (2012), University of Nebraska Press
- Dyer, Ricard, "Popular European Cinema" (1992), Routledge
- Ervine, Jonathan, "La ballade des sans-papiers: dix ans après", French Studies Bulletin, 28(104), pp.64~67 (2007)
- Frodon, Jean-Michel, "Mehdi Charef: naissance du cinema ‘beur’", Le Point, (658), pp.134~ (1985)
- Hargreaves, Alec G., "Boys in the Mud: Maghrebi filmmakers in France", Middle East Report, 211, pp.34~35 (1999)
- Hargreaves, Alec G., "Immigration, “Race,” and Ethnicity in Contemporary France" (1995), Routledge
- Hargreaves, Alec G., "Resuscitating the father: New cinematic representations of the Maghrebi minority in France", The Journal of Twentieth-Century, 2000, pp.4(2), 343~351
- Susan Hayward, "French National Cinema" (1993), Routledge
- Horvilleur, Gilles, "Interview with Farida Belghoul", Cinématographe, 19~ (1985)
- Konstantarakos, Myrto, "Le Renouveau du cinéma français dans les années 1990:s’agit-t-il d’une nouvelle nouvelle vague?", Contemporary French Civilization, 23(2), pp.140~171 (1998)
- Marie, Michel, "Le Jeune Cinéma Français" (1998), Nathan
- Powrie, Phil, "French Cinema of the 1990s: Continuity and Difference" (1999), Oxford University Press
- Prédal, René, "Le Jeune Cinéma Français" (2002), Nathan
- Rosello, Mireille, "Frontières invisibles autour des Banlieues: des «dérouilleurs» aux «soldats perdus de l'Islam»", Contemporary French and Francophone Studies, 8(2), pp.143~157 (2004)
- Tarr, Carrie, "Reframing differences: Beur and banlieue filmmaking in France" (2005), Manchester University Press
- Trémois, Claude-Marie, "Les enfants de la liberté: le jeune cinéma français des années 90" (1997), Seuil