논문KCI 등재
接尾辭「-ぶり」의 歷史的 變化에 관한 研究
A Study on the Historical Change of the Suffix ‘-buri’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は、古語から現代日本語に至るまで使われている接尾辞「-ぶり」の用例を収集·分析し、その特徴を明らかにしたものである。調査の結果、接尾辞として認められる初出用法は、『源氏物語』からの用例で「話ぶり」の意味で使用されており、体言に接続した形態を取っていることがわかった。また、接尾辞「-ぶり」の初期の用例は体言接続の形態として数多く収集できたが、これは「-ぶり」が当時体言接続の形態から発達したことを示唆している。その後、次第に用言接続も増えるが、ほとんどの用例が会話文に見られることから、用言接続は会話文で主に使われながら発達したと考えられる。そして、本調査での「-ぶり」の接尾辞の用法のうち、現代日本語で意味の変化をみせているのは「期間+ぶり」である。ほとんどの先行研究では、「-ぶり」は期待の意味を表す表現および好ましい事態とともに呼応して使われるものとして認められていたが、現在、好ましくない事態を伴う用法が増加しつつある。これは、以前には確認できなかった用例であるため、これに関する用法のより実証的な調査が必要とされる。また、時間に接続した接尾辞「-ぶり」の初出として認められるのは、浮世草子の 『好色敗毒散』からの用例で、先行研究より15年早い時期に現れていたことも確認できた。これを含め、収集した全ての用例のうち、現代日本語で使われている望ましくない事態と呼応する用例は一つも見つからず、その時点ではまだ、現在と同じ意味変化は行われていないことがわかった。
참고문헌 (10)
- 内冨純江, "句接辞「-がち」の史的展開", 語文研究, 100·101, pp.188~175 (2006), 九州大学国語 国文学会
- 小原真子, "島大言語文化:島根大学法文学部紀要言語 文化学科編", pp.59~76 (2010), 島根大学
- 北原保雄, "日本国語大辞典" (2003), 小学館
- グループ, "日本語文型辞典", pp.511~512 (1998), くろしお出版
- 柴田武, "新明解国語辞典", pp.1146~ (2005), 三省堂
- 杉村泰, "コーパスを利用した接尾辞「-ぶり」、「-っぷり」の意味分析", ことば の科学, 23, pp.121~138 (2010), 名古屋大学言語文化研究会
- 中山緑郎, "みんなの日本語事典", pp.290~291 (2009), 明治書店
- 松井栄, "小学館日本語新辞典", pp.1195~ (2004), 小学館
- 松村明, "大辞林", pp.2247~ (2006), 三省堂
- 森田良行, "基礎日本語辞典", pp.442~ (1989), 角川書店
관련 논문AI추천
現代 日本語 複合辞의 成立과 変遷 - 限定의 의미를 나타내는 複合辞에 관하여 -안지영일본어문학회 · 일본어문학2022 · 제98호『和英語林集成』의 漢字接尾辭이자호일본어문학회 · 일본어문학2019 · 제87호新語・流行語の派生語に関する考察 ― 形態的・意味的側面を中心に ―고수경한국일본어교육학회 · 日本語敎育2011 · 제58호接辭 <げ>의 意味用法과 使用實態권선화, 김경수, 이성규일본연구소 · 일본연구2012 · 제18호중세일본어의 시간표현 - 구어체자료를 중심으로 -박종승일본어문학회 · 일본어문학2010 · 제49호節을 포섭하는 일본어 「的」에 관하여이광수한국일본근대학회 · 일본근대학연구2013 · 제40호
