「てもらう」文における意志
The Volition in the 「∼TEMORAU」 Sentense
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to understand the volition in the「Temorau」sentence of Japanese. The volition in the「Temorau」sentence is represented through meaning of the predicative word. This thesis will explain The volition’s nature in the「Temorau」sentence from the comparative analysis between Korean and Japanese. There are 2 types of 「Temorau」sentences －statical expression and dynamic expression. The statical expression in the「Temorau」sentence has faint volition and strong benefit nature. The dynamic expression in the「Temorau」sentence has strong volition and faint benefit nature. In「Temorau」sentences, the volition has a connection with speaker and subject. The speakers and subjects in the「Temorau」sentences both exist as controllers of The volition.
Abstract
The purpose of this study is to understand the volition in the「Temorau」sentence of Japanese. The volition in the「Temorau」sentence is represented through meaning of the predicative word. This thesis will explain The volition’s nature in the「Temorau」sentence from the comparative analysis between Korean and Japanese. There are 2 types of 「Temorau」sentences －statical expression and dynamic expression. The statical expression in the「Temorau」sentence has faint volition and strong benefit nature. The dynamic expression in the「Temorau」sentence has strong volition and faint benefit nature. In「Temorau」sentences, the volition has a connection with speaker and subject. The speakers and subjects in the「Temorau」sentences both exist as controllers of The volition.
참고문헌 (23)
- 庵功雄, "新しい日本語学入門" (2002), 제이앤시
- 우형식, "국어 타동구문 연구" (1996), 박이정
- 이찬규, "문장에 나타나는 意圖와 意志의 意味 範疇와 상호 작용", 어문연구(語文硏究), 33(1), pp.7~34 (2004), 한국어문교육연구회
- 上野田鶴子, "授受動詞と敬語", 日本語教育, (35) (1978), 日本語教育学会
- 柏崎雅世, "日本語における行爲指示型表現の機能" (1993), くろしお出版
- 鈴木重幸, "日本語文法⋅形態論" (1972), むぎ書房
- 송혜선, "やりもらいからモダリティ形式への派生 - ～てやる／てくれるから派生したモダリティ表現を中心に -", 日本學硏究, 0(0), pp.461~480 (2005), 일본연구소
- 高橋太郞, "動詞9章" (2003), ひつじ書房
- 崔淑伊, "韓国語との比較から見た「∼てもらう」文のムード的意味", 日語日文学, 12 (1999), 大韓日語日文学会
- 崔淑伊, "「∼てもらう」文における意志性をめぐって", 韓國日語日文學會発表資料 (2008)
- 崔淑伊, "日本語の授受補助動詞文の意味用法に関する研究", 박사, pp.2009
- 최숙이, "「∼てもらう」文における格", 일본연구, (43), pp.469~485 (2010), 일본연구소
- 최숙이, "理由を表す「から、ので、て」に関する考察", 일어일문학연구, 74(1), pp.247~262 (2010), 한국일어일문학회
- 최숙이, "文における意志性", 일본언어문화, 17(17), pp.231~248 (2010), 한국일본언어문화학회
- 仁田義雄, "日本語モダリティと人称" (1991), ひつじ書房
- 仁田義雄, "月刊言語2, 意志性から見た主語" (2004), 大修館書店
- 황순화, "寄？態の副次的な用法", 일본문화연구, 12(12), pp.333~348 (2004), 동아시아일본학회
- 黃 順 花, "寄態の副次的な用法 韓國語との對照を加味して", 일어일문학, 25(25), pp.121~140 (2005), 대한일어일문학회
- 堀口純子, "意志動詞と無意志動詞の意志に関する一考察ー「クレル」を中心にー", 文芸言語研究, 12 (1987), 筑波大学文芸⋅言語学系
- 村上三壽, "やりもらい構造の文", 敎育國語, (84) (1986), むぎ書房
- 森山卓郎, "ここからはじまる日本語文法" (2000), ひつじ書房
- 山岡政紀, "授受補助動詞と依頼行為", 文芸言語研究, 17 (1989), 筑波大学文芸⋅言語学系
- 山田敏弘, "日本語におけるベネフアクティブの記述的研究", 日本語学 (2001), 明治書院