太宰治:「疎外された者」と「隣人愛」 - 『惜別』を中心として -
Dazai Osamu: ‘Alienated Persons’ and ‘Neighborly Love’ - Based on ‘A Farewell with Regret’ -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本論文では、従来の研究においてあまり注目されなかった太宰治文学における<隣人愛>の問題を、疎外された者との関連性から考察した。太宰は聖書を読み始めた1937年頃から<隣人愛>という言葉を作品中に使っていたが、日本文学において聖書的な意味での<隣人愛>を使ったのは太宰文学が最初であると推定される。 しかし太宰は独自の解釈を通し<隣人愛>を理解していたとみえるが、太宰の<隣人愛>の使い方と意味を調べるため、太宰の作品に<隣人愛>という言葉が集中的に使われていた時期の小説『惜別』を考察した。『惜別』の「私」が「周さん」と「藤野先生」という<日本語不自由組>に向け使っている<隣人愛>をみると、太宰が語る<隣人愛>は、コンプレックスを共有した「親和 感」と、「同質感」が大きく作用していて、マイナー連帯の共感に似たようなものであることがわかる。つまり、太宰の<隣人愛>は自分の痛みを投射した、一方的な同情のような性格を持っているものといえよう。 自分を疎外された者だと思っていた太宰は、自分のように「日陰者」の思いに悩まされている人物を見つけ出し、共感とやさしさ、同情を送っていて、<隣人愛>を語っていた。そして、太宰作品のこのような傾向は『人間失格』等の後期作品にまで続いている。
Abstract
This study considers an issue of ‘neighborly love’ in the literature of Dazai Osamu which has not been researched up to date, by connecting the issue with ‘alienated persons.’ Dazai had begun to use the word ‘neighborly love’ since 1937 when he began to read the Bible. In the Japanese literature, Dazai seems to be the first writer using ‘neighborly love’ in the biblical sense. However, it can be found that Dazai’s unique interpretation is reflected in such ‘neighborly love.’ ‘A Farewell with Regret,’ a novel written at the time when ‘neighborly love’ began to appear frequently, depicts a form of ‘neighborly love’ which ‘I’ use for the acquaintances, ‘a group of persons without competence in Japanese language.’ For the ‘neighborly love’ used by Dazai, ‘a feeling of affinity or kindship’ between persons who share inferiority complex is a significant factor. In this novel, there appears to be empathy between the minority who have built an alliance based on feeling alienated because of linguistic incompetence. Dazai’s novels frequently describe alienated persons similar to himself and unilateral sympathies where he projected his pain into them. The writer tried to depict the ‘neighborly love,’ which is of ‘Dazai,’ that finds persons under the shade who are suffering from a sense of alienation like him and gives empathy to them. This trend carried over to his later works including ‘No Longer Human.’
참고문헌 (17)
- 이지현, "太宰治『人間失格』論 -疎外者「葉蔵」の<隣人>-", 일어일문학연구, 93(2), pp.374~392 (2015), 한국일어일문학회[DOI]
- 홍명희, "다자이 오사무(太宰治)의 <국책소설>과 루쉰(魯迅) - 『석별(惜別)』에서 <나(私)>에 의해 회상되는 ‘저우 씨(周さん)’ -", 일본어문학, (70), pp.383~406 (2015), 일본어문학회[DOI]
- 饗庭孝男, "太宰治論", pp.98~ (1976), 講談社
- 臼井吉見, "現代日本文学全集 第49巻", pp.410~ (1954), 筑摩書房
- 奥野健男, "太宰治論", pp.9~ (1967), 春秋社
- 奥野健男, "新文芸読本太宰治", pp.8~ (1990), 河出出版新社
- 尾崎秀樹, "大東亜共同宣言と二つの作品―『女の一生』と『惜別』", 文学, 29(8), pp.910~928 (1961), 岩波書店
- 川井累子, "「他のため」の倫理と隣人愛の展開", 愛文, 6, pp.44~50 (1967), 愛媛大学文理学部国語国文研究会
- 川村湊, "「惜別」論-「大東亜の親和」の幻", 国文学解釈と鑑賞, 36, pp.68~75 (1991), 至文堂
- 佐藤泰正, "太宰治論", pp.205~ (1997), 翰林書房
- 須藤隆仙, "世界宗教用語大事典", pp.1096~ (2004), 新人物往来社
- 田中良彦, "太宰治『人間失格』と聖書-「隣人」をめぐって", 国文学解釈と鑑賞, 74(4), pp.178~183 (2009), 至文堂
- 寺園司, "太宰治と聖書", 国語と国文学, 41(12), pp.47~57 (1964), 東京大学国語国文学会
- 富阪容子, "太宰治『惜別』論―『風の便り』との関連―", 文化論輯, 3, pp.51~66 (1993), 神戸女学院大学大学院日本文化学専攻学友会
- 山下明, "太宰文学の総決算としての『如是我聞』", 文学と教育, 102, pp.27~35 (1977), 文学教育研究者集団
- "『日本国語大辞典第二版』デジタル版" (2003)[URL]
- 本論文は, "「疎外された者」と「隣人愛」-1937年∼1948年の作品にみる太宰治-", 博士, pp.2015
