텍스트 난도 연구의 동향과 과제
Trends in Text Difficulty Research and Its Application
0
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
학습자에게 적정 난도의 텍스트를 제공하기 위해 텍스트의 난도를 평가하는 연구는 읽기 교육의 주요 연구 주제로 수십년간 진행되어 왔다. 그러나 여전히 이독성 지수나 수준별 교재의 유용성에 대한 논쟁은 계속되고 있으며, 텍스트의 난도는 명쾌하게 밝혀지지 않은 상황이다. 특히 이독성 공식에서부터 텍스트 복잡도에 이르기까지 폭넓은 연구가 이루어진 해외의 연구 동향과 비교했을 때 국내 연구는 그 역사가 짧은 편이며, 연구자의 관점에 따라 그간의 유의미한 연구 성과들이 취사선택되어 적용되는 경향을 보이고 있다. 따라서 이 시점에서 기존의 연구물들을 체계적으로 종합하여 살펴볼 필요가 있다. 따라서 본 연구에서는 ‘체계적 문헌 고찰’ 방법을 사용하여 텍스트 난도 연구와 관련하여 이 분야의 현재까지의 국내 연구 성과를 체계적으로 정리하고 앞으로의 방향을 탐색하였다. 그 결과 총 37개의 논문이 연구 대상으로 선정되었으며, 이를 텍스트와 독자의 측면, 양적 평가와 질적 평가의 측면으로 나누어 유목화하였다. 연구 결과, 국내에서는 텍스트를 양적으로 평가하는 이독성 공식에 관한 연구가 많이 수행되어 왔으며 지금도 활발히 진행되고 있었다. 비교적 독자 요인과 난도의 질적 평가에 대한 관심은 매우 적었으나 최근 텍스트와 독자를 함께 고려하였거나, 양적 평가와 질적 평가를 함께 수행한 난도 연구도 나타나고 있음을 알 수 있다.
Abstract
This study reviewed accomplishments of domestic researches on text difficulty and explored prospects of this research area using a systematic review method. Researcher selected 37 studies by using a systematic review method and classified the studies by text and reader factors, quantitative and qualitative assessment. The results showed that there have been a lot of studies on readability formula which have been conducted by a quantitative assessment method. Although there have been less studies considering text and reader factors and conducted by a qualitative assessment method, recent researches considering text and reader factors or conducted by both qualitative and quantitative assessment method have begun to germinate in the field of literacy education research.
참고문헌 (39)
- 고경은, "이독성 공식의 보완을 위한 학습자 배경지식 위계화 방안 연구", 석사, 국어교육학과, pp.2012
- 金基中, "우리 글의 ‘읽기쉬움’요인에 관한 연구 : ‘언론문장’을 중심으로", 박사, 신문방송, pp.1990
- 김대희, "독서 수준과 텍스트 수준의 위계화 방안에 대한 비판적 고찰", 국어교육학연구, (41), pp.147~168 (2011), 국어교육학회[DOI]
- 김도희, "국어과 교과서 읽기 단원 텍스트 복잡도의 과제 요인 상세화 연구", 석사, 국어교육학과, pp.2014
- 김봉순, "제7차 초등학교 국어과 교과서 제재의 난이도 적정성 검사", 독서연구, (14), pp.151~172 (2005), 한국독서학회
- 김성룡, "고전 문학 작품 위계의 필요성과 가능성", 국어교육학연구, (47), pp.5~41 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 김지은, "읽기 교과서의 설명 텍스트 난도에 대한 교사와 학생의 인식 차이에 관한 연구", 한국초등국어교육, (49), pp.33~64 (2012), 한국초등국어교육학회
- 이순영, "텍스트 난도와 텍스트 선정에 관한 독자 요인 －초･중･고등학교 독자들의 반응을 중심으로 한 시론－", 독서연구, (26), pp.61~96 (2011), 한국독서학회
- 박수자, "글의 독이성과 읽기 학습의 관계에 관한 연구", 한국국어교육연구회 논문집, 51, pp.1~30 (1994), 한국어교육학회
- 박순원, "독서지수의 활용 방안 연구", 새국어교육, (87), pp.37~58 (2011), 한국국어교육학회[DOI]
- 박영민, "독자에게 적합한 도서의 수준과 측정 방법", 독서연구, (26), pp.33~59 (2011), 한국독서학회
- 서지민, "텍스트 복잡도 모형을 활용한 중학교 1학년 대표 제재 선정 방안", 석사, pp.2015
- 서혁, "읽기(독서) 교육 체계화를 위한 텍스트 복잡도(Text Complexity) 상세화 연구 (1) －텍스트 복잡도 연구의 비판적 고찰을 중심으로-", 국어교육학연구, (42), pp.433~460 (2011), 국어교육학회[DOI]
- 서혁, "국어 교과서 텍스트의 유형과 복잡도", 국어교육학연구, 49(1), pp.445~470 (2014), 국어교육학회
- 서혁, "공공 문식성 제고를 위한 공문서 텍스트의 평가와 분석", 새국어교육, (98), pp.119~152 (2014), 한국국어교육학회
- 서혁, "읽기(독서) 교육 체계화를 위한 텍스트 복잡도(Degree of Text Complexity) 상세화 연구 (2)", 국어교육학연구, (47), pp.253~290 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 심재홍, "글의 易讀性에 영향을 미치는 要因과 易讀性 測定의 模型化에관한 硏究", 석사, pp.1991
- 오규설, "텍스트의 복잡도를 활용한 난이도 조정 방안 연구", 석사, 국어교육전공, pp.2013
- 왕효성, "청소년 독자들의 텍스트 난도에 대한 인식 연구 자유 독서와 학습 독서 상황을 중심으로", 독서연구, (32), pp.63~94 (2014), 한국독서학회
- 윤창욱, "비문학 지문 이독성 공식 개발에 관한 연구", 석사, 국어교육, pp.2006
- 이성영, "초등 교과서의 이독성 비교 연구 －국어, 사회, 과학 교과서를 중심으로－", 국어교육학연구, (41), pp.169~193 (2011), 국어교육학회[DOI]
- 이정은, "초등 국어과 교수 ·학습용 서사문학 제재 선정을 위한 텍스트 복잡도 모형의 구체화 연구", 석사, pp.2015
- 이혜진, "문장의 단어 수와 구조를 통한 글 형식 난도 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2007
- 임성규, "국민학교 교과서의 문장 난이도 연구", 한국초등국어교, 8, pp.77~106 (1992), 한국초등국어교육학회
- 임성규, "교재 기술에서 글의 난이도 측정법 연구", 한국초등국어교육, 9, pp.265~286 (1993), 한국초등국어교육학회
- 정대영, "소설 텍스트의 문장 복잡도 연구 - 자동화된 프로그램을 활용하여 -", 문학교육학, (48), pp.263~292 (2015), 한국문학교육학회
- 정옥년, "읽기 지도에서 수준별 텍스트 활용", 독서연구, 9, pp.243~268 (2003), 한국독서학회
- 정은주, "초등학교 읽기 교과서 제재의 난도 적정성 평가 : 2007년 개정 교육과정에 의한 3∼6학년 정보 텍스트를 중심으로", 석사, 초등국어교육전공, pp.2014
- 정종성, "초등학교 읽기 교과서의 텍스트 난이도 위계화 탐색", 학습장애연구, 10(1), pp.31~50 (2013), 한국학습장애학회
- 정혜승, "글 난도(difficulty) 평가를 위한 질적 방법 연구", 국어교육, (131), pp.523~549 (2010), 한국어교육학회
- 조용구, "독자에게 적합한 텍스트 선정 방법의 개발 방향", 국어교육학연구, (47), pp.361~385 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 조형일, "읽기에서의 어휘 시소러스(thesaurus)의 응용", 국어교육학연구, (41), pp.195~214 (2011), 국어교육학회[DOI]
- 최숙기, "텍스트 복잡도 기반의 읽기 교육용 제재의 정합성 평가 모형 개발 연구", 국어교육, (139), pp.451~490 (2012), 한국어교육학회
- 최숙기, "텍스트 위계화를 위한 텍스트 질적 평가 방안 연구 －2007 개정 국어 교과서를 중심으로－", 국어교육학연구, (43), pp.487~522 (2012), 국어교육학회[DOI]
- 최인숙, "독서교육시스템을 위한 텍스트수준 측정 공식 구성에 관한 연구", 정보관리학회지, 22(3), pp.213~232 (2005), 한국정보관리학회
- 최인숙, "텍스트의 언어적 난이도 측정 공식 비교 연구 - 초중고 교과서를 중심으로 -", 정보관리학회지, 22(4), pp.173~195 (2005), 한국정보관리학회
- Adams, M. J., "Reading more, Reading Better: Solving Problems in the Teaching of Literacy", pp.163~189 (2009), Guilford Publications
- "Common Core State Standards for English Language Arts and Literacy in History" (2010)[URL]
- Graves, M. F., "Scaffolding Reading Experiences: Designs for student success" (2003), Christopher-Gordon