장애학생의 읽기 능력 향상을 위한 이독성 관련 연구 고찰
A study on Readability for Improving the Reading Achievement of Students with Disabilities
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 장애학생의 읽기능력 향상을 위해서 이독성과 관련된 국내외 연구를 고찰하고자 하였다. 이독성은 글을 읽고 쉽게 이해할 수 있는 정도를 의미하는데, 이는 장애학생들의 학습자 특성에 맞게 텍스트의 내용과 유형을 제시하는 것이 장애학생들의 성공적인 학습을 유도할 수 있다는 측면에서 매우 중요하다. 본 연구에서는 이독성과 관련하여 이독성의 개념과 측정방법, 이독성 요인, 이독성 공식 등을 종합적으로 검토하여, 이독성 연구가 특수교육분야에서 주는 시사점을 도출하였다. 앞으로 이독성 연구는 특수교육분야에 있어서 장애유형에 따른 이독성 공식 산출, 교과서 개발에 따른 이독성 탐색, 이독성을 높이기 위한 텍스트 수정 방안, 장애관련 능력검사와 각종 학력 검사도구의 검사문항 개발시 이독성 확보 등과 같은 다양한 측면에서 이루어져야 할 필요성이 있다.
Abstract
The main purpose of this study was to synthesis research on readabilities for students with disabilities. Readability was originally developed to evaluate the difficulty level of passage. Studying on readability is important due to the fact that it is viewed as the level where students with reading disabilities could comprehend what they read. As reviewing related studies on readabilities published in national/international journals, we were able to provide information on readabilities formulas, its definition, factors affecting the degree of readability, and methods for measuring readability. Implications for practice and future research are discussed.
참고문헌 (39)
- 강아름, "자기점검을 통한 시험전략 교수가 학습장애아동의 읽기 성취에 미치는 효과", 아동교육, 18(2), pp.35~47 (2009), 한국아동교육학회
- 권미정, "외국어로서의 한국어 읽기교육", 한국어 교육, 10(1), pp.1~28 (1999)
- 김국종, "영어 이독성(Readability)분석 연구-중학교 1학년 영어 교과서를 중심으로-", 석사, pp.2002
- 김영생, "지적장애아동의 단기기억능력에 맞춘 자음카드 한글읽기 학습프로그램의 개발", 지적장애연구, 11(1), pp.43~66 (2009), 한국지적장애교육학회
- 노선옥, "소리내어 읽기가 뇌성마비 아동의 독해능력 향상에 미치는 효과", 중복·지체부자유연구, 44, pp.45~62 (2004), 한국지체부자유아교육학회
- 박수연, "초등학교 6학년 과학 교과서와 사회 교과서의 이독성 비교", 석사, pp.2008
- 심재홍, "글의 역동성에 영향을 미치는 요인과 역동성 측정의 모형화에 관한 연구", 석사, pp.1991
- 오제직, "현행 고등학교 화학 교과서의 비교연구", 과학교육연구, 25, pp.47~91 (1994)
- 윤영선, "한국어의 구조적 요인들의 분석과 초등학교․중학교 교과서를 중심으로 한 문장난이도 공식의 개발 in 연구논문집" (1975)
- 윤창욱, "비문학 지문 이독성 공식 개발에 관한 연구", 석사, pp.2006
- 이선희, "문장 가독성 측정공식과 이를 통해 본 현대 국어 매스컴 문장의 가독성 측정조사", 석사, pp.1984
- 이승은, "텍스트 상세화가 한국어 학습자의 읽기 이해에 미치는 영향", 석사, pp.2007
- 이정숙, "통사복합과 이독성과의 관계연구", 언어학, 7(1), pp.361~378 (1999)
- 이지은, "이독성을 높이기 위한 텍스트 수정 방안 연구", 석사, pp.2008
- 이지혜, "Dale-Chall의 이독성 공식을 이용한 한국어 읽기 텍스트 분석 연구", 석사, pp.2009
- 장문정, "한국어 교육의 읽기 텍스트 분석 연구:초중득 단계를 중심으로", 고황논집, 41, pp.73~98 (2007)
- 조석주, "Readability 공식의 개관", 영어영문학, 29(2), pp.499~514 (1985)
- 최정순, "학습이론과 이독성에 바탕한 읽기 수업 연구", 말, 23(1) (1998), 연세대학교 한국어학당
- 현은자, "점자 그림책이 시각장애유아의 문식성 발달에 미치는 영향", 유아교육연구, 21(4), pp.285~311 (2001)
- Bryant. D. P, "Instructional strategies for content-area reading instruction", Intervention in School and Clinic, 3(5), pp.293~302 (1999)
- Chall, J. S, "Qualitative Assessment of Text Difficulty" (1996), Brookline Book
- Chung. H, "Effects of elaborative modification on second language reading comprehension and incidental vocabulary leaning", University of Hawaii Working Papers in ESL, 14(10), pp.27~61 (1995)
- Cunningworth.A, "Choosing your cousebook" (1995), Heinemann
- Dale, E, "A formula for predicting readability", Educational Research Bulletin, 27, pp.1~20 (1948)
- Darian,S, "Adapting authentic materials for language teaching", English Teaching Forum, 39, pp.2~7 (2001)
- Flesch. R. F, "A new readability yardstick", Journal of Applied Psychology, 32, pp.221~233 (1948)
- Flesch.R.F, "How to write plain English: A book for lawyers and consumers" (1979), Harper & Row
- Fry. E. B, "Fry's Readability Graph: Clarification, Validity, and Extension to Level 17", Journal of Reading, 21(3), pp.42~52 (1977)
- Harrison,C, "Readability in the Classroom" (1980), Cambridge Educational
- IRA, "Dictionary of Reading and Related Terms" (1981), International Reading Associate
- Klare,G.R, "The measurement of readability" (1963), Iowa State University Press
- Klare, G. R, "The role of word frequency in readability", Elementary English, 45, pp.12~23 (1968)
- Klare. G. R, "Readability in Handbook of Reading Research" (1984), Longman
- Oh, S. Y, "Two types of input modification and EFL reading comprehension: Simplification versus elaboration", TESOL Quartely, 35(1), pp.69~96 (2001)
- Park, N. S, "ariable in sentential readability with special reference to EFL", ESL for Korean learners, Georgetown University, 1977
- Schulz, R. A, "Literature and readability: Bridging the gap in foreign language reading", Modern Language Journal, 65(1), pp.43~53 (1981)
- Spache, G, "A new readability formula for primary-grade reading materials", The Elementary School Journal, 55, pp.410~413 (1953)
- Taylor, W. L, "Close Prodedure; A new Toll for measuring Readability", Journalism Quarterly, 30, pp.415~433 (1953)
- Tomlinson. B, "Materials development in language teaching" (1998), Cambridge University Press