순천장씨 학서주손가(鶴棲冑孫 家)의 『충효문무록』과 『절도공양 세실록』 소개, 그리고 장한상의 「울릉도사적」 재론(再論)

Abstract

This article aims to introduce literary collections about General Jang Hansang's Ulleungdo and Dokdo patrol governance in 17C Josun Dynasty, which the Suncheon Jang Family Hakseojusonga trusted to The Korean Studies Institute in Andong. First, it is confirmed that compilations of the literature of the Suncheon Jang Family were done periodically along with compilations of its genealogy. In 1900, Records of Loyalty and Filial Piety of Civil and Military Officials (忠孝文武 錄) was compiled at the same time with the compilation of Gyeongja-bo (庚子 譜), and since then, it has been continuously compiled under the name of Literary Records of the Suncheon Jang Families (昇平文獻錄). Second, the chapter of “Real Records of the Two Generals”(節度公兩世實錄) from the identically entitled book of Real Records of the Two Generals (節度公兩世實錄) was first compiled in Records of Loyalty and Filial Piety of Civil and Military Officials (忠孝文武錄), and was later included into the Literary Records of the Suncheon Jang Families (昇平文獻錄) as separated into two chapters of “Real Records of the General”(節度公實錄) and “Real Records of the Young General” (少節度公實錄). Third, another manuscript of Real Records of the Two Generals which was presumably copied from the identically-named book in the collection of Gyeongdeoksa Shrine is in Suncheon Jang Family Hakseojusonga literary collections. Fourth, I present an argument against the criticism of my research on “Track Records in Ulleungdo Irelands”(蔚陵島事蹟).