본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

복합동사 학습실태 조사 분석 -일본어 복합동사 「~こむ」를 중심으로-

Study on the Learning of Compound Verbs.

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류언어학

초록

This study explores students' recognition and study of Japanese compound verbs mainly through the semantic function of 「~komu」 by surveying single major or double major sophomore, junior and senior students of a university. As a result of this research I could find out that though they study Japanese as a major, they generally use single verbs rather than compound verbs as they scarcely have learning opportunities to study compound verbs. However, it is discovered that most students want to study more about compound verbs so that they can express Japanese more concisely. So it is concluded that considering students learning needs, it is necessary for university Japanese education to provide students with more opportunities of studying about compound verbs. How to make students effectively study and learn compound verbs remains my next task.

Abstract

This study explores students' recognition and study of Japanese compound verbs mainly through the semantic function of 「~komu」 by surveying single major or double major sophomore, junior and senior students of a university. As a result of this research I could find out that though they study Japanese as a major, they generally use single verbs rather than compound verbs as they scarcely have learning opportunities to study compound verbs. However, it is discovered that most students want to study more about compound verbs so that they can express Japanese more concisely. So it is concluded that considering students learning needs, it is necessary for university Japanese education to provide students with more opportunities of studying about compound verbs. How to make students effectively study and learn compound verbs remains my next task.

참고문헌 (10)

  1. 권태화, "日·韓複合動詞の対照研究", pp.113~ (2008), 梅光學院大學
  2. 石井正彦, "複合動詞の語構造分類, In 国語語彙史 二十", pp.70~ (2001), 和泉書院
  3. 石井正彦, "「既製」の複合動詞と「新造」の複合動詞, In 現代日本語の複合語形成論", pp.128~ (2007), ひつじ書房
  4. 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅱ", pp.177~ (1984), くろしお出版
  5. 野村雅昭, "複合動詞資料集", pp.97~99 (1987), 国立国語研究所
  6. 中 村明, "比喩表現の理論と分析", pp.154~155 (1977), 秀英出版
  7. 日本語教育学会, "日本語教育辞典", pp.188~ (1982), 大修館書店
  8. 姫野昌子, "複合動詞の構造と意味用法", pp.64~69 (1999), ひつじ書房
  9. 松田文子, "日本語複合動詞の習得研究", pp.73~ (2004), ひつじ書房
  10. 李良林, "語彙的複合動詞における構成要素の組み合わせ", 言語学論集, 13(6) (2002)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)