문학과 시장 Ⅰ- 아마디스 데 가울라와 문학시장
Literatura y Mercado Ⅰ: Amadís de Gaula y el Mercado de Literatura
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
La invención de la imprenta cambió las estructuras de producir y consumir las obras literarias con el nombre de mercado. El surgimiento del mercado literario en España se halla en la década noventa del siglo XV, años de transición desde la transmisión de los manuscritos a los libros impresos. La prueba más convincente de la función del mercado fue los géneros editoriales como el libro de caballerías. Nuestro interés estriba en la constitución del mercado desde la última década del siglo XV hasta la publicación de Amadís de Gaula, con lo cual procuro buscar las circunstancias extratextuales del éxito comercial de la obra impresa por Jorge Coci(Zaragoza, 1508), primer libro de caballerías y primogénito de la serie de amadises. Un listado de los primeros impresores, en el que sobresalen las obras litúrgicas y religiosas, nos hace preguntar ¿qué le movió a Jorge Coci a publicar e imprimir una obra de gran tamaño, cuyo autor ya había muerto en 1504? Teniendo en cuenta que la impresion del libro se entiende como una inversión de la que se espera obtener un beneficio económico, nuestra respuesta es una estrategia editorial: estrategia de la fusión de las novelas artúrica y sentimental y la narrativa caballeresca breve, como una especie de la fecundación cruzada de las materias tan en boga en el mercado a fines del siglo XV. Además, se hacen posibilitar la inversión de Coci la contemporaneidad de los incidentes históricos recién sucedidos y la peculiaridad de la obra como homenaje al rey Fernando.
Abstract
La invención de la imprenta cambió las estructuras de producir y consumir las obras literarias con el nombre de mercado. El surgimiento del mercado literario en España se halla en la década noventa del siglo XV, años de transición desde la transmisión de los manuscritos a los libros impresos. La prueba más convincente de la función del mercado fue los géneros editoriales como el libro de caballerías. Nuestro interés estriba en la constitución del mercado desde la última década del siglo XV hasta la publicación de Amadís de Gaula, con lo cual procuro buscar las circunstancias extratextuales del éxito comercial de la obra impresa por Jorge Coci(Zaragoza, 1508), primer libro de caballerías y primogénito de la serie de amadises. Un listado de los primeros impresores, en el que sobresalen las obras litúrgicas y religiosas, nos hace preguntar ¿qué le movió a Jorge Coci a publicar e imprimir una obra de gran tamaño, cuyo autor ya había muerto en 1504? Teniendo en cuenta que la impresion del libro se entiende como una inversión de la que se espera obtener un beneficio económico, nuestra respuesta es una estrategia editorial: estrategia de la fusión de las novelas artúrica y sentimental y la narrativa caballeresca breve, como una especie de la fecundación cruzada de las materias tan en boga en el mercado a fines del siglo XV. Además, se hacen posibilitar la inversión de Coci la contemporaneidad de los incidentes históricos recién sucedidos y la peculiaridad de la obra como homenaje al rey Fernando.
참고문헌 (24)
- 전기순, "기사소설 『아마디스 데 가울라 Amadís de Gaula』의 사회사적 의미", 외국문학연구, (25), pp.233~248 (2007), 외국문학연구소
- Cuesta Torre, María Luzdivina, "Adaptación, refundición e imitación de la materia artúrica a los libros de caballería", Revista de Poética Medieval, 1, pp.35~70 (1997)
- Delgado Casado, Juan, "Diccionario de impresores españoles, siglos XVI-XVII" (1996), Arco Libros
- Díez Borque, José María, "El Libro. De la tradición oral a la cultura impresa" (1985), Montesinos Editor
- Eisenberg, Daniel, "Bibliografía de los libros de caballerías castellanos" (2000), Prensas Universitarias de Zaragoza
- Infantes, Víctor, "La Prosa de ficción renacentista: los géneros literarios y el género editorial", Journal of Hispanic Philology, 13, pp.115~124 (1989)
- Infantes, Víctor, "La narración caballeresca breve, In Evolución narrativa e ideológica de la literatura caballeresca", pp.165~181 (1991), Universidad del País Vasco
- R. S. Janke, "Algunos documentos sobre Pablo Hurus y el comercio de libros en Zaragoza a fines del siglo XV, In en Homenaje a José María Lacarra", pp.335~349 (1986), Príncipe de Viana
- Martin, Henri-Jean, "History and Power of Writing" (1994), Univ. of Chicago Press
- Martín Abad, Julián, "Los primeros tiempos de la imprenta en España (c. 1471-1520)" (2003), Ediciones del Laberinto
- Mérida Jiménez, Rafael M, "¿Las desgracias de un editor?: Diego de Gumiel, Tirant lo Blanc y Tirante el Blanco", en Actas del Ⅳ Congreso Asociación Hispánica de Literatura Medieval, 4, pp.257~262 (1993), Asociación Hispánica de Literatura Medieval
- Norton, Frederick John, "La Imprenta en España 1501-1520, In con nuevo ≪Índice de libros impresos en España 1501-1520≫ por Julián Martín Abad" (1997), Ollero & Ramos
- Ramos, Rafael, "Para la fecha del Amadís de Gaula (“Esta sancta guerra que contra los infieles comenzada tienen”)", Boletín de la Real Academia Española, 74, pp.503~521 (1994)
- Reyes Gómez, Fermín de los, "El Modus Confitendi y Andrés de Escobar, In en Andrés de Escobar, Modus Confitendi, Manual para la confesión (Segovia, Juan Párix, c. 1473)" (2004), Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua
- Riquer, Martín de, "Estudios sobre el Amadís de Gaula" (1987), Sirmio
- Rodríguez de Montalvo, Garci, "Amadís de Gaula" (1991), Cátedra
- Rodríguez de Montalvo, Garci, "Sergas de Espladián" (2003), Castalia
- Rodríguez Moñino, Antonio, "Construcción crítica y realidad histórica en la poesía española de los s. XVI y XVII" (1968), Castalia
- Sagredo Fernández, Juan Antonio, "Fuentes para el estudio de la imprenta en Burgos" (1997), Excelentísimo Ayuntamiento de Burgos
- Sharrer, Harvey L., "La fusión de las novelas artúrica y sentimental a fines de la Edad Media", El Crotalón, 1, pp.147~157 (1984)
- Sharrer, Harvey L., "Juan de Burgos: impresor y refundidor de libros caballerescos, In en El libro antiguo español : actas del Primer Coloquio Internacional", pp.361~369 (1988), Universidad de Salamanca
- Sierra Corella, Antonio, "La censura de libros y papeles en España y los Índices y catálogos españoles de los prohibidos y expurgados" (1947), Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
- Steinberg, Sigfrid Henry, "Five Hundred Years of Printing" (1996), British Library
- Whinnom, Keith, "The problem of the 'best-seller' in Spanish Golden Age literature", Bulletin of Hispanic Studies, 57, pp.189~198 (1980)