“내 모든 기쁨은 쓰라림에 절어있으니” - 롱사르의 「사랑시집」에 나타난 결핍의 시학과 시인의 정체성
« Tout mon plaisir est confit d’amertume » : la poétique du manque et l’identité du poète dans les Amours de Ronsard
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
L’intérêt de cette étude réside dans la compréhension de la manière de Ronsard qui veut transformer le désir amoureux en richesse poétique dans les Amours (1585) dont le sujet principal est tout d’abord selon les critiques la présentation d’un amoureux se trouvant face à une dame refusant son accès et sa parole. Et pour bien trouver la particularité des idées du poète sur l’amour du manque, nous avons analysé plusieurs thèmes tels que le sommeil, la disparition de la personne du poète et l’identité masculine devenue féminine. La poésie de Ronsard est un produit du manque. Si le poète ne distingue pas la souffrance du plaisir, c’est qu’il voit en son sort tragique une condition favorable à ses chansons et qu’il aperçoit que sa souffrance est une nécessité préalable à la création de la poésie amoureuse. Si le poète ne chante pas son destin malheureux ou qu’il réalise son amour, il risque de perdre toute sa motivation favorisant la création de la poésie amoureuse. Bien conscient que l’amour réciproque ne vient que d’un effort de manifester son altruisme, il n’hésite pas d’abandonner son identité masculine pour s’attribuer la patricularité féminine. Ses poésies nous présentent donc des traces de son activité poétique qui consiste à faire ressembler son moi à l’identité féminine. Par là, on constate qu’une des principales fonctions de la poésie consiste dans son accueil de l’altérité. Le poète doit saisir la familiarité entre son moi qui lui est caché et la personne étrangère à qu’il adresse ses paroles amoureuses. Transformer le manque du désir en fécondité poétique constitue une des vocations du poète qui cherche à trouver dans son amour la puissance lyrique de sa voix et sa nouvelle identité du poète.
Abstract
L’intérêt de cette étude réside dans la compréhension de la manière de Ronsard qui veut transformer le désir amoureux en richesse poétique dans les Amours (1585) dont le sujet principal est tout d’abord selon les critiques la présentation d’un amoureux se trouvant face à une dame refusant son accès et sa parole. Et pour bien trouver la particularité des idées du poète sur l’amour du manque, nous avons analysé plusieurs thèmes tels que le sommeil, la disparition de la personne du poète et l’identité masculine devenue féminine. La poésie de Ronsard est un produit du manque. Si le poète ne distingue pas la souffrance du plaisir, c’est qu’il voit en son sort tragique une condition favorable à ses chansons et qu’il aperçoit que sa souffrance est une nécessité préalable à la création de la poésie amoureuse. Si le poète ne chante pas son destin malheureux ou qu’il réalise son amour, il risque de perdre toute sa motivation favorisant la création de la poésie amoureuse. Bien conscient que l’amour réciproque ne vient que d’un effort de manifester son altruisme, il n’hésite pas d’abandonner son identité masculine pour s’attribuer la patricularité féminine. Ses poésies nous présentent donc des traces de son activité poétique qui consiste à faire ressembler son moi à l’identité féminine. Par là, on constate qu’une des principales fonctions de la poésie consiste dans son accueil de l’altérité. Le poète doit saisir la familiarité entre son moi qui lui est caché et la personne étrangère à qu’il adresse ses paroles amoureuses. Transformer le manque du désir en fécondité poétique constitue une des vocations du poète qui cherche à trouver dans son amour la puissance lyrique de sa voix et sa nouvelle identité du poète.
참고문헌 (16)
- ANDERSSON, Benedikte, "L’Invention lyrique. Visages d’auteur, figures du poète et voix lyrique chez Ronsard" (2011), Champion
- BELLENGER, Yvonne, "Lisez la Cassandre de Ronsard" (1997), Champion
- CLÉMENT, Michèle, "«Le virtuel comme fondement de l’énonciation lyrique dans Les Amours de Ronsard», dans Aspects du lyrisme du XVIe siècle au XIXe siècle. Ronsard, Rousseau, Nerval, Université de Nice Sophia- Antipolis", 7~15 (1998)
- FERGUSON, Gary, "«Splitting Hairs : (Re)Reading (with) Ronsard», dans Queer (Re)Readings in the French Renaissance", pp.93~145 (2008), Ashgate
- FOUCAULT, Michel, "Les Mots et les choses" (1966), Gallimard
- FRAGONARD, Marie-Madeleine, "«Ronsard en Poète : portrait d’auteur, produit du texte», Littérales, n°26 : Les figures du poète. Pierre de Ronsard, Université Paris X-Nanterre", 15~41 (2000)
- JEANNERET, Michel, "Littérature et dissidence à l'â̂ge classique" (2003), Seuil
- KRITZMAN, Lawrence D., "«Le corps de la fiction et la fiction du corps chez Ronsard», dans Sur des vers de Ronsard, Aux Amateurs de Livres", 71~83 (1990)
- KRITZMAN, Lawrence D., "The Rhetoric of Sexuality and the Literature of the French Renaissance" (1991), Columbia UP
- LANGER, Ullrich, "Invention, Death, and Self-Definitions in the Poetry of Pierre de Ronsard, Anma Libri", Stanford French and Italian Studies, 45 (1986)
- LANGER, Ullrich, "Penser les formes du plaisir littéraire à la Renaissance" (2009), Classiques Garnier
- LAZARD, Madeleine, "Images littéraires de la femme à la Renaissance" (1985), PUF
- MÉNAGER, Daniel, "«L’amour au féminin», dans Sur des vers de Ronsard 1585 -1985, éd. Marcel Tetel, Aux Amateurs de Livres", 105~116 (1990)
- RIGOLOT, François, "Le Texte de la Renaissance" (1982), Droz
- RONSARD, Pierre de, "Oeuvres complètes, éd. Jean Céard, Daniel Ménager et Michel Simonin, Gallimard", La Bibliothèque de la Pléiade, 2 (1993)
- VICKERS, Nancy J., "«Les métamorphoses de la Méduse : Pétrarquisme et pétrification chez Ronsard», dans Sur des vers de Ronsard 1585- 1985, Aux Amateurs de Livres", 159~170 (1990)