논문KCI 등재
‘就’의 주관량(主觀量) 표기(標記) 기능 연구
A study on subjective quantity marking function of ‘jiu’
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本文主要考察了副词“就”如何表主观量，并分析了“就”表主观量的塬因。大部分学者都认为“就”能表主观量，但在到底表大量还是表小量上，一直存在着意见分歧。本文通过分别考察副词“就”与单量式数量结构、双量式数量结构的结合情况，认为“就”既可表主观大量，也可表主观小量。并且本文根据副词“就”的各下位分类表主观量的情况，为“就”表主观量的语法特点总结出一条规律。继而本文分别从历时角度和共时角度，对“就”表主观量的原因进行了考察。首先，“就”能表主观量，是伴随“就”主观化进行而产生的结果。纵观“就”的语义发展过程，可知正是主观化的过程，主观化程度越来越高，使得“就”最终发展成一个主观量标记词。其次，既往研究已经证明主观量的产生源于参照量，而本文认为“就”能表主观量是因为“就”有确立参照量的功能。而这一功能，则源于表空间移动的“就”与参照点密切相关。至于“就”为什么既能表主观大量，又能表主观小量，本文认为这与其语源义所含有的“双重视点”有密切的关系。主观量标记词“就”是由移动动词“就”语法化而来的，而移动动词“就”意为“靠近”，根据认知语言学中的“视点”理论，该意义可分化为“靠近过来”与“靠近过去”。简言之，其中包含的视点之别恰与“来”与“去”的视点之别有一致性。如果说话者采取的视点是行动主体向着说话者的方向移动，那么认知上就是行动主体与说话者的距离缩短，折射到数量范畴，就是“主观小量”。反之，说话者采取的视点是行动主体背离说话者的方向移动，在认知上就意味着行动主体与说话者的距离拉长，折射到数量范畴，就是“主观大量”。
참고문헌 (41)
- 김두식, "인지언어학" (2010), 박이정
- 김은희, "현대중국어의 부사 "취" 연구 : 소설 《활착》을 대상으로", 석사, 중국어교육, pp.2004
- 김응모, "국어 이동자동사 낱말밭" (1993), 서광학술자료사
- 김종도, "인지문법의 토대 I" (1999), 박이정
- 김종도, "인지문법의 디딤돌" (2002), 박이정
- 나익주, "개념⋅영상⋅상징-문법의 인지적 토대" (2005), 박이정
- 임지룡, "인지언어학 입문" (2003), 한국문화사
- 임지룡, "인지언어학" (2000), 한국문화사
- 이선희, "현대중국어의 주관량(主？量) 대소전도현상과 어순변화", 중국언어연구, (17), pp.225~250 (2003), 한국중국언어학회
- 이성하, "문법화의 이해" (1998), 한국문화사
- 이수련, "한국어와 인지" (2001), 박이정
- 김동환, "인지언어학 기초" (2008), 한국문화사
- 임지룡, "(개정판)인지언어학 개론" (2010), 태학사
- 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
- 임지룡, "의미의 인지언어학적 탐색" (2008), 한국문화사
- 임혜원, "공간개념의 은유적 확장" (2004), 한국문화사
- 전수태, "(개정)국어 이동동사 의미 연구" (2009), 박이정
- 주기하, "시간부사 ‘就’의 생성과정과 기제", 중국학연구, (66), pp.131~153 (2013), 중국학연구회
- 陈小荷, "主观量问题初探——兼谈副词“就”、“才”、“都”", 世界汉语教学, (4) (1994)
- 陈伟琳, "限定副词“只”、“就”语义指向辨析", 信阳师范学院学报, 18(4) (1998)
- 贾齐华, "限定副词“就”的语义指向及语句的语义蕴含", 信阳师范学院学报, 19(3) (1999)
- 李福印, "认知语言学概论" (2008), 北京大学出版社
- 李善熙, "汉语“主观量”的表达研究", 박사, pp.2003
- 李松月, "汉韩表主观量副词对比― 以“才” “都” “就” 为中心", 석사, pp.2013
- 李宇明, "汉语量范畴研究" (2000), 华中师范大学出版社
- 梁銀峰, "汉语趋向动词的语法化" (2007), 学林出版社
- 卢英顺, "现代汉语中的延续体", 安徽师范大学学报, (3) (2000)
- 罗荣华, "主观量相关问题探讨", 宁夏大学学报(人文社会科学版), (5) (2010)
- 马云霞, "汉语路径动词的演变与位移事件的表达" (2008), 中央民族大学出版社
- 孟凡铃, "副词“才”、“就”、“都”的主观量研究", 석사, pp.2009
- 齐沪扬, "空间位移中主观参照“来", 去”的语用含义, 1996, pp.(4), ~
- 沈家煊, "语言的“主观性”和“主观化”", 外语教学与研究 (2001)
- 施关淦, "语法研究与探索(四)" (1988), 北京大学出版社
- 田洁, "现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析", 석사, pp.2010
- 王群力, "略说汉语主观量——以副词“才”、“就”为例", 辽宁大学学报, (2) (2005)
- 王世凯, "现代汉语时量范畴研究" (2010), 中国社会科学出版社
- 王志英, "双量式“X就Y”表量的认知解释", 阜阳师范学院 (2012)
- 周守晋, "“主观量”的语义信息特征与“就”、“才”的语义", 北京大学学报, (3) (2004)
- 祝东平, "“就”字句、“才”字句表主观量“早”、“晚”与“了”的隐现", 宁夏大学学报, (4) (2008)
- Paul J. Hopper, "(Second Edition) Grammaticalization" (2003), Cambridge University Press
- Ronald W. Langacker, "개념⋅영상⋅ 상징-문법의 인지적 토대" (2005), 박이정
관련 논문AI추천
현대 중국어 부사 ‘就’의 의미기능 분석주기하중국학연구회 · 중국학연구2014 · 제69호현대중국어 부사 ‘就’, ‘才’ 소고(小考) - 主觀量(Subjective Quantity)을 중심으로김선아인문사회과학연구소 · 인문사회과학연구2016 · 제17권 제4호소량 의미 양사의 주관화 표지 기능 연구: ‘点’과 ‘丝’를 중심으로김정필, 이인주언어과학회 · 언어과학연구2023 · 제107호시간부사 ‘就’의 생성과정과 기제주기하중국학연구회 · 중국학연구2013 · 제66호한중 ‘연속’ 표현과 주관량이선희대한중국학회 · 중국학2023 · 제83호현대 중국어 부사 ‘就’의 의미기능 再考허설영한국중국문화학회 · 중국학논총2015 · 제49호