논문KCI 등재
시간부사 ‘就’의 생성과정과 기제
Formation process and mechanisms of Temporal Adverb ‘Jiu’
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本论文以语法化与认知语言学的理论为依据，将共时研究与历时研究相结合，考察了时间副词“就”的形成过程与该过程中的语法化机制。在既往研究的基础上，本文得出如下结论:第一，时间副词“就”出现于魏晋南北朝，其基本用法完成于清朝。第二，隐喻是使其形成的机制之一。通过隐喻，“就”得以由表移动而虚化为表时间，本文还证明了看似语义相反的表“马上”的“就”与表“已经”的“就”实际上在认知上是一脉相通的，即都是由空间领域里的【接近】这一语义通过隐喻衍生而来, 只是由于句中的参照时间之间的不同而引起解释上的不同而已。第三，重新分析是促使其形成的另一个机制。当动词“就”出现在连动句前一个动词之位时，随着其语义泛化的进行，其后的动词也发生语义变化，同时当【移动性】不再是“就”的必要语义特征时，后续动词与日渐结构复杂化的宾语的语义联系得到强化，从而使得“就”与该宾语的语义关系变得疏松，由此“就”进化成了修饰其后动宾结构的状语，获得了副词的语法功能。
참고문헌 (28)
- 김은희, "현대중국어의 부사 "취" 연구 : 소설 《활착》을 대상으로", 석사, 중국어교육, pp.2004
- 이성하, "문법화의 이해" (1998), 한국문화사
- 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
- 장효영, "현대중국어 '就' 용례연구 : 소설 『영산』의 부사용례를 중심으로", 석사, 중국어교육, pp.2010
- 曹广顺, "试说“就”和“快”在宋代的使用及有关的断代问题", 中国语文, (4) (1987)
- 范立珂, "副词"就"的语义探究", 석사, pp.2007
- 蒋绍愚, "近代汉语研究概要" (2005), 北京大学出版社
- 李金莲, "对外汉语教学中副词"就"的研究", 석사, pp.2007
- 李宗江, ""即, 便, 就"的历时关系, 语文研究", 语文研究, (1) (1997)
- 梁银峰, "语法化学说(第二版)" (2008), 复旦大学出版社
- 刘坚, "关于诱发汉语词汇语法化的若干因素", 中国语文, (3) (1995)
- 马贝加, "的产生及其意义", 语文研究, (4) (1997)
- 马云霞, "汉语路径动词的演变与位移事件的表达" (2008), 中央民族大学出版社
- 梅祖麟, "从语言史看基本元杂剧宾白的写作时期", 语言学论丛, 23 (1984)
- 沈家煊, ")，“语法化”研究综观", 外语教学与研究, (4) (1994)
- 施关淦, "论时间副词“就”, In 语法研究与探索(四)" (1988), 北京大学出版社
- 石毓智, "语法化的动因与机制" (2006), 北京大学出版社
- 史金生, "时间副词“就”“再”“才”的语义、语法分析", 思维与智慧, (3) (1993)
- 谢晶, "“汉语语法化”机制纵观", 安徽文学, (5) (2011)
- 许娟, "副词“就”的语法化历程及其语义研究", 석사, pp.2003
- 杨荣祥, "近代汉语副词" (2005), 商务印书馆
- 易正中, "副词“就”的基本义及语法化", 长春理工大学学报, 4(6) (2009)
- 张猛, "左传谓语动词研究" (2003), 语文出版社
- 张文轩, "《老乞大》《朴通事》中的“但、只、就、便"", 唐都学刊, (1) (1989)
- 张谊生, "论与汉语副词相关的虚化机制-兼论现代汉语副词的性质、分类和范围", 中国语文, (1) (2000)
- "现代汉语词典" (1998), 商务出版社
- "中韓辭典" (1998), 고려대학교 민족문화연구소
- "现代汉语虚词例释, In 北京大学1955，1957级语言班" (1982), 商务印书馆