논문KCI 등재
中日 두 나라의 山車 행렬과 雜戱 비교 연구— 韓中日 傳統演戱史의 삼각관계를 풀어내기 위한 또 하나의 퍼즐
A Comparative Study on the Shanche Parade and Preforming Arts of China and Japan - Solving an Another Puzzle : the Triangular Relation on the History of the Traditional Theater of Korea, China and Japan
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
为了进一步了解中日古代戱劇的关系史，本文擬对印中日三國山车戏的歷史發展进行比较，所得的主要內容大略如下: 第一、从歷史的角度来看，最早开始山车戏的国家是印度，其次是中国，最晚的是日本。且这三個國家的第一個山车戏都與佛教有密切關係, 基於此, 笔者认为中日两國的山车戏都是来源于佛教的。 第二，从宗教仪式的观点来看，山车的造型一般模倣當地寺廟的神殿, 及山车巡行基本要靠人力, 而中国和日本山车戏也保持这一特点。 第三，近世以前日本祗園會之散樂空車和久世舞車及延年之唐船，从字义来看，它们無疑是模仿唐宋时代的乐车和陆船, 这明明表示两国山车戏有密切关系。 第四，自古以来，中国廟會中與山车一起出場的杂戏，大都是所謂散乐, 而日本祭祀中的杂戏也是經過中国传来的散乐。 第五，进入明淸以后，中國廟會發生變化, 卽臺閣代替山车的現象比較明顯, 与此不同，日本祭祀沒有這種變化, 一直重视山车。所以，笔者认为大約15世左右中日两国的山車戱開始分道揚鑣。 爲了抛塼引玉, 进行了以上的探讨。希望本文對亞洲山車戱硏究能引起更多的關注及討論。
참고문헌 (21)
- "中國基本古籍庫 (電子出版物)" (2005), 黄山书社
- 歐陽兆熊, "水窗春囈 (清代史料筆記叢刊)" (1984), 中華書局
- 納新, "河朔訪古記 (叢書集成初編本)" (1991), 中華書局
- 孟元老, "東京夢華錄注" (1961), 商務印書館
- 傅玄, "傅子 (叢書集成初編本)" (1985), 中華書局
- 吳自牧, "東京夢華錄外四種" (1975), 古亭書屋
- 周密, "東京夢華錄外四種" (1975), 古亭書屋
- 河竹繁俊, "日本演劇全史" (1979), 岩波書店
- 河竹繁俊, "일본연극사" (2001), 청우
- 衫浦康平, "生命の樹⋅花宇宙" (2000), 日本放送出版協會
- M.L, Varadpande, "History of Indian theatre" (1987), Abhinav Publications
- Heinz Bechert⋅Richard Gombrich, "The world of Buddhism" (2007), Thames & Hudson
- 陳淳, "中國基本古籍庫 (電子出版物)" (2005), 黄山书社
- 고승길, "연극, 그 다양한 얼굴", pp.243~308 (2004), 연극과인간
- 사진실, "동아시아의 ‘신성한 산’ 설행에 나타난 욕망과 이념", 공연문화연구, 0(12), pp.265~296 (2006), 한국공연문화학회
- 안상복, "略論中國山車戱和獨轅四景車賽會", 第二屆中國梵淨山儺文化學術硏討會, pp.1~5 (2018)
- 안상복, "韓中 두 나라 山臺와 雜戱 비교 연구", 중국어문학지, (52), pp.37~76 (2015), 중국어문학회
- 안상복, "한중일 그리고 서역의 산대", 2018년 제4회 궁중문화축전 산대(山臺) 자료집, pp.123~151 (2018), 한국문화재재단
- 小山利彦, "祗園御靈會と王朝文學", 立命館文學, (630), pp.625~634 (2013), 立命館大学
- 植木行宣, "山鉾屋臺行事", pp.9~140 (2016), 岩田書院
- 常浩, "論四景車造型與裝飾藝術風格流變", 碩士, pp.2012
관련 논문AI추천
韓中日의 演戱史에 등장하는 神山 - 그 조형 특징과 異同의 의미안상복중국어문학회 · 중국어문학지2016 · 제57호중국과 일본의 近世 都市祝祭演戱의 비교 연구 —글과 그림의 대조를 통하여안상복한국중국어문학회 · 중국문학2021 · 제106권 韓中 두 나라 山臺와 雜戱 비교 연구안상복중국어문학회 · 중국어문학지2015 · 제52호韓中日 전통축제 행렬에 대한 비교연구 — 몇 가지 사례를 통하여안상복한국중국어문학회 · 중국문학2018 · 제94권 鰲山과 山臺의 명칭․유형과 역사전개상의 특징안상복한국중국어문학회 · 중국문학2016 · 제86권 한·중·일 가면극 비교연구김학용세계문학비교학회 · 세계문학비교연구2018 · 제63호